ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011010001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011010001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111	????????????í§ì§§ì§§???????????í§ì§§ì§§????????????????????í§ì§§ì§§?í§ì§§ì§?í§ì§§ì§§?í§ì§§ì§?L??????í§ì§§ì§§????????????í§ì§§ì§§???????????í§ì§§ì§§??????????????????í§ì§§ì§§?í§ì§§ì§?í§ì§§ì§§?í§ì§§ì§?L??????????í§ì§§ì§§???????????í§ì§§ì§§????????????????????í§ì§§ì§§?í§ì§§ì§?í§ì§§ì§§?í§ì§§ì§?L??????í§ì§§ì§§?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011010001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011010001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111	????????????嶸ｧ?ｧ?ｧ???????????嶸ｧ?ｧ?ｧ????????????????????嶸ｧ?ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｧ??L??????嶸ｧ?ｧ?ｧ????????????嶸ｧ?ｧ?ｧ???????????嶸ｧ?ｧ?ｧ??????????????????嶸ｧ?ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｧ??L??????????嶸ｧ?ｧ?ｧ???????????嶸ｧ?ｧ?ｧ????????????????????嶸ｧ?ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｧ??L??????嶸ｧ?ｧ?ｧ?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011010001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011010001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111	?????????????ъЁ讌????????????ъЁ讌?????????????????????ъЁ讌??ъЁ讌???ъЁ讌??ъЁ讌??L???????ъЁ讌?????????????ъЁ讌????????????ъЁ讌???????????????????ъЁ讌??ъЁ讌???ъЁ讌??ъЁ讌??L???????????ъЁ讌????????????ъЁ讌?????????????????????ъЁ讌??ъЁ讌???ъЁ讌??ъЁ讌??L???????ъЁ讌?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011010001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011010001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111	????????????혧짧짧???????????혧짧짧????????????????????혧짧짧?혧짧짚?혧짧짧?혧짧짚?L??????혧짧짧????????????혧짧짧???????????혧짧짧??????????????????혧짧짧?혧짧짚?혧짧짧?혧짧짚?L??????????혧짧짧???????????혧짧짧????????????????????혧짧짧?혧짧짚?혧짧짧?혧짧짚?L??????혧짧짧?????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011010001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100110100011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111010011100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110011010001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001101000111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111110011111100111111	????????????恁㏃㎣吏???????????恁㏃㎣吏????????????????????恁㏃㎣吏?恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏?恁㏃㎣吏숢L??????恁㏃㎣吏????????????恁㏃㎣吏???????????恁㏃㎣吏??????????????????恁㏃㎣吏?恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏?恁㏃㎣吏숢L??????????恁㏃㎣吏???????????恁㏃㎣吏????????????????????恁㏃㎣吏?恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏?恁㏃㎣吏숢L??????恁㏃㎣吏?????