ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111111101100101100011000110011101101100110001010010111101100101001111011100011101100101100011001100111101101100110001010101011101100101001111010001000111111001111111110110010110001100101001110110110011000101101011110110110011000100111100011111111101100101100011000100011101100101001111011100011101100101010001000110111101100101100011001100111101101100110001010001111101101100110001010011000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110011101100101001111010000011101100101100011001100011101100101010001000110011101101100110001010100011101100101100011001010111101100101001111011100011101100101001111011110011101100101100011001100111101101100110001010101011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100101111011001010011110111000111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111111101100101100011001010011101101100110001011010111101101100110001001111000111111111011001011000110001000111011001010011110111000111011001010100010001101111011001011000110011001111011011001100010100011111011011001100010100110001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010100010001100111011011001100010101000111011001011000110010101111011001010011110111000111011001010011110111100111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100101111011001010011110111000111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111111101100101100011001010011101101100110001011010111101101100110001001111000111111111011001011000110001000111011001010011110111000111011001010100010001101111011001011000110011001111011011001100010100011111011011001100010100110001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010100010001100111011011001100010101000111011001011000110010101111011001010011110111000111011001010011110111100111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100101111011001010011110111000111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111111101100101100011001010011101101100110001011010111101101100110001001111000111111111011001011000110001000111011001010011110111000111011001010100010001101111011001011000110011001111011011001100010100011111011011001100010100110001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010100010001100111011011001100010101000111011001011000110010101111011001010011110111000111011001010011110111100111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????c?????????c??ì±í¥ì§¸ì±íªì§¢??ì±íµí?ì±ì§¸ì¨ì±í£í¦???ì±ì§ì§ ì±ì¨í¨ì±ì§¸ì§¼ì±íªì§¢????????????????????????c?????????c??ì±í¥ì§¸ì±íªì§¢??ì±íµí?ì±ì§¸ì¨ì±í£í¦???ì±ì§ì§ ì±ì¨í¨ì±ì§¸ì§¼ì±íªì§¢?????????ì±í¥ì§¸ì±íªì§¢??ì±íµí?ì±ì§¸ì¨ì±í£í¦???ì±ì§ì§ ì±ì¨í¨ì±ì§¸ì§¼ì±íªì§¢?????????????????c?????????c??ì±í¥ì§¸ì±íªì§¢??ì±íµí?ì±ì§¸ì¨ì±í£í¦???ì±ì§ì§ ì±ì¨í¨ì±ì§¸ì§¼ì±íªì§¢??????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111111101100101100011000110011101101100110001010010111101100101001111011100011101100101100011001100111101101100110001010101011101100101001111010001000111111001111111110110010110001100101001110110110011000101101011110110110011000100111100011111111101100101100011000100011101100101001111011100011101100101010001000110111101100101100011001100111101101100110001010001111101101100110001010011000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110011101100101001111010000011101100101100011001100011101100101010001000110011101101100110001010100011101100101100011001010111101100101001111011100011101100101001111011110011101100101100011001100111101101100110001010101011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100101111011001010011110111000111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111111101100101100011001010011101101100110001011010111101101100110001001111000111111111011001011000110001000111011001010011110111000111011001010100010001101111011001011000110011001111011011001100010100011111011011001100010100110001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010100010001100111011011001100010101000111011001011000110010101111011001010011110111000111011001010011110111100111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100101111011001010011110111000111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111111101100101100011001010011101101100110001011010111101101100110001001111000111111111011001011000110001000111011001010011110111000111011001010100010001101111011001011000110011001111011011001100010100011111011011001100010100110001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010100010001100111011011001100010101000111011001011000110010101111011001010011110111000111011001010011110111100111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100101111011001010011110111000111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111111101100101100011001010011101101100110001011010111101101100110001001111000111111111011001011000110001000111011001010011110111000111011001010100010001101111011001011000110011001111011011001100010100011111011011001100010100110001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010100010001100111011011001100010101000111011001011000110010101111011001010011110111000111011001010011110111100111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????c?????????c???