同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010010000111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100000011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101010111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101010111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110000001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100100001111110011111100111111????????????ｪ｡??????????ｪ｡??｡??ｪｪ?????????ｪ｡??????????ｪ｡??｡??ｪｪ???｡ﾞ??｡??ｪ､???ｪ｡?????????????????????ｰ???ｪ｡??｡?｡ｭ????????ｰ?｡????ｪ｡??｡??ｪ､??????????ｪ｡??????????ｪ｡??｡??ｪｪ?????????ｪ｡??????????ｪ｡??｡??ｪｪ???｡ﾞ??｡??ｪ､???ｪ｡??????????????｡ﾞ??｡??ｪ､???ｪ｡??????????????｡?｡ｭ??????????ｪ｡??????????ｪ｡??｡??ｪｪ?????????ｪ｡??????????ｪ｡??｡??ｪｪ???｡ﾞ??｡??ｪ､???ｪ｡?????????????????????ｰ???ｪ｡??｡?｡ｭ????????ｰ?｡????ｪ｡??｡??ｪ､???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010010000111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100000011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101010111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101010111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110000001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100100001111110011111100111111?????????????ｪ?｡???????????ｪ?｡???｡???ｪ?ｪ??????????ｪ?｡???????????ｪ?｡???｡???ｪ?ｪ????｡????｡???ｪ?､????ｪ?｡??????????????????????ｰ????ｪ?｡???｡??｡?ｭ?????????ｰ??｡?????ｪ?｡???｡???ｪ?､???????????ｪ?｡???????????ｪ?｡???｡???ｪ?ｪ??????????ｪ?｡???????????ｪ?｡???｡???ｪ?ｪ????｡????｡???ｪ?､????ｪ?｡???????????????｡????｡???ｪ?､????ｪ?｡???????????????｡??｡?ｭ???????????ｪ?｡???????????ｪ?｡???｡???ｪ?ｪ??????????ｪ?｡???????????ｪ?｡???｡???ｪ?ｪ????｡????｡???ｪ?､????ｪ?｡??????????????????????ｰ????ｪ?｡???｡??｡?ｭ?????????ｰ??｡?????ｪ?｡???｡???ｪ?､???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010010000111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100000011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101010111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101010111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110000001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100100001111110011111100111111????????????鐔?宗??????????鐔?宗??鐔??鐔?終?????????鐔?宗??????????鐔?宗??鐔??鐔?終???鐔￥???鐔??鐔?修???鐔?宗?????????????????????鐔???鐔?宗??鐔?鐔￥臭????????鐔?鐔????鐔?宗??鐔??鐔?修??????????鐔?宗??????????鐔?宗??鐔??鐔?終?????????鐔?宗??????????鐔?宗??鐔??鐔?終???鐔￥???鐔??鐔?修???鐔?宗??????????????鐔￥???鐔??鐔?修???鐔?宗??????????????鐔?鐔￥臭??????????鐔?宗??????????鐔?宗??鐔??鐔?終?????????鐔?宗??????????鐔?宗??鐔??鐔?終???鐔￥???鐔??鐔?修???鐔?宗?????????????????????鐔???鐔?宗??鐔?鐔￥臭????????鐔?鐔????鐔?宗??鐔??鐔?修???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010010000111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100000011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101010111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101010111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110000001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100100001111110011111100111111????????????ｪ｡??????????ｪ｡??｡??ｪｪ?????????ｪ｡??????????ｪ｡??｡??ｪｪ???｡ﾞ??｡??ｪ､???ｪ｡?????????????????????ｰ???ｪ｡??｡?｡ｭ????????ｰ?｡????ｪ｡??｡??ｪ､??????????ｪ｡??????????ｪ｡??｡??ｪｪ?????????ｪ｡??????????ｪ｡??｡??ｪｪ???｡ﾞ??｡??ｪ､???ｪ｡??????????????｡ﾞ??｡??ｪ､???ｪ｡??????????????｡?｡ｭ??????????ｪ｡??????????ｪ｡??｡??ｪｪ?????????ｪ｡??????????ｪ｡??｡??ｪｪ???｡ﾞ??｡??ｪ､???ｪ｡?????????????????????ｰ???ｪ｡??｡?｡ｭ????????ｰ?｡????ｪ｡??｡??ｪ､???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101010100011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111100011111100111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010010000111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100000011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101010111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101010111011111011110110101010001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101001000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111111110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110000001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110101010111011111011110110100100001111110011111100111111????????????節わ숯??????????節わ숯??節??節わ쉠?????????節わ숯??????????節わ숯??節??節わ쉠???節∽풛??節??節わ숴???節わ숯?????????????????????節???節わ숯??節?節∽쉭????????節?節????節わ숯??節??節わ숴??????????節わ숯??????????節わ숯??節??節わ쉠?????????節わ숯??????????節わ숯??節??節わ쉠???節∽풛??節??節わ숴???節わ숯??????????????節∽풛??節??節わ숴???節わ숯??????????????節?節∽쉭??????????節わ숯??????????節わ숯??節??節わ쉠?????????節わ숯??????????節わ숯??節??節わ쉠???節∽풛??節??節わ숴???節わ숯?????????????????????節???節わ숯??節?節∽쉭????????節?節????節わ숯??節??節わ숴???