同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111111101110010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000110101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111110111001010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111111101001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111111101110010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000110101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111110111001010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100011010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111111011100101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111111101110010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111111010011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111????????????èÖ????????ñä÷ó?ÖÜ??????ÖÜ???ñä÷ó?ÖÜ?????ܪ?????????ÖÜ???ñä÷ó?ÖÜ???????????èÖ????????ñä÷ó?ÖÜ??????ÖÜ???ñä÷ó?ÖÜ?????ܪ?????????ÖÜ???ñä÷ó?ÖÜ?????????????????????ñä÷ó?ÖÜ???ñä÷ó?ÖÜ???????????????ñä÷ó?ÖÜ???é¤???????ñä÷ó?ÖÜ????????????èÖ????????ñä÷ó?ÖÜ??????ÖÜ???ñä÷ó?ÖÜ?????ܪ?????????ÖÜ???ñä÷ó?ÖÜ???????????èÖ????????ñä÷ó?ÖÜ??????ÖÜ???ñä÷ó?ÖÜ?????ܪ?????????ÖÜ???ñä÷ó?ÖÜ????????????N??????????èÖ????????ñä÷ó?ÖÜ??????ÖÜ???ñä÷ó?ÖÜ?????ܪ?????????ÖÜ???ñä÷ó?ÖÜ???????????èÖ????????ñä÷ó?ÖÜ??????ÖÜ???ñä÷ó?ÖÜ?????ܪ?????????ÖÜ???ñä÷ó?ÖÜ?????????????????????ñä÷ó?ÖÜ???ñä÷ó?ÖÜ???????????????ñä÷ó?ÖÜ???é¤???????ñä÷ó?ÖÜ?????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111111101110010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000110101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111110111001010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111111101001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111111101110010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000110101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111110111001010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100011010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111111011100101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111111101110010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111111010011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111????????????靹?????????ヨワ??????ヨワ????ヨワ?????ワェ?????????ヨワ????ヨワ???????????靹?????????ヨワ??????ヨワ????ヨワ?????ワェ?????????ヨワ????ヨワ??????????????????????ヨワ????ヨワ????????????????ヨワ???鬢????????ヨワ????????????靹?????????ヨワ??????ヨワ????ヨワ?????ワェ?????????ヨワ????ヨワ???????????靹?????????ヨワ??????ヨワ????ヨワ?????ワェ?????????ヨワ????ヨワ????????????N??????????靹?????????ヨワ??????ヨワ????ヨワ?????ワェ?????????ヨワ????ヨワ???????????靹?????????ヨワ??????ヨワ????ヨワ?????ワェ?????????ヨワ????ヨワ??????????????????????ヨワ????ヨワ????????????????ヨワ???鬢????????ヨワ?????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111111101110010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000110101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111110111001010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111111101001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111111101110010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000110101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111110111001010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100011010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111111011100101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111111101110010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111111010011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111????????????蕚????????驗??巓??????巓???驗??巓?????棹?????????巓???驗??巓???????????蕚????????驗??巓??????巓???驗??巓?????棹?????????巓???驗??巓?????????????????????驗??巓???驗??巓???????????????驗??巓???蕕???????驗??巓????????????蕚????????驗??巓??????巓???驗??巓?????棹?????????巓???驗??巓???????????蕚????????驗??巓??????巓???驗??巓?????棹?????????巓???驗??巓????????????N??????????蕚????????驗??巓??????巓???驗??巓?????棹?????????巓???驗??巓???????????蕚????????驗??巓??????巓???驗??巓?????棹?????????巓???驗??巓?????????????????????驗??巓???驗??巓???????????????驗??巓???蕕???????驗??巓?????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111111101110010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000110101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111110111001010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111111101001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111111101110010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000110101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111110111001010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100011010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111111011100101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111111101110010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111111010011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????ܪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܪ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ܪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111111101110010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000110101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111110111001010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111111101001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111111101110010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000110101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111110111001010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100011010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111111011100101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011011011100001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111111101110010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101101101110000111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111111111000111100100111101111111001100111111110101101101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110001111001001111011111110011001111111101011011011100001111110011111100111111111010011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100011110010011110111111100110011111111010110110111000011111100111111001111110011111100111111????????????阮????????逡罷?鷺??????鷺???逡罷?鷺?????辯?????????鷺???逡罷?鷺???????????阮????????逡罷?鷺??????鷺???逡罷?鷺?????辯?????????鷺???逡罷?鷺?????????????????????逡罷?鷺???逡罷?鷺???????????????逡罷?鷺???繞???????逡罷?鷺????????????阮????????逡罷?鷺??????鷺???逡罷?鷺?????辯?????????鷺???逡罷?鷺???????????阮????????逡罷?鷺??????鷺???逡罷?鷺?????辯?????????鷺???逡罷?鷺????????????N??????????阮????????逡罷?鷺??????鷺???逡罷?鷺?????辯?????????鷺???逡罷?鷺???????????阮????????逡罷?鷺??????鷺???逡罷?鷺?????辯?????????鷺???逡罷?鷺?????????????????????逡罷?鷺???逡罷?鷺???????????????逡罷?鷺???繞???????逡罷?鷺?????