同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110101011100011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111111100111110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111010101110001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111110011111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101010111000111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111111001111101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101010111000111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111111001111101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110101011100011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111111100111110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101010111000111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111111001111101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110101011100011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111111100111110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111010101110001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111110011111010001100111111001111110011111100111111????????????ή??Ð壵æ»äÑ?????Ï£???????Ð壵æ»äÑ?????????????ή??Ð壵æ»äÑ?????Ï£???????Ð壵æ»äÑ?????????????????????????ή??Ð壵æ»äÑ?????Ï£???????????ή??Ð壵æ»äÑ?????Ï£???????Ð壵æ»äÑ?????????????ή??Ð壵æ»äÑ?????Ï£???????Ð壵æ»äÑ???????????????????N??????????ή??Ð壵æ»äÑ?????Ï£???????Ð壵æ»äÑ?????????????ή??Ð壵æ»äÑ?????Ï£???????Ð壵æ»äÑ?????????????????????????ή??Ð壵æ»äÑ?????Ï£????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110101011100011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111111100111110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111010101110001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111110011111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101010111000111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111111001111101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101010111000111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111111001111101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110101011100011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111111100111110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101010111000111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111111001111101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110101011100011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111111100111110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111010101110001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111110011111010001100111111001111110011111100111111????????????ホョ??ミ螢オ貊葭?????マ」???????ミ螢オ貊葭?????????????ホョ??ミ螢オ貊葭?????マ」???????ミ螢オ貊葭?????????????????????????ホョ??ミ螢オ貊葭?????マ」???????????ホョ??ミ螢オ貊葭?????マ」???????ミ螢オ貊葭?????????????ホョ??ミ螢オ貊葭?????マ」???????ミ螢オ貊葭???????????????????N??????????ホョ??ミ螢オ貊葭?????マ」???????ミ螢オ貊葭?????????????ホョ??ミ螢オ貊葭?????マ」???????ミ螢オ貊葭?????????????????????????ホョ??ミ螢オ貊葭?????マ」????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110101011100011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111111100111110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111010101110001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111110011111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101010111000111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111111001111101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101010111000111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111111001111101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110101011100011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111111100111110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101010111000111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111111001111101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110101011100011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111111100111110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111010101110001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111110011111010001100111111001111110011111100111111????????????流??倥5羯簪?????錬???????倥5羯簪?????????????流??倥5羯簪?????錬???????倥5羯簪?????????????????????????流??倥5羯簪?????錬???????????流??倥5羯簪?????錬???????倥5羯簪?????????????流??倥5羯簪?????錬???????倥5羯簪???????????????????N??????????流??倥5羯簪?????錬???????倥5羯簪?????????????流??倥5羯簪?????錬???????倥5羯簪?????????????????????????流??倥5羯簪?????錬????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110101011100011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111111100111110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111010101110001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111110011111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101010111000111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111111001111101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101010111000111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111111001111101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110101011100011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111111100111110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101010111000111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111111001111101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110101011100011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111111100111110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111010101110001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111110011111010001100111111001111110011111100111111????????????ή???壵????????ϣ????????壵????????????????ή???壵????????ϣ????????壵????????????????????????????ή???壵????????ϣ???????????ή???壵????????ϣ????????壵????????????????ή???壵????????ϣ????????壵??????????????????????N??????????ή???壵????????ϣ????????壵????????????????ή???壵????????ϣ????????壵????????????????????????????ή???壵????????ϣ????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110101011100011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111111100111110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111010101110001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111110011111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101010111000111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111111001111101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101010111000111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111111001111101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110101011100011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111111100111110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101010111000111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111111001111101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110101011100011111100111111110100001110010110100011101101011110011010111011111001001101000100111111001111110011111100111111001111111100111110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011010111100110101110111110010011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111010101110001111110011111111010000111001011010001110110101111001101011101111100100110100010011111100111111001111110011111100111111110011111010001100111111001111110011111100111111????????????冠??給5譯眼?????句???????給5譯眼?????????????冠??給5譯眼?????句???????給5譯眼?????????????????????????冠??給5譯眼?????句???????????冠??給5譯眼?????句???????給5譯眼?????????????冠??給5譯眼?????句???????給5譯眼???????????????????N??????????冠??給5譯眼?????句???????給5譯眼?????????????冠??給5譯眼?????句???????給5譯眼?????????????????????????冠??給5譯眼?????句????