ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001000111011101000111010100111110110101110111100111111001111111101000011101110100011101010100011010000111011101000111010100111001111110011111111010010111011111101000010100011001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100100011101110100011101010011111011010111011110011111100111111110100001110111010001110101010001101000011101110100011101010011100111111001111111101001011101111110100001010001100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100100011101110100011101010011111011010111011110011111100111111110100001110111010001110101010001101000011101110100011101010011100111111001111111101001011101111110100001010001100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010001110111010001110101001111101101011101111001111110011111111010000111011101000111010101000110100001110111010001110101001110011111100111111110100101110111111010000101000110011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001000111011101000111010100111110110101110111100111111001111111101000011101110100011101010100011010000111011101000111010100111001111110011111111010010111011111101000010100011001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100100011101110100011101010011111011010111011110011111100111111110100001110111010001110101010001101000011101110100011101010011100111111001111111101001011101111110100001010001100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????Èî§Úï??Ðî¨Ðî§??ÒïÐ£????????????????????????????????Èî§Úï??Ðî¨Ðî§??ÒïÐ£?????????????????????????????????????????????Èî§Úï??Ðî¨Ðî§??ÒïÐ£????????????????????????????????Èî§Úï??Ðî¨Ðî§??ÒïÐ£?????????????????????????????????N??????????Èî§Úï??Ðî¨Ðî§??ÒïÐ£????????????????????????????????Èî§Úï??Ðî¨Ðî§??ÒïÐ£??????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001000111011101000111010100111110110101110111100111111001111111101000011101110100011101010100011010000111011101000111010100111001111110011111111010010111011111101000010100011001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100100011101110100011101010011111011010111011110011111100111111110100001110111010001110101010001101000011101110100011101010011100111111001111111101001011101111110100001010001100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100100011101110100011101010011111011010111011110011111100111111110100001110111010001110101010001101000011101110100011101010011100111111001111111101001011101111110100001010001100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010001110111010001110101001111101101011101111001111110011111111010000111011101000111010101000110100001110111010001110101001110011111100111111110100101110111111010000101000110011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001000111011101000111010100111110110101110111100111111001111111101000011101110100011101010100011010000111011101000111010100111001111110011111111010010111011111101000010100011001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100100011101110100011101010011111011010111011110011111100111111110100001110111010001110101010001101000011101110100011101010011100111111001111111101001011101111110100001010001100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????ﾈ諶ｧﾚ??ﾐ諶ｨﾐ諶ｧ??ﾒ?｣?鹿???????????????????????????????ﾈ諶ｧﾚ??ﾐ諶ｨﾐ諶ｧ??ﾒ?｣?鹿????????????????????????????????????????????ﾈ諶ｧﾚ??ﾐ諶ｨﾐ諶ｧ??ﾒ?｣?鹿???????????????????????????????ﾈ諶ｧﾚ??ﾐ諶ｨﾐ諶ｧ??ﾒ?｣?鹿????????????????????????????????N??????????ﾈ諶ｧﾚ??ﾐ諶ｨﾐ諶ｧ??ﾒ?｣?鹿???????????????????????????????ﾈ諶ｧﾚ??ﾐ諶ｨﾐ諶ｧ??ﾒ?｣?鹿?????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001000111011101000111010100111110110101110111100111111001111111101000011101110100011101010100011010000111011101000111010100111001111110011111111010010111011111101000010100011001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100100011101110100011101010011111011010111011110011111100111111110100001110111010001110101010001101000011101110100011101010011100111111001111111101001011101111110100001010001100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100100011101110100011101010011111011010111011110011111100111111110100001110111010001110101010001101000011101110100011101010011100111111001111111101001011101111110100001010001100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010001110111010001110101001111101101011101111001111110011111111010000111011101000111010101000110100001110111010001110101001110011111100111111110100101110111111010000101000110011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001000111011101000111010100111110110101110111100111111001111111101000011101110100011101010100011010000111011101000111010100111001111110011111111010010111011111101000010100011001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100100011101110100011101010011111011010111011110011111100111111110100001110111010001110101010001101000011101110100011101010011100111111001111111101001011101111110100001010001100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????肥ｧ晨??們ｨ們ｧ??呰丕?ｭ???????????????????????????????肥ｧ晨??們ｨ們ｧ??呰丕?ｭ????????????????????????????????????????????肥ｧ晨??們ｨ們ｧ??呰丕?ｭ???????????????????????????????肥ｧ晨??們ｨ們ｧ??呰丕?ｭ????????????????????????????????N??????????肥ｧ晨??們ｨ們ｧ??呰丕?ｭ???????????????????????????????肥ｧ晨??們ｨ們ｧ??呰丕?ｭ?????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001000111011101000111010100111110110101110111100111111001111111101000011101110100011101010100011010000111011101000111010100111001111110011111111010010111011111101000010100011001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100100011101110100011101010011111011010111011110011111100111111110100001110111010001110101010001101000011101110100011101010011100111111001111111101001011101111110100001010001100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100100011101110100011101010011111011010111011110011111100111111110100001110111010001110101010001101000011101110100011101010011100111111001111111101001011101111110100001010001100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010001110111010001110101001111101101011101111001111110011111111010000111011101000111010101000110100001110111010001110101001110011111100111111110100101110111111010000101000110011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001000111011101000111010100111110110101110111100111111001111111101000011101110100011101010100011010000111011101000111010100111001111110011111111010010111011111101000010100011001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100100011101110100011101010011111011010111011110011111100111111110100001110111010001110101010001101000011101110100011101010011100111111001111111101001011101111110100001010001100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????У?????????????????????????????????????????????У??????????????????????????????????????????????????????????У?????????????????????????????????????????????У???????????????????????????????????N?????????????????????У?????????????????????????????????????????????У????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001000111011101000111010100111110110101110111100111111001111111101000011101110100011101010100011010000111011101000111010100111001111110011111111010010111011111101000010100011001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100100011101110100011101010011111011010111011110011111100111111110100001110111010001110101010001101000011101110100011101010011100111111001111111101001011101111110100001010001100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100100011101110100011101010011111011010111011110011111100111111110100001110111010001110101010001101000011101110100011101010011100111111001111111101001011101111110100001010001100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010001110111010001110101001111101101011101111001111110011111111010000111011101000111010101000110100001110111010001110101001110011111100111111110100101110111111010000101000110011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001000111011101000111010100111110110101110111100111111001111111101000011101110100011101010100011010000111011101000111010100111001111110011111111010010111011111101000010100011001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100100011101110100011101010011111011010111011110011111100111111110100001110111010001110101010001101000011101110100011101010011100111111001111111101001011101111110100001010001100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????흣렒盤??嗜렓嗜렒??紐叫?렚???????????????????????????????흣렒盤??嗜렓嗜렒??紐叫?렚????????????????????????????????????????????흣렒盤??嗜렓嗜렒??紐叫?렚???????????????????????????????흣렒盤??嗜렓嗜렒??紐叫?렚????????????????????????????????N??????????흣렒盤??嗜렓嗜렒??紐叫?렚???????????????????????????????흣렒盤??嗜렓嗜렒??紐叫?렚?????????????????????????????????????