ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101101110000101001101011000010100000101100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101100110000101010011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101100110000101010011111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110111000010100110101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110111000010100110101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110111000010100110101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101100110000101010011111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????ÃÂÂ¦ÃÂÂÃÂÂ¦Ã¬Â§Â¹????????????????ÃÂÂ¦Ã¬Â§Â??????????????ÃÂÂ¦ÃÂÂÃÂÂ¦Ã¬Â§Â¹????????????????????????????????????????ÃÂÂ¦ÃÂÂÃÂÂ¦Ã¬Â§Â¹?????????????????ÃÂÂ¦Ã¬Â§Â?????????????????????????????ÃÂÂ¦Ã¬Â§Â??????????????ÃÂÂ¦ÃÂÂÃÂÂ¦Ã¬Â§Â¹?????????????????????????????????????????????ÃÂÂ¦ÃÂÂÃÂÂ¦Ã¬Â§Â¹???????????????ÃÂÂ¦ÃÂÂÃÂÂ¦Ã¬Â§Â¹????????????????ÃÂÂ¦Ã¬Â§Â??????????????ÃÂÂ¦ÃÂÂÃÂÂ¦Ã¬Â§Â¹????????????????????????ÃÂÂ¦ÃÂÂÃÂÂ¦Ã¬Â§Â¹?????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101101110000101001101011000010100000101100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101100110000101010011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101100110000101010011111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110111000010100110101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110111000010100110101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110111000010100110101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101100110000101010011111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????ﾃｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｹ????????????????ﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ??????????????ﾃｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｹ????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｹ?????????????????ﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ?????????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ??????????????ﾃｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｹ?????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｹ???????????????ﾃｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｹ????????????????ﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ??????????????ﾃｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｹ????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｹ?????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101101110000101001101011000010100000101100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101100110000101010011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101100110000101010011111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110111000010100110101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110111000010100110101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110111000010100110101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101100110000101010011111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????鱈?側鱈??鱈?側狸則孫????????????????鱈?側狸則??????????????鱈?側鱈??鱈?側狸則孫????????????????????????????????????????鱈?側鱈??鱈?側狸則孫?????????????????鱈?側狸則?????????????????????????????鱈?側狸則??????????????鱈?側鱈??鱈?側狸則孫?????????????????????????????????????????????鱈?側鱈??鱈?側狸則孫???????????????鱈?側鱈??鱈?側狸則孫????????????????鱈?側狸則??????????????鱈?側鱈??鱈?側狸則孫????????????????????????鱈?側鱈??鱈?側狸則孫?????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101101110000101001101011000010100000101100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101100110000101010011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101100110000101010011111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110111000010100110101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110111000010100110101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110111000010100110101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101100110000101010011111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????í¦íí¦ì§¹????????????????í¦ì§???????????????í¦íí¦ì§¹????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¹?????????????????í¦ì§??????????????????????????????í¦ì§???????????????í¦íí¦ì§¹?????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¹???????????????í¦íí¦ì§¹????????????????í¦ì§???????????????í¦íí¦ì§¹????????????????????????í¦íí¦ì§¹?????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101101110000101001101011000010100000101100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101100110000101010011111000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101100110000101010011111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110111000010100110101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110111000010100110101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110111000010100110101100001010000010110000111010110111000010100110001100001010100110110000111010110011000010101001111100001010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101001100011000010101001101100001110101100110000101010011111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011011100001010011010110000101000001011000011101011011100001010011000110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????챠혱짝챠혳혗챠혱짝챙짠쨔????????????????챠혱짝챙짠집?????????????챠혱짝챠혳혗챠혱짝챙짠쨔????????????????????????????????????????챠혱짝챠혳혗챠혱짝챙짠쨔?????????????????챠혱짝챙짠집????????????????????????????챠혱짝챙짠집?????????????챠혱짝챠혳혗챠혱짝챙짠쨔?????????????????????????????????????????????챠혱짝챠혳혗챠혱짝챙짠쨔???????????????챠혱짝챠혳혗챠혱짝챙짠쨔????????????????챠혱짝챙짠집?????????????챠혱짝챠혳혗챠혱짝챙짠쨔????????????????????????챠혱짝챠혳혗챠혱짝챙짠쨔?????????????