同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011001010011110010101111011001011000100111111001111111110110011110110101001111110110010100111101011001110110010100111100110011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100001011100111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101100001011100100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110000101110011110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010110000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101100101001111001010111101100101100010011111100111111111011001111011010100111111011001010011110101100111011001010011110011001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101100101001111001010111101100101100010011111100111111111011001111011010100111111011001010011110101100111011001010011110011001111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110000101110011110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010110000101110010011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000010111001111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001011000010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011001010011110010101111011001011000100111111001111111110110011110110101001111110110010100111101011001110110010100111100110011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011001010011110010101111011001011000100111111001111111110110011110110101001111110110010100111101011001110110010100111100110011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100001011100111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101100001011100100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110000101110011110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010110000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110010100111100101011110110010110001001111110011111111101100111101101010011111101100101001111010110011101100101001111001100111111101001111110011111100111111????????????ìö§ì§–챙징ì±??ìö§ì§¬ì§™ý??????ìö§ì§–챙혧짖찹ìö§ì§–챠혧짧찹??ìö§ì§–챙혧짖찹ìö§ì§–챠혧짧찹????????????????ìö§ì§–챙징ì±??ìö§ì§¬ì§™ý??????????ìö§ì§–챙징ì±??ìö§ì§¬ì§™ý??????ìö§ì§–챙혧짖찹ìö§ì§–챠혧짧찹??ìö§ì§–챙혧짖찹ìö§ì§–챠혧짧찹?????????ìö§ì§–챙징ì±??ìö§ì§¬ì§™ý????????????????ìö§ì§–챙징ì±??ìö§ì§¬ì§™ý??????ìö§ì§–챙혧짖찹ìö§ì§–챠혧짧찹??ìö§ì§–챙혧짖찹ìö§ì§–챠혧짧찹???????????????ìö§ì§–챙징ì±??ìö§ì§¬ì§™ý???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011001010011110010101111011001011000100111111001111111110110011110110101001111110110010100111101011001110110010100111100110011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100001011100111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101100001011100100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110000101110011110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010110000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101100101001111001010111101100101100010011111100111111111011001111011010100111111011001010011110101100111011001010011110011001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101100101001111001010111101100101100010011111100111111111011001111011010100111111011001010011110101100111011001010011110011001111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110000101110011110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010110000101110010011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000010111001111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001011000010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011001010011110010101111011001011000100111111001111111110110011110110101001111110110010100111101011001110110010100111100110011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011001010011110010101111011001011000100111111001111111110110011110110101001111110110010100111101011001110110010100111100110011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100001011100111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101100001011100100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110000101110011110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010110000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110010100111100101011110110010110001001111110011111111101100111101101010011111101100101001111010110011101100101001111001100111111101001111110011111100111111?????????????ｧ?野ｱ呷ｧ菩ｱ???ｧ?ｬ?????????ｧ?野ｱ呰乂?野ｰｹ?ｧ?野ｱ?嶸ｧ?ｧ?ｹ???ｧ?野ｱ呰乂?野ｰｹ?ｧ?野ｱ?嶸ｧ?ｧ?ｹ?????????????????ｧ?野ｱ呷ｧ菩ｱ???ｧ?ｬ?????????????ｧ?野ｱ呷ｧ菩ｱ???ｧ?ｬ?????????ｧ?野ｱ呰乂?野ｰｹ?ｧ?野ｱ?嶸ｧ?ｧ?ｹ???ｧ?野ｱ呰乂?野ｰｹ?ｧ?野ｱ?嶸ｧ?ｧ?ｹ??????????ｧ?野ｱ呷ｧ菩ｱ???ｧ?ｬ???????????????????ｧ?野ｱ呷ｧ菩ｱ???ｧ?ｬ?????????ｧ?野ｱ呰乂?野ｰｹ?ｧ?野ｱ?嶸ｧ?ｧ?ｹ???ｧ?野ｱ呰乂?野ｰｹ?ｧ?野ｱ?嶸ｧ?ｧ?ｹ????????????????ｧ?野ｱ呷ｧ菩ｱ???ｧ?ｬ?????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011001010011110010101111011001011000100111111001111111110110011110110101001111110110010100111101011001110110010100111100110011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100001011100111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101100001011100100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110000101110011110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010110000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101100101001111001010111101100101100010011111100111111111011001111011010100111111011001010011110101100111011001010011110011001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101100101001111001010111101100101100010011111100111111111011001111011010100111111011001010011110101100111011001010011110011001111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110000101110011110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010110000101110010011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000010111001111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001011000010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011001010011110010101111011001011000100111111001111111110110011110110101001111110110010100111101011001110110010100111100110011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011001010011110010101111011001011000100111111001111111110110011110110101001111110110010100111101011001110110010100111100110011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100001011100111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101100001011100100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110000101110011110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010110000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110010100111100101011110110010110001001111110011111111101100111101101010011111101100101001111010110011101100101001111001100111111101001111110011111100111111????????????踝ъ?豈?讌?豈??踝ъК讌???????踝ъ?豈??ъ?谿轟?讌?豈??ъЁ谿??踝ъ?豈??ъ?谿轟?讌?豈??ъЁ谿????????????????踝ъ?豈?讌?豈??踝ъК讌???????????踝ъ?豈?讌?豈??踝ъК讌???????踝ъ?豈??ъ?谿轟?讌?豈??ъЁ谿??踝ъ?豈??ъ?谿轟?讌?豈??ъЁ谿?????????踝ъ?豈?讌?豈??踝ъК讌?????????????????踝ъ?豈?讌?豈??踝ъК讌???????踝ъ?豈??ъ?谿轟?讌?豈??ъЁ谿??踝ъ?豈??ъ?谿轟?讌?豈??ъЁ谿???????????????踝ъ?豈?讌?豈??踝ъК讌????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011001010011110010101111011001011000100111111001111111110110011110110101001111110110010100111101011001110110010100111100110011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100001011100111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101100001011100100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110000101110011110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010110000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101100101001111001010111101100101100010011111100111111111011001111011010100111111011001010011110101100111011001010011110011001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101100101001111001010111101100101100010011111100111111111011001111011010100111111011001010011110101100111011001010011110011001111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110000101110011110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010110000101110010011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000010111001111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001011000010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011001010011110010101111011001011000100111111001111111110110011110110101001111110110010100111101011001110110010100111100110011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011001010011110010101111011001011000100111111001111111110110011110110101001111110110010100111101011001110110010100111100110011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100001011100111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101100001011100100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110000101110011110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010110000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110010100111100101011110110010110001001111110011111111101100111101101010011111101100101001111010110011101100101001111001100111111101001111110011111100111111???????????????짖챙징??????짬짙??????????짖챙혧짖찹???짖챠혧짧찹?????짖챙혧짖찹???짖챠혧짧찹???????????????????짖챙징??????짬짙??????????????짖챙징??????짬짙??????????짖챙혧짖찹???짖챠혧짧찹?????짖챙혧짖찹???짖챠혧짧찹????????????짖챙징??????짬짙????????????????????짖챙징??????짬짙??????????짖챙혧짖찹???짖챠혧짧찹?????짖챙혧짖찹???짖챠혧짧찹??????????????????짖챙징??????짬짙????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011001010011110010101111011001011000100111111001111111110110011110110101001111110110010100111101011001110110010100111100110011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100001011100111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101100001011100100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110000101110011110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010110000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101100101001111001010111101100101100010011111100111111111011001111011010100111111011001010011110101100111011001010011110011001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101100101001111001010111101100101100010011111100111111111011001111011010100111111011001010011110101100111011001010011110011001111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110000101110011110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010110000101110010011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000010111001111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110100111111011001011000010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011001010011110010101111011001011000100111111001111111110110011110110101001111110110010100111101011001110110010100111100110011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110011001111011001010011110010101111011001011000100111111001111111110110011110110101001111110110010100111101011001110110010100111100110011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011001100111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100001011100111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111010011111101100101100001011100100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110000101110011110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001111110110010110000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001100110011110110010100111100101011110110010110001001111110011111111101100111101101010011111101100101001111010110011101100101001111001100111111101001111110011111100111111????????????恁㏃쭡梨숈쭠梨??恁㏃㎚吏숢??????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰갯恁㏃쭡梨좏삨吏㏃갯??恁㏃쭡梨숉삨吏뽰갯恁㏃쭡梨좏삨吏㏃갯????????????????恁㏃쭡梨숈쭠梨??恁㏃㎚吏숢??????????恁㏃쭡梨숈쭠梨??恁㏃㎚吏숢??????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰갯恁㏃쭡梨좏삨吏㏃갯??恁㏃쭡梨숉삨吏뽰갯恁㏃쭡梨좏삨吏㏃갯?????????恁㏃쭡梨숈쭠梨??恁㏃㎚吏숢????????????????恁㏃쭡梨숈쭠梨??恁㏃㎚吏숢??????恁㏃쭡梨숉삨吏뽰갯恁㏃쭡梨좏삨吏㏃갯??恁㏃쭡梨숉삨吏뽰갯恁㏃쭡梨좏삨吏㏃갯???????????????恁㏃쭡梨숈쭠梨??恁㏃㎚吏숢???