ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101000110011111111000011101001010011111111000010101101100011111100111111110000111010011100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010101011000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111110000111010100100111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111111100001110100110110000101010001100111111110000111010010100111111110000101011011000111111001111110011111111000011101001101100001010100011001111111100001110100101001111111100001010110110001111110011111111000011101001110011111111000010101010100011111100111111001111110011111111000011101001101100001010100011001111111100001110100101001111111100001010110110001111110011111111000011101010000011111111000010101100010011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111111000011101001010011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111111000011101010010011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101000110011111111000011101001010011111111000010101101100011111100111111110000111010011100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010101011000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010100011001111111100001110100101001111111100001010110110001111110011111111000011101001110011111111000010101110000011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101010100011111100111111001111110011111111000011101001010011111111000010101010101100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111111000011101010010011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010011011000010101000110011111111000011101001010011111111000010101101100011111100111111001111111100001110100110110000101010001100111111110000111010010100111111110000101011011000111111001111111100001110100111001111111100001010101010001111110011111100111111001111111100001110100110110000101010001100111111110000111010010100111111110000101011011000111111001111111100001110101000001111111100001010110001001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111111100001110100101001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????Ã©???Ã¦???Ã¨Â°?????Ã¦Â£?Ã¥?Â¶??Ã§?Â¸????Ã§?Âª????Ã¥?ÂªÃ©?????????Ã©???Ã¦???Ã¨Â°????Ã¨Â°?Ã©???Ã¨Â°???????Ã©???Ã¦???Ã¨Â°????Ã¦Â£?Ã¥?Â¶???Ã¦Â£?Ã¥?Â¶??Ã§?Âª????Ã¦Â£?Ã¥?Â¶??Ã¨?Â±?Ã¦????Ã¨Â°??Ã¥?????Ã©???Ã¦???Ã¨Â°????Ã¨Â°?Ã©???Ã¨Â°???????????????Ã©???Ã¦???Ã¨Â°?????Ã¦Â£?Ã¥?Â¶??Ã§?Â¸????Ã§?Âª????Ã¥?ÂªÃ©??????????N??????????Ã©???Ã¦???Ã¨Â°?????Ã¦Â£?Ã¥?Â¶??Ã§?Â¸????Ã§?Âª????Ã¥?ÂªÃ©?????????Ã©???Ã¦???Ã¨Â°????Ã¨Â°?Ã©???Ã¨Â°???????Ã©???Ã¦???Ã¨Â°????Ã¦Â£?Ã¥?Â¶???Ã¦Â£?Ã¥?Â¶??Ã§?Âª????Ã¦Â£?Ã¥?Â¶??Ã¨?Â±?Ã¦????Ã¨Â°??Ã¥?????Ã©???Ã¦???Ã¨Â°????Ã¨Â°?Ã©???Ã¨Â°????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101000110011111111000011101001010011111111000010101101100011111100111111110000111010011100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010101011000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111110000111010100100111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111111100001110100110110000101010001100111111110000111010010100111111110000101011011000111111001111110011111111000011101001101100001010100011001111111100001110100101001111111100001010110110001111110011111111000011101001110011111111000010101010100011111100111111001111110011111111000011101001101100001010100011001111111100001110100101001111111100001010110110001111110011111111000011101010000011111111000010101100010011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111111000011101001010011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111111000011101010010011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101000110011111111000011101001010011111111000010101101100011111100111111110000111010011100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010101011000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010100011001111111100001110100101001111111100001010110110001111110011111111000011101001110011111111000010101110000011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101010100011111100111111001111110011111111000011101001010011111111000010101010101100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111111000011101010010011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010011011000010101000110011111111000011101001010011111111000010101101100011111100111111001111111100001110100110110000101010001100111111110000111010010100111111110000101011011000111111001111111100001110100111001111111100001010101010001111110011111100111111001111111100001110100110110000101010001100111111110000111010010100111111110000101011011000111111001111111100001110101000001111111100001010110001001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111111100001110100101001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????ﾃｩ???ﾃｦ???ﾃｨﾂｰ?????ﾃｦﾂ｣?ﾃ･?ﾂｶ??ﾃｧ?ﾂｸ????ﾃｧ?ﾂｪ????ﾃ･?ﾂｪﾃｩ?????????ﾃｩ???ﾃｦ???ﾃｨﾂｰ????ﾃｨﾂｰ?ﾃｩ???ﾃｨﾂｰ???????ﾃｩ???ﾃｦ???ﾃｨﾂｰ????ﾃｦﾂ｣?ﾃ･?ﾂｶ???ﾃｦﾂ｣?ﾃ･?ﾂｶ??ﾃｧ?ﾂｪ????ﾃｦﾂ｣?ﾃ･?ﾂｶ??ﾃｨ?ﾂｱ?ﾃｦ????ﾃｨﾂｰ??ﾃ･?????ﾃｩ???ﾃｦ???ﾃｨﾂｰ????ﾃｨﾂｰ?ﾃｩ???ﾃｨﾂｰ???????????????ﾃｩ???ﾃｦ???ﾃｨﾂｰ?????ﾃｦﾂ｣?ﾃ･?ﾂｶ??ﾃｧ?ﾂｸ????ﾃｧ?ﾂｪ????ﾃ･?ﾂｪﾃｩ??????????N??????????ﾃｩ???ﾃｦ???ﾃｨﾂｰ?????ﾃｦﾂ｣?ﾃ･?ﾂｶ??ﾃｧ?ﾂｸ????ﾃｧ?ﾂｪ????ﾃ･?ﾂｪﾃｩ?????????ﾃｩ???ﾃｦ???ﾃｨﾂｰ????ﾃｨﾂｰ?ﾃｩ???ﾃｨﾂｰ???????ﾃｩ???ﾃｦ???ﾃｨﾂｰ????ﾃｦﾂ｣?ﾃ･?ﾂｶ???ﾃｦﾂ｣?ﾃ･?ﾂｶ??ﾃｧ?ﾂｪ????ﾃｦﾂ｣?ﾃ･?ﾂｶ??ﾃｨ?ﾂｱ?ﾃｦ????ﾃｨﾂｰ??ﾃ･?????ﾃｩ???ﾃｦ???ﾃｨﾂｰ????ﾃｨﾂｰ?ﾃｩ???ﾃｨﾂｰ????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101000110011111111000011101001010011111111000010101101100011111100111111110000111010011100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010101011000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111110000111010100100111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111111100001110100110110000101010001100111111110000111010010100111111110000101011011000111111001111110011111111000011101001101100001010100011001111111100001110100101001111111100001010110110001111110011111111000011101001110011111111000010101010100011111100111111001111110011111111000011101001101100001010100011001111111100001110100101001111111100001010110110001111110011111111000011101010000011111111000010101100010011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111111000011101001010011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111111000011101010010011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101000110011111111000011101001010011111111000010101101100011111100111111110000111010011100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010101011000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010100011001111111100001110100101001111111100001010110110001111110011111111000011101001110011111111000010101110000011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101010100011111100111111001111110011111111000011101001010011111111000010101010101100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111111000011101010010011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010011011000010101000110011111111000011101001010011111111000010101101100011111100111111001111111100001110100110110000101010001100111111110000111010010100111111110000101011011000111111001111111100001110100111001111111100001010101010001111110011111100111111001111111100001110100110110000101010001100111111110000111010010100111111110000101011011000111111001111111100001110101000001111111100001010110001001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111111100001110100101001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????辿???脱???竪属?????脱贈