ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110101001111011001000001110011101001111111110010110110111101000011110101110110011100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110110011101010011110110010000011100111010011111111100101101101111010000111101011101100111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110110011101010011110110010000011100111010011111111100101101101111010000111101011101100111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011101100111010100111101100100000111001110100111111111001011011011110100001111010111011001110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110101001111011001000001110011101001111111110010110110111101000011110101110110011100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110110011101010011110110010000011100111010011111111100101101101111010000111101011101100111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????å·¡ë³©ì?å·¡ë³??????????????????å·¡ë³©ì?å·¡ë³?????????????????????????????????????????????????????????????????å·¡ë³©ì?å·¡ë³??????????????????å·¡ë³©ì?å·¡ë³??????????????????????????????????N??????????å·¡ë³©ì?å·¡ë³??????????????????å·¡ë³©ì?å·¡ë³??????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110101001111011001000001110011101001111111110010110110111101000011110101110110011100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110110011101010011110110010000011100111010011111111100101101101111010000111101011101100111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110110011101010011110110010000011100111010011111111100101101101111010000111101011101100111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011101100111010100111101100100000111001110100111111111001011011011110100001111010111011001110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110101001111011001000001110011101001111111110010110110111101000011110101110110011100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110110011101010011110110010000011100111010011111111100101101101111010000111101011101100111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????蟾｡?ｩ??蟾｡???????????????????蟾｡?ｩ??蟾｡??????????????????????????????????????????????????????????????????蟾｡?ｩ??蟾｡???????????????????蟾｡?ｩ??蟾｡???????????????????????????????????N??????????蟾｡?ｩ??蟾｡???????????????????蟾｡?ｩ??蟾｡???????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110101001111011001000001110011101001111111110010110110111101000011110101110110011100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110110011101010011110110010000011100111010011111111100101101101111010000111101011101100111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110110011101010011110110010000011100111010011111111100101101101111010000111101011101100111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011101100111010100111101100100000111001110100111111111001011011011110100001111010111011001110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110101001111011001000001110011101001111111110010110110111101000011110101110110011100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110110011101010011110110010000011100111010011111111100101101101111010000111101011101100111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????綏°芥???綏°???????????????????綏°芥???綏°??????????????????????????????????????????????????????????????????綏°芥???綏°???????????????????綏°芥???綏°???????????????????????????????????N??????????綏°芥???綏°???????????????????綏°芥???綏°???????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110101001111011001000001110011101001111111110010110110111101000011110101110110011100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110110011101010011110110010000011100111010011111111100101101101111010000111101011101100111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110110011101010011110110010000011100111010011111111100101101101111010000111101011101100111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011101100111010100111101100100000111001110100111111111001011011011110100001111010111011001110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110101001111011001000001110011101001111111110010110110111101000011110101110110011100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110110011101010011110110010000011100111010011111111100101101101111010000111101011101100111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????巡볩생?巡볝??????????????????巡볩생?巡볝?????????????????????????????????????????????????????????????????巡볩생?巡볝??????????????????巡볩생?巡볝??????????????????????????????????N??????????巡볩생?巡볝??????????????????巡볩생?巡볝??????????????????????????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110101001111011001000001110011101001111111110010110110111101000011110101110110011100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110110011101010011110110010000011100111010011111111100101101101111010000111101011101100111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110110011101010011110110010000011100111010011111111100101101101111010000111101011101100111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011101100111010100111101100100000111001110100111111111001011011011110100001111010111011001110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110100001111010111011001110101001111011001000001110011101001111111110010110110111101000011110101110110011100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110110011101010011110110010000011100111010011111111100101101101111010000111101011101100111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????藥〓낑吟쒨藥〓퀩??????????????????藥〓낑吟쒨藥〓퀩?????????????????????????????????????????????????????????????????藥〓낑吟쒨藥〓퀩??????????????????藥〓낑吟쒨藥〓퀩??????????????????????????????????N??????????藥〓낑吟쒨藥〓퀩??????????????????藥〓낑吟쒨藥〓퀩??????????????????????????????????????????????????????????