同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101000000011100101101100001000011011101111101111011011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011010111010110101111011111011110110110100001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011110110110000111001011010111010110101111011111011110110100011001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011010111010110101111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111101101100001110010110101110101101011110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111101101100001110010110101110101101011110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111101101100001110010110101110101101011110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????宵ﾀ将ｳ????????????????宵ﾀ将ｳ????????????｡ﾞ宵ｴ???娼ｰ宵｣???｡ﾞ宵ｴ?????????????????????????????????宵ﾀ将ｳ????????????????宵ﾀ将ｳ????????????｡ﾞ宵ｴ???娼ｰ宵｣???｡ﾞ宵ｴ?????????????????????｡ﾞ宵ｴ???娼ｰ宵｣???｡ﾞ宵ｴ????????????N??????????宵ﾀ将ｳ????????????????宵ﾀ将ｳ????????????｡ﾞ宵ｴ???娼ｰ宵｣???｡ﾞ宵ｴ??????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101000000011100101101100001000011011101111101111011011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011010111010110101111011111011110110110100001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011110110110000111001011010111010110101111011111011110110100011001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011010111010110101111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111101101100001110010110101110101101011110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111101101100001110010110101110101101011110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111101101100001110010110101110101101011110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????螳ｵ??蟆?ｽｳ????????????????螳ｵ??蟆?ｽｳ?????????????｡?槫ｮｵ?ｴ???螽ｼ?ｰ螳ｵ?｣????｡?槫ｮｵ?ｴ?????????????????????????????????螳ｵ??蟆?ｽｳ????????????????螳ｵ??蟆?ｽｳ?????????????｡?槫ｮｵ?ｴ???螽ｼ?ｰ螳ｵ?｣????｡?槫ｮｵ?ｴ??????????????????????｡?槫ｮｵ?ｴ???螽ｼ?ｰ螳ｵ?｣????｡?槫ｮｵ?ｴ????????????N??????????螳ｵ??蟆?ｽｳ????????????????螳ｵ??蟆?ｽｳ?????????????｡?槫ｮｵ?ｴ???螽ｼ?ｰ螳ｵ?｣????｡?槫ｮｵ?ｴ??????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101000000011100101101100001000011011101111101111011011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011010111010110101111011111011110110110100001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011110110110000111001011010111010110101111011111011110110100011001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011010111010110101111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111101101100001110010110101110101101011110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111101101100001110010110101110101101011110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111101101100001110010110101110101101011110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????絎居?絨?鐔????????????????絎居?絨?鐔????????????鐔￥?絎居輯???紲種衆絎居州???鐔￥?絎居輯?????????????????????????????????絎居?絨?鐔????????????????絎居?絨?鐔????????????鐔￥?絎居輯???紲種衆絎居州???鐔￥?絎居輯?????????????????????鐔￥?絎居輯???紲種衆絎居州???鐔￥?絎居輯????????????N??????????絎居?絨?鐔????????????????絎居?絨?鐔????????????鐔￥?絎居輯???紲種衆絎居州???鐔￥?絎居輯??????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101000000011100101101100001000011011101111101111011011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011010111010110101111011111011110110110100001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011110110110000111001011010111010110101111011111011110110100011001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011010111010110101111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111101101100001110010110101110101101011110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111101101100001110010110101110101101011110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111101101100001110010110101110101101011110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????宵ﾀ将ｳ????????????????宵ﾀ将ｳ????????????｡ﾞ宵ｴ???娼ｰ宵｣???｡ﾞ宵ｴ?????????????????????????????????宵ﾀ将ｳ????????????????宵ﾀ将ｳ????????????｡ﾞ宵ｴ???娼ｰ宵｣???｡ﾞ宵ｴ?????????????????????｡ﾞ宵ｴ???娼ｰ宵｣???｡ﾞ宵ｴ????????????N??????????宵ﾀ将ｳ????????????????宵ﾀ将ｳ????????????｡ﾞ宵ｴ???娼ｰ宵｣???｡ﾞ宵ｴ??????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101000000011100101101100001000011011101111101111011011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011010111010110101111011111011110110110100001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011110110110000111001011010111010110101111011111011110110100011001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010011110111001011010111010110101111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111101101100001110010110101110101101011110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111101101100001110010110101110101101011110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011111010000000111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111101101100001110010110101110101101011110111110111101101000110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100111101110010110101110101101011110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????若듸?弱놅슁????????????????若듸?弱놅슁????????????節∽풛若듸슈???夜쇽쉼若듸숲???節∽풛若듸슈?????????????????????????????????若듸?弱놅슁????????????????若듸?弱놅슁????????????節∽풛若듸슈???夜쇽쉼若듸숲???節∽풛若듸슈?????????????????????節∽풛若듸슈???夜쇽쉼若듸숲???節∽풛若듸슈????????????N??????????若듸?弱놅슁????????????????若듸?弱놅슁????????????節∽풛若듸슈???夜쇽쉼若듸숲???節∽풛若듸슈??????????????????????????