同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011111010111011110110101011111010111001011010100101111001111010011110100111001111111110100010011000100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011111010111011110110101011111010111001011010100101111001111010011110100111001111111110100010011000100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????浴덄オ?餓??????浴덄オ?餓???浴덄オ?餓뽫떥秧?蘖?????????????????浴덄オ?餓??????浴덄オ?餓???浴덄オ?餓뽫떥秧?蘖????????????????????????????????????????????????????????????????浴덄オ?餓??????浴덄オ?餓???浴덄オ?餓뽫떥秧?蘖?????????????????浴덄オ?餓??????浴덄オ?餓???浴덄オ?餓뽫떥秧?蘖?????????????????????????????????N??????????浴덄オ?餓??????浴덄オ?餓???浴덄オ?餓뽫떥秧?蘖?????????????????浴덄オ?餓??????浴덄オ?餓???浴덄オ?餓뽫떥秧?蘖?????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011111010111011110110101011111010111001011010100101111001111010011110100111001111111110100010011000100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011111010111011110110101011111010111001011010100101111001111010011110100111001111111110100010011000100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????豬ｴ??が?鬢??????豬ｴ??が?鬢???豬ｴ??が?鬢畷ｽｫ?･遘ｧ?陂?????????????????豬ｴ??が?鬢??????豬ｴ??が?鬢???豬ｴ??が?鬢畷ｽｫ?･遘ｧ?陂????????????????????????????????????????????????????????????????豬ｴ??が?鬢??????豬ｴ??が?鬢???豬ｴ??が?鬢畷ｽｫ?･遘ｧ?陂?????????????????豬ｴ??が?鬢??????豬ｴ??が?鬢???豬ｴ??が?鬢畷ｽｫ?･遘ｧ?陂?????????????????????????????????N??????????豬ｴ??が?鬢??????豬ｴ??が?鬢???豬ｴ??が?鬢畷ｽｫ?･遘ｧ?陂?????????????????豬ｴ??が?鬢??????豬ｴ??が?鬢???豬ｴ??が?鬢畷ｽｫ?･遘ｧ?陂?????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011111010111011110110101011111010111001011010100101111001111010011110100111001111111110100010011000100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011111010111011110110101011111010111001011010100101111001111010011110100111001111111110100010011000100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????羌企????蕕???????羌企????蕕????羌企????蕕?觸??ョЁ????????????????????羌企????蕕???????羌企????蕕????羌企????蕕?觸??ョЁ???????????????????????????????????????????????????????????????????羌企????蕕???????羌企????蕕????羌企????蕕?觸??ョЁ????????????????????羌企????蕕???????羌企????蕕????羌企????蕕?觸??ョЁ????????????????????????????????????N??????????羌企????蕕???????羌企????蕕????羌企????蕕?觸??ョЁ????????????????????羌企????蕕???????羌企????蕕????羌企????蕕?觸??ョЁ????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011111010111011110110101011111010111001011010100101111001111010011110100111001111111110100010011000100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011111010111011110110101011111010111001011010100101111001111010011110100111001111111110100010011000100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????浴덄オ?餓??????浴덄オ?餓???浴덄オ?餓뽫떥秧?蘖?????????????????浴덄オ?餓??????浴덄オ?餓???浴덄オ?餓뽫떥秧?蘖????????????????????????????????????????????????????????????????浴덄オ?餓??????浴덄オ?餓???浴덄オ?餓뽫떥秧?蘖?????????????????浴덄オ?餓??????浴덄オ?餓???浴덄オ?餓뽫떥秧?蘖?????????????????????????????????N??????????浴덄オ?餓??????浴덄オ?餓???浴덄オ?餓뽫떥秧?蘖?????????????????浴덄オ?餓??????浴덄オ?餓???浴덄オ?餓뽫떥秧?蘖?????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011111010111011110110101011111010111001011010100101111001111010011110100111001111111110100010011000100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011111010111011110110101011111010111001011010100101111001111010011110100111001111111110100010011000100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011011010011101011100011011000010011100011100000101010101000111111111010011010010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110110100111010111000110110000100111000111000001010101010001111111110100110100100100100110011111100111111001111111110011010110101101101001110101110001101100001001110001110000010101010100011111111101001101001001001001111101011101111011010101111101011100101101010010111100111101001111010011100111111111010001001100010010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????役대뛾循₃繞믾?????役대뛾循₃繞믾??役대뛾循₃繞볥쉥杻η㎣?悟뺶????????????????役대뛾循₃繞믾?????役대뛾循₃繞믾??役대뛾循₃繞볥쉥杻η㎣?悟뺶???????????????????????????????????????????????????????????????役대뛾循₃繞믾?????役대뛾循₃繞믾??役대뛾循₃繞볥쉥杻η㎣?悟뺶????????????????役대뛾循₃繞믾?????役대뛾循₃繞믾??役대뛾循₃繞볥쉥杻η㎣?悟뺶????????????????????????????????N??????????役대뛾循₃繞믾?????役대뛾循₃繞믾??役대뛾循₃繞볥쉥杻η㎣?悟뺶????????????????役대뛾循₃繞믾?????役대뛾循₃繞믾??役대뛾循₃繞볥쉥杻η㎣?悟뺶????????????????????????????????????????????????????????