同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????Õ­???????Õ­?????ÆÐ???°è¤é?Ìö??ð¿?ô¤??ßá???????????????Õ­???????Õ­?????ÆÐ???°è¤é?Ìö??ð¿?ô¤??ßá???????????????Õ­???????Õ­?????ÆÐ???°è¤é?Ìö??ð¿?ô¤??ßá??????????????????????????????Õ­???????Õ­?????ÆÐ???°è¤é?Ìö??ð¿?ô¤??ßá???????????????Õ­???????Õ­?????ÆÐ???°è¤é?Ìö??ð¿?ô¤??ßá???????????????Õ­???????Õ­?????ÆÐ???°è¤é?Ìö??ð¿?ô¤??ßá??????????????????Õ­???????Õ­?????ÆÐ???°è¤é?Ìö??ð¿?ô¤??ßá?????????Õ­???????Õ­?????ÆÐ???°è¤é?Ìö??ð¿?ô¤??ßá??????????????????Õ­???????Õ­?????ÆÐ???°è¤é?Ìö??ð¿?ô¤??ßá???????????????Õ­???????Õ­?????ÆÐ???°è¤é?Ìö??ð¿?ô¤??ßá???????????????Õ­???????Õ­?????ÆÐ???°è¤é?Ìö??ð¿?ô¤??ßá???????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????ユュ???????ユュ?????ニミ???ー隍?フ?????゚???????????????ユュ???????ユュ?????ニミ???ー隍?フ?????゚???????????????ユュ???????ユュ?????ニミ???ー隍?フ?????゚??????????????????????????????ユュ???????ユュ?????ニミ???ー隍?フ?????゚???????????????ユュ???????ユュ?????ニミ???ー隍?フ?????゚???????????????ユュ???????ユュ?????ニミ???ー隍?フ?????゚??????????????????ユュ???????ユュ?????ニミ???ー隍?フ?????゚?????????ユュ???????ユュ?????ニミ???ー隍?フ?????゚??????????????????ユュ???????ユュ?????ニミ???ー隍?フ?????゚???????????????ユュ???????ユュ?????ニミ???ー隍?フ?????゚???????????????ユュ???????ユュ?????ニミ???ー隍?フ?????゚???????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????姚???????姚?????鳶???域ら?躍??霓?瑤??焉???????????????姚???????姚?????鳶???域ら?躍??霓?瑤??焉???????????????姚???????姚?????鳶???域ら?躍??霓?瑤??焉??????????????????????????????姚???????姚?????鳶???域ら?躍??霓?瑤??焉???????????????姚???????姚?????鳶???域ら?躍??霓?瑤??焉???????????????姚???????姚?????鳶???域ら?躍??霓?瑤??焉??????????????????姚???????姚?????鳶???域ら?躍??霓?瑤??焉?????????姚???????姚?????鳶???域ら?躍??霓?瑤??焉??????????????????姚???????姚?????鳶???域ら?躍??霓?瑤??焉???????????????姚???????姚?????鳶???域ら?躍??霓?瑤??焉???????????????姚???????姚?????鳶???域ら?躍??霓?瑤??焉???????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????խ???????խ?????????????????????????????????????????խ???????խ?????????????????????????????????????????խ???????խ????????????????????????????????????????????????????????խ???????խ?????????????????????????????????????????խ???????խ?????????????????????????????????????????խ???????խ????????????????????????????????????????????խ???????խ???????????????????????????????????խ???????խ????????????????????????????????????????????խ???????խ?????????????????????????????????????????խ???????խ?????????????????????????????????????????խ???????խ?????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010110101101001111110011111100111111001111110011111111000110110100000011111100111111001111111011000011101000101001001110100100111111110011001111011000111111001111111111000010111111001111111111010010100100001111110011111111011111111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????駱???????駱?????패???계ㅹ?啓??嘲?悽??塞???????????????駱???????駱?????패???계ㅹ?啓??嘲?悽??塞???????????????駱???????駱?????패???계ㅹ?啓??嘲?悽??塞??????????????????????????????駱???????駱?????패???계ㅹ?啓??嘲?悽??塞???????????????駱???????駱?????패???계ㅹ?啓??嘲?悽??塞???????????????駱???????駱?????패???계ㅹ?啓??嘲?悽??塞??????????????????駱???????駱?????패???계ㅹ?啓??嘲?悽??塞?????????駱???????駱?????패???계ㅹ?啓??嘲?悽??塞??????????????????駱???????駱?????패???계ㅹ?啓??嘲?悽??塞???????????????駱???????駱?????패???계ㅹ?啓??嘲?悽??塞???????????????駱???????駱?????패???계ㅹ?啓??嘲?悽??塞???????????????????????