ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110100010000000101100110011111100111111001111111110011010110010101110111110100010000000100011000011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111111110011110001000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110100010000000101100110011111100111111001111111110011010110010101110111110100010000000100011000011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111111110011110001000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????ç¾å¼è³???æ²»è??ç¾ç£?ç¾???????????????????????ç¾å¼è³???æ²»è??ç¾ç£?ç¾??????????????????????????????????ç¾å¼è³???æ²»è??ç¾ç£?ç¾????????????????ç¾å¼è³???æ²»è??ç¾ç£?ç¾????????????????????????ç¾å¼è³???æ²»è??ç¾ç£?ç¾???????????????????????ç¾å¼è³???æ²»è??ç¾ç£?ç¾??????????????????????????????????????????????????N??????????ç¾å¼è³???æ²»è??ç¾ç£?ç¾???????????????????????ç¾å¼è³???æ²»è??ç¾ç£?ç¾??????????????????????????????????ç¾å¼è³???æ²»è??ç¾ç£?ç¾????????????????ç¾å¼è³???æ²»è??ç¾ç£?ç¾?????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110100010000000101100110011111100111111001111111110011010110010101110111110100010000000100011000011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111111110011110001000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110100010000000101100110011111100111111001111111110011010110010101110111110100010000000100011000011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111111110011110001000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????辷ｾ蠑剰?ｳ???豐ｻ閠??辷ｾ逎?辷ｾ???????????????????????辷ｾ蠑剰?ｳ???豐ｻ閠??辷ｾ逎?辷ｾ??????????????????????????????????辷ｾ蠑剰?ｳ???豐ｻ閠??辷ｾ逎?辷ｾ????????????????辷ｾ蠑剰?ｳ???豐ｻ閠??辷ｾ逎?辷ｾ????????????????????????辷ｾ蠑剰?ｳ???豐ｻ閠??辷ｾ逎?辷ｾ???????????????????????辷ｾ蠑剰?ｳ???豐ｻ閠??辷ｾ逎?辷ｾ??????????????????????????????????????????????????N??????????辷ｾ蠑剰?ｳ???豐ｻ閠??辷ｾ逎?辷ｾ???????????????????????辷ｾ蠑剰?ｳ???豐ｻ閠??辷ｾ逎?辷ｾ??????????????????????????????????辷ｾ蠑剰?ｳ???豐ｻ閠??辷ｾ逎?辷ｾ????????????????辷ｾ蠑剰?ｳ???豐ｻ閠??辷ｾ逎?辷ｾ?????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110100010000000101100110011111100111111001111111110011010110010101110111110100010000000100011000011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111111110011110001000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110100010000000101100110011111100111111001111111110011010110010101110111110100010000000100011000011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111111110011110001000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????上?????羃肢?????丞???????????????????????????上?????羃肢?????丞??????????????????????????????????????上?????羃肢?????丞????????????????????上?????羃肢?????丞????????????????????????????上?????羃肢?????丞???????????????????????????上?????羃肢?????丞?????????????????????????????????????????????????????N???????????上?????羃肢?????丞???????????????????????????上?????羃肢?????丞??????????????????????????????????????上?????羃肢?????丞????????????????????上?????羃肢?????丞????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110100010000000101100110011111100111111001111111110011010110010101110111110100010000000100011000011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111111110011110001000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110100010000000101100110011111100111111001111111110011010110010101110111110100010000000100011000011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111111110011110001000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????爾式耳???治而??爾磁?爾???????????????????????爾式耳???治而??爾磁?爾??????????????????????????????????爾式耳???治而??爾磁?爾????????????????爾式耳???治而??爾磁?爾????????????????????????爾式耳???治而??爾磁?爾???????????????????????爾式耳???治而??爾磁?爾??????????????????????????????????????????????????N??????????爾式耳???治而??爾磁?爾???????????????????????爾式耳???治而??爾磁?爾??????????????????????????????????爾式耳???治而??爾磁?爾????????????????爾式耳???治而??爾磁?爾?????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110100010000000101100110011111100111111001111111110011010110010101110111110100010000000100011000011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111111110011110001000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100010001011111011100101101111001000111111101000100000001011001100111111001111110011111111100110101100101011101111101000100000001000110000111111001111111110011110001000101111101110011110100011100000010011111111100111100010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000100010111110111001011011110010001111111010001000000010110011001111110011111100111111111001101011001010111011111010001000000010001100001111110011111111100111100010001011111011100111101000111000000100111111111001111000100010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001000101111101110010110111100100011111110100010000000101100110011111100111111001111111110011010110010101110111110100010000000100011000011111100111111111001111000100010111110111001111010001110000001001111111110011110001000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????連얍폀蘂끗??亦삭?뗾?連양즯?連쐬??????????????????????連얍폀蘂끗??亦삭?뗾?連양즯?連쐬?????????????????????????????????連얍폀蘂끗??亦삭?뗾?連양즯?連쐬???????????????連얍폀蘂끗??亦삭?뗾?連양즯?連쐬???????????????????????連얍폀蘂끗??亦삭?뗾?連양즯?連쐬??????????????????????連얍폀蘂끗??亦삭?뗾?連양즯?連쐬?????????????????????????????????????????????????N??????????連얍폀蘂끗??亦삭?뗾?連양즯?連쐬??????????????????????連얍폀蘂끗??亦삭?뗾?連양즯?連쐬?????????????????????????????????連얍폀蘂끗??亦삭?뗾?連양즯?連쐬???????????????連얍폀蘂끗??亦삭?뗾?連양즯?連쐬????????????????