醐丼?ｸ?呰亂?｢???被亰嶸??溢ｧｸ?作ｱ呰丱嶸ｦ?????ｧ懍ｧ??們ｨ醐乖?菩ｧｸ?ｼ?呰亂?｢????????????????????????c?????????c???醐丼?ｸ?呰亂?｢???被亰嶸??溢ｧｸ?作ｱ呰丱嶸ｦ?????ｧ懍ｧ??們ｨ醐乖?菩ｧｸ?ｼ?呰亂?｢??????????醐丼?ｸ?呰亂?｢???被亰嶸??溢ｧｸ?作ｱ呰丱嶸ｦ?????ｧ懍ｧ??們ｨ醐乖?菩ｧｸ?ｼ?呰亂?｢?????????????????c?????????c???醐丼?ｸ?呰亂?｢???被亰嶸??溢ｧｸ?作ｱ呰丱嶸ｦ?????ｧ懍ｧ??們ｨ醐乖?菩ｧｸ?ｼ?呰亂?｢??????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111111101100101100011000110011101101100110001010010111101100101001111011100011101100101100011001100111101101100110001010101011101100101001111010001000111111001111111110110010110001100101001110110110011000101101011110110110011000100111100011111111101100101100011000100011101100101001111011100011101100101010001000110111101100101100011001100111101101100110001010001111101101100110001010011000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110011101100101001111010000011101100101100011001100011101100101010001000110011101101100110001010100011101100101100011001010111101100101001111011100011101100101001111011110011101100101100011001100111101101100110001010101011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100101111011001010011110111000111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111111101100101100011001010011101101100110001011010111101101100110001001111000111111111011001011000110001000111011001010011110111000111011001010100010001101111011001011000110011001111011011001100010100011111011011001100010100110001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010100010001100111011011001100010101000111011001011000110010101111011001010011110111000111011001010011110111100111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100101111011001010011110111000111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111111101100101100011001010011101101100110001011010111101101100110001001111000111111111011001011000110001000111011001010011110111000111011001010100010001101111011001011000110011001111011011001100010100011111011011001100010100110001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010100010001100111011011001100010101000111011001011000110010101111011001010011110111000111011001010011110111100111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100101111011001010011110111000111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111111101100101100011001010011101101100110001011010111101101100110001001111000111111111011001011000110001000111011001010011110111000111011001010100010001101111011001011000110011001111011011001100010100011111011011001100010100110001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010100010001100111011011001100010101000111011001011000110010101111011001010011110111000111011001010011110111100111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????c?????????c??豈??レЦ豈???Б??豈??牛???豈?讌語?豈??ｍ????豈?讌?讌?豈?讎????讌語Ъ豈???Б????????????????????????c?????????c??豈??レЦ豈???Б??豈??牛???豈?讌語?豈??ｍ????豈?讌?讌?豈?讎????讌語Ъ豈???Б?????????豈??レЦ豈???Б??豈??牛???豈?讌語?豈??ｍ????豈?讌?讌?豈?讎????讌語Ъ豈???Б?????????????????c?????????c??豈??レЦ豈???Б??豈??牛???豈?讌語?豈??ｍ????豈?讌?讌?豈?讎????讌語Ъ豈???Б??????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111111101100101100011000110011101101100110001010010111101100101001111011100011101100101100011001100111101101100110001010101011101100101001111010001000111111001111111110110010110001100101001110110110011000101101011110110110011000100111100011111111101100101100011000100011101100101001111011100011101100101010001000110111101100101100011001100111101101100110001010001111101101100110001010011000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110011101100101001111010000011101100101100011001100011101100101010001000110011101101100110001010100011101100101100011001010111101100101001111011100011101100101001111011110011101100101100011001100111101101100110001010101011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100101111011001010011110111000111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111111101100101100011001