ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110100011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001000101000111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010011010001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100010100011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111	????????????ë »ãë ???????????????ë »ãë ?????????????????????ë »ãë ±ë »ãë °??????????????ë »ãë ?ë »ãë ???ë »ãë £????????????ë »ãë ???????????????ë »ãë ?????????????????????ë »ãë ±ë »ãë °????????????????????ë »ãë ±ë »ãë °?N??????????ë »ãë ???????????????ë »ãë ?????????????????????ë »ãë ±ë »ãë °??????????????ë »ãë ?ë »ãë ???ë »ãë £?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110100011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001000101000111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010011010001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100010100011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111	?????????????ｻ繞罷?????????????????ｻ繞罷???????????????????????ｻ繞罷?ｱ?ｻ繞罷?ｰ???????????????ｻ繞罷???ｻ繞罷?????ｻ繞罷?｣?????????????ｻ繞罷?????????????????ｻ繞罷???????????????????????ｻ繞罷?ｱ?ｻ繞罷?ｰ?????????????????????ｻ繞罷?ｱ?ｻ繞罷?ｰ?N???????????ｻ繞罷?????????????????ｻ繞罷???????????????????????ｻ繞罷?ｱ?ｻ繞罷?ｰ???????????????ｻ繞罷???ｻ繞罷?????ｻ繞罷?｣?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110100011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001000101000111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010011010001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100010100011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111	?????????????祉????????????????????祉??????????????????????????祉???焔?祉??????????????????祉??????祉????????祉????????????????祉????????????????????祉??????????????????????????祉???焔?祉????????????????????????祉???焔?祉????N???????????祉????????????????????祉??????????????????????????祉???焔?祉??????????????????祉??????祉????????祉????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110100011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001000101000111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010011010001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100010100011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111	????????????렻ㅔ렚???????????????렻ㅔ렚?????????????????????렻ㅔ렱렻ㅔ렰??????????????렻ㅔ렚?렻ㅔ렊???렻ㅔ렣????????????렻ㅔ렚???????????????렻ㅔ렚?????????????????????렻ㅔ렱렻ㅔ렰????????????????????렻ㅔ렱렻ㅔ렰?N??????????렻ㅔ렚???????????????렻ㅔ렚?????????????????????렻ㅔ렱렻ㅔ렰??????????????렻ㅔ렚?렻ㅔ렊???렻ㅔ렣?????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110100011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001000101000111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000111101011101000001011101111100011100001011001010011101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100011110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111000111000010110010100111010111010000010011010001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000100010100011111100111111001111111110101110100000101110111110001110000101100101001110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111	????????????溜삠뀛溜숢??????????????溜삠뀛溜숢????????????????????溜삠뀛溜깅졎栒붾젾??????????????溜삠뀛溜숢溜삠뀛溜둃??溜삠뀛溜????????????溜삠뀛溜숢??????????????溜삠뀛溜숢????????????????????溜삠뀛溜깅졎栒붾젾????????????????????溜삠뀛溜깅졎栒붾젾?N??????????溜삠뀛溜숢??????????????溜삠뀛溜숢????????????????????溜삠뀛溜깅졎栒붾젾??????????????溜삠뀛溜숢溜삠뀛溜둃??溜삠뀛溜?????