ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100001011001010011101011101000001010011111101011101000001011101111101100100111011001011011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111011001000010110010100111010111010000010100111111010111010000010111011111011001001110110010110111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110010000101100101001110101110100000101001111110101110100000101110111110110010011101100101101110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100001011001010011101011101000001010011111101011101000001011101111101100100111011001011011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100001011001010011101011101000001010011111101011101000001011101111101100100111011001011011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111011001000010110010100111010111010000010100111111010111010000010111011111011001001110110010110111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????ë »ìë §ë »ìë £?????????????ë »ìë §ë »ìë £??????????????????????????????????????????????????????????ë »ìë §ë »ìë £?????????????ë »ìë §ë »ìë £??????????????????????????????????N??????????ë »ìë §ë »ìë £?????????????ë »ìë §ë »ìë £???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100001011001010011101011101000001010011111101011101000001011101111101100100111011001011011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111011001000010110010100111010111010000010100111111010111010000010111011111011001001110110010110111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110010000101100101001110101110100000101001111110101110100000101110111110110010011101100101101110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100001011001010011101011101000001010011111101011101000001011101111101100100111011001011011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100001011001010011101011101000001010011111101011101000001011101111101100100111011001011011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111011001000010110010100111010111010000010100111111010111010000010111011111011001001110110010110111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????ｻ?罷?ｧ?ｻ?耶?｣??????????????ｻ?罷?ｧ?ｻ?耶?｣???????????????????????????????????????????????????????????ｻ?罷?ｧ?ｻ?耶?｣??????????????ｻ?罷?ｧ?ｻ?耶?｣??????????????????????????????????N???????????ｻ?罷?ｧ?ｻ?耶?｣??????????????ｻ?罷?ｧ?ｻ?耶?｣???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100001011001010011101011101000001010011111101011101000001011101111101100100111011001011011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111011001000010110010100111010111010000010100111111010111010000010111011111011001001110110010110111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110010000101100101001110101110100000101001111110101110100000101110111110110010011101100101101110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100001011001010011101011101000001010011111101011101000001011101111101100100111011001011011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100001011001010011101011101000001010011111101011101000001011101111101100100111011001011011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111011001000010110010100111010111010000010100111111010111010000010111011111011001001110110010110111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????詞???щ?詞?????????????????詞???щ?詞??????????????????????????????????????????????????????????????詞???щ?詞?????????????????詞???щ?詞?????????????????????????????????????N???????????詞???щ?詞?????????????????詞???щ?詞??????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100001011001010011101011101000001010011111101011101000001011101111101100100111011001011011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111011001000010110010100111010111010000010100111111010111010000010111011111011001001110110010110111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110010000101100101001110101110100000101001111110101110100000101110111110110010011101100101101110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100001011001010011101011101000001010011111101011101000001011101111101100100111011001011011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100001011001010011101011101000001010011111101011101000001011101111101100100111011001011011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111011001000010110010100111010111010000010100111111010111010000010111011111011001001110110010110111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????렻셔렧렻읖렣?????????????렻셔렧렻읖렣??????????????????????????????????????????????????????????렻셔렧렻읖렣?????????????렻셔렧렻읖렣??????????????????????????????????N??????????렻셔렧렻읖렣?????????????렻셔렧렻읖렣???????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100001011001010011101011101000001010011111101011101000001011101111101100100111011001011011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111011001000010110010100111010111010000010100111111010111010000010111011111011001001110110010110111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110010000101100101001110101110100000101001111110101110100000101110111110110010011101100101101110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100001011001010011101011101000001010011111101011101000001011101111101100100111011001011011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101100100001011001010011101011101000001010011111101011101000001011101111101100100111011001011011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111011001000010110010100111010111010000010100111111010111010000010111011111011001001110110010110111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????溜살뀛溜㏓졎薏뽯젫?????????????溜살뀛溜㏓졎薏뽯젫??????????????????????????????????????????????????????????溜살뀛溜㏓졎薏뽯젫?????????????溜살뀛溜㏓졎薏뽯젫??????????????????????????????????N??????????溜살뀛溜㏓졎薏뽯젫?????????????溜살뀛溜㏓졎薏뽯젫???????????????????????????????????????????????????