010011101101100110001011010111101101100110001001111000111111111011001011000110001000111011001010011110111000111011001010100010001101111011001011000110011001111011011001100010100011111011011001100010100110001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010100010001100111011011001100010101000111011001011000110010101111011001010011110111000111011001010011110111100111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100101111011001010011110111000111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111111101100101100011001010011101101100110001011010111101101100110001001111000111111111011001011000110001000111011001010011110111000111011001010100010001101111011001011000110011001111011011001100010100011111011011001100010100110001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010100010001100111011011001100010101000111011001011000110010101111011001010011110111000111011001010011110111100111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100101111011001010011110111000111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111111101100101100011001010011101101100110001011010111101101100110001001111000111111111011001011000110001000111011001010011110111000111011001010100010001101111011001011000110011001111011011001100010100011111011011001100010100110001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010100010001100111011011001100010101000111011001011000110010101111011001010011110111000111011001010011110111100111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????c?????????c??챌혥째챙혪짢??챔혵혞?챈째쨍챙혣혦???책짜짠챘쨌혨챕째짼챙혪짢????????????????????????c?????????c??챌혥째챙혪짢??챔혵혞?챈째쨍챙혣혦???책짜짠챘쨌혨챕째짼챙혪짢?????????챌혥째챙혪짢??챔혵혞?챈째쨍챙혣혦???책짜짠챘쨌혨챕째짼챙혪짢?????????????????c?????????c??챌혥째챙혪짢??챔혵혞?챈째쨍챙혣혦???책짜짠챘쨌혨챕째짼챙혪짢??????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111111101100101100011000110011101101100110001010010111101100101001111011100011101100101100011001100111101101100110001010101011101100101001111010001000111111001111111110110010110001100101001110110110011000101101011110110110011000100111100011111111101100101100011000100011101100101001111011100011101100101010001000110111101100101100011001100111101101100110001010001111101101100110001010011000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110011101100101001111010000011101100101100011001100011101100101010001000110011101101100110001010100011101100101100011001010111101100101001111011100011101100101001111011110011101100101100011001100111101101100110001010101011101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100101111011001010011110111000111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111111101100101100011001010011101101100110001011010111101101100110001001111000111111111011001011000110001000111011001010011110111000111011001010100010001101111011001011000110011001111011011001100010100011111011011001100010100110001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010100010001100111011011001100010101000111011001011000110010101111011001010011110111000111011001010011110111100111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100101111011001010011110111000111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111111101100101100011001010011101101100110001011010111101101100110001001111000111111111011001011000110001000111011001010011110111000111011001010100010001101111011001011000110011001111011011001100010100011111011011001100010100110001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010100010001100111011011001100010101000111011001011000110010101111011001010011110111000111011001010011110111100111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111111011001011000110001100111011011001100010100101111011001010011110111000111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111111101100101100011001010011101101100110001011010111101101100110001001111000111111111011001011000110001000111011001010011110111000111011001010100010001101111011001011000110011001111011011001100010100011111011011001100010100110001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010100010001100111011011001100010101000111011001011000110010101111011001010011110111000111011001010011110111100111011001011000110011001111011011001100010101010111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????c?????????c??梨뚰삦吏몄콡恁れ㎖??梨뷀샃恁얓梨덉㎏夷띿콡恁ｍ삧???梨낆쭨吏좎콠夷뚰삩梨뺤㎏吏쇱콡恁れ㎖????????????????????????c?????????c??梨뚰삦吏몄콡恁れ㎖??梨뷀샃恁얓梨덉㎏夷띿콡恁ｍ삧???梨낆쭨吏좎콠夷뚰삩梨뺤㎏吏쇱콡恁れ㎖?????????梨뚰삦吏몄콡恁れ㎖??梨뷀샃恁얓梨덉㎏夷띿콡恁ｍ삧???梨낆쭨吏좎콠夷뚰삩梨뺤㎏吏쇱콡恁れ㎖?????????????????c?????????c??梨뚰삦吏몄콡恁れ㎖??梨뷀샃恁얓梨덉㎏夷띿콡恁ｍ삧???梨낆쭨吏좎콠夷뚰삩梨뺤㎏吏쇱콡恁れ㎖??????????????????