同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111111000010101110001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111111100001010111000110000111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111111000010101110001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111111100001010111000110000111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111110000101011100011000011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111111000010101110001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å???????????????????????????????????????????????????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????????????????????N??????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111111000010101110001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111111100001010111000110000111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111111000010101110001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111111100001010111000110000111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111110000101011100011000011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111111000010101110001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????ﾃｩﾂｱ?ﾃｧﾂｫ?ﾃ､ﾂｻ??????ﾃｩﾂｱ?ﾃｧﾂｫ?ﾃ､ﾂｻ???ﾃｩﾂｱ?ﾃｧﾂｫ?ﾃ､ﾂｻ??ﾂｸﾃ･????????????????????ﾃｩﾂｱ?ﾃｧﾂｫ?ﾃ､ﾂｻ??????ﾃｩﾂｱ?ﾃｧﾂｫ?ﾃ､ﾂｻ???ﾃｩﾂｱ?ﾃｧﾂｫ?ﾃ､ﾂｻ??ﾂｸﾃ･???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｱ?ﾃｧﾂｫ?ﾃ､ﾂｻ??????ﾃｩﾂｱ?ﾃｧﾂｫ?ﾃ､ﾂｻ???ﾃｩﾂｱ?ﾃｧﾂｫ?ﾃ､ﾂｻ??ﾂｸﾃ･????????????????????ﾃｩﾂｱ?ﾃｧﾂｫ?ﾃ､ﾂｻ??????ﾃｩﾂｱ?ﾃｧﾂｫ?ﾃ､ﾂｻ???ﾃｩﾂｱ?ﾃｧﾂｫ?ﾃ､ﾂｻ??ﾂｸﾃ･????????????????????????????????????N??????????ﾃｩﾂｱ?ﾃｧﾂｫ?ﾃ､ﾂｻ??????ﾃｩﾂｱ?ﾃｧﾂｫ?ﾃ､ﾂｻ???ﾃｩﾂｱ?ﾃｧﾂｫ?ﾃ､ﾂｻ??ﾂｸﾃ･????????????????????ﾃｩﾂｱ?ﾃｧﾂｫ?ﾃ､ﾂｻ??????ﾃｩﾂｱ?ﾃｧﾂｫ?ﾃ､ﾂｻ???ﾃｩﾂｱ?ﾃｧﾂｫ?ﾃ､ﾂｻ??ﾂｸﾃ･????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111111000010101110001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111111100001010111000110000111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111111000010101110001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111111100001010111000110000111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111110000101011100011000011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111111000010101110001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????辿賊?巽束?辰損??????辿賊?巽束?辰損???辿賊?巽束?辰損??存奪????????????????????辿賊?巽束?辰損??????辿賊?巽束?辰損???辿賊?巽束?辰損??存奪???????????????????????????????????????????????????????????????????辿賊?巽束?辰損??????辿賊?巽束?辰損???辿賊?巽束?辰損??存奪????????????????????辿賊?巽束?辰損??????辿賊?巽束?辰損???辿賊?巽束?辰損??存奪????????????????????????????????????N??????????辿賊?巽束?辰損??????辿賊?巽束?辰損???辿賊?巽束?辰損??存奪????????????????????辿賊?巽束?辰損??????辿賊?巽束?辰損???辿賊?巽束?辰損??存奪????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111111000010101110001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111111100001010111000110000111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111111000010101110001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111111100001010111000110000111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111110000101011100011000011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111111000010101110001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å???????????????????????????????????????????????????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????????????????????N??????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111111000010101110001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111111100001010111000110000111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111111000010101110001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111111100001010111000110000111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111110000101011100011000011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101100010011111111000011101001111100001010101011001111111100001110100100110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010110001001111111100001110100111110000101010101100111111110000111010010011000010101110110011111100111111001111111100001110101001110000101011000100111111110000111010011111000010101010110011111111000011101001001100001010111011001111110011111111000010101110001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????챕짹?챌짬?채쨩??????챕짹?챌짬?채쨩???챕짹?챌짬?채쨩??쨍책????????????????????챕짹?챌짬?채쨩??????챕짹?챌짬?채쨩???챕짹?챌짬?채쨩??쨍책???????????????????????????????????????????????????????????????????챕짹?챌짬?채쨩??????챕짹?챌짬?채쨩???챕짹?챌짬?채쨩??쨍책????????????????????챕짹?챌짬?채쨩??????챕짹?챌짬?채쨩???챕짹?챌짬?채쨩??쨍책????????????????????????????????????N??????????챕짹?챌짬?채쨩??????챕짹?챌짬?채쨩???챕짹?챌짬?채쨩??쨍책????????????????????챕짹?챌짬?채쨩??????챕짹?챌짬?채쨩???챕짹?챌짬?채쨩??쨍책????????????????????????????????????????????????????????????