ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????ï½¢ï½¬?????ï½¢ï½¬?????ï½¢ï½¬?????????????ï½¢ï½¬?????ï½¢ï½¬?????ï½¢ï½¬?????????????????????????ï½¢ï½¬?????ï½¢ï½¬?????ï½¢ï½¬??????????????ï½¢ï½¬?????ï½¢ï½¬?????ï½¢ï½¬?????????????ï½¢ï½¬?????ï½¢ï½¬?????ï½¢ï½¬???????????????N??????????ï½¢ï½¬?????ï½¢ï½¬?????ï½¢ï½¬?????????????ï½¢ï½¬?????ï½¢ï½¬?????ï½¢ï½¬?????????????????????????ï½¢ï½¬?????ï½¢ï½¬?????ï½¢ï½¬???????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????｢?ｬ??????｢?ｬ??????｢?ｬ??????????????｢?ｬ??????｢?ｬ??????｢?ｬ??????????????????????????｢?ｬ??????｢?ｬ??????｢?ｬ???????????????｢?ｬ??????｢?ｬ??????｢?ｬ??????????????｢?ｬ??????｢?ｬ??????｢?ｬ???????????????N???????????｢?ｬ??????｢?ｬ??????｢?ｬ??????????????｢?ｬ??????｢?ｬ??????｢?ｬ??????????????????????????｢?ｬ??????｢?ｬ??????｢?ｬ???????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????鐔?習?????鐔?習?????鐔?習?????????????鐔?習?????鐔?習?????鐔?習?????????????????????????鐔?習?????鐔?習?????鐔?習??????????????鐔?習?????鐔?習?????鐔?習?????????????鐔?習?????鐔?習?????鐔?習???????????????N??????????鐔?習?????鐔?習?????鐔?習?????????????鐔?習?????鐔?習?????鐔?習?????????????????????????鐔?習?????鐔?習?????鐔?習???????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????｢ｬ?????｢ｬ?????｢ｬ?????????????｢ｬ?????｢ｬ?????｢ｬ?????????????????????????｢ｬ?????｢ｬ?????｢ｬ??????????????｢ｬ?????｢ｬ?????｢ｬ?????????????｢ｬ?????｢ｬ?????｢ｬ???????????????N??????????｢ｬ?????｢ｬ?????｢ｬ?????????????｢ｬ?????｢ｬ?????｢ｬ?????????????????????????｢ｬ?????｢ｬ?????｢ｬ???????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????節?쉬?????節?쉬?????節?쉬?????????????節?쉬?????節?쉬?????節?쉬?????????????????????????節?쉬?????節?쉬?????節?쉬??????????????節?쉬?????節?쉬?????節?쉬?????????????節?쉬?????節?쉬?????節?쉬???????????????N??????????節?쉬?????節?쉬?????節?쉬?????????????節?쉬?????節?쉬?????節?쉬?????????????????????????節?쉬?????節?쉬?????節?쉬???????