ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011010101110101110111011111011110110100011001111111110111110111101101110110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011001100010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011010101110101110111011111011110110100011001111111110111110111101101110110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011001100010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????éï½¥é«®ï½£?ï½»??éï½¥é®??????????????????éï½¥é«®ï½£?ï½»??éï½¥é®?????????????????????????????????????????????????????????????????éï½¥é«®ï½£?ï½»??éï½¥é®??????????????????éï½¥é«®ï½£?ï½»??éï½¥é®??????????????????????????????????N??????????éï½¥é«®ï½£?ï½»??éï½¥é®??????????????????éï½¥é«®ï½£?ï½»??éï½¥é®??????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011010101110101110111011111011110110100011001111111110111110111101101110110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011001100010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011010101110101110111011111011110110100011001111111110111110111101101110110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011001100010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????驍??･鬮ｮ?｣??ｻ??驍??･髦ｮ??????????????????驍??･鬮ｮ?｣??ｻ??驍??･髦ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????驍??･鬮ｮ?｣??ｻ??驍??･髦ｮ??????????????????驍??･鬮ｮ?｣??ｻ??驍??･髦ｮ??????????????????????????????????N??????????驍??･鬮ｮ?｣??ｻ??驍??･髦ｮ??????????????????驍??･鬮ｮ?｣??ｻ??驍??･髦ｮ??????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011010101110101110111011111011110110100011001111111110111110111101101110110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011001100010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011010101110101110111011111011110110100011001111111110111110111101101110110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011001100010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????鐔ラ?鐔?鐔????鐔ラ?????????????????????鐔ラ?鐔?鐔????鐔ラ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ラ?鐔?鐔????鐔ラ?????????????????????鐔ラ?鐔?鐔????鐔ラ???????????????????????????????????N????????????鐔ラ?鐔?鐔????鐔ラ?????????????????????鐔ラ?鐔?鐔????鐔ラ???????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011010101110101110111011111011110110100011001111111110111110111101101110110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011001100010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011010101110101110111011111011110110100011001111111110111110111101101110110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011001100010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????邀･髮｣?ｻ??邀･阮??????????????????邀･髮｣?ｻ??邀･阮?????????????????????????????????????????????????????????????????邀･髮｣?ｻ??邀･阮??????????????????邀･髮｣?ｻ??邀･阮??????????????????????????????????N??????????邀･髮｣?ｻ??邀･阮??????????????????邀･髮｣?ｻ??邀･阮??????????????????????????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011010101110101110111011111011110110100011001111111110111110111101101110110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011001100010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011010101110101110111011111011110110100011001111111110111110111101101110110011111100111111111010011000001010000000111011111011110110100101111010011001100010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001101010111010111011101111101111011010001100111111111011111011110110111011001111110011111111101001100000101000000011101111101111011010010111101001100110001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????歪?節ιギ節?節빡?歪?節ι삷??????????????????歪?節ιギ節?節빡?歪?節ι삷?????????????????????????????????????????????????????????????????歪?節ιギ節?節빡?歪?節ι삷??????????????????歪?節ιギ節?節빡?歪?節ι삷??????????????????????????????????N??????????歪?節ιギ節?節빡?歪?節ι삷??????????????????歪?節ιギ節?節빡?歪?節ι삷??????????????????????????????????????????????????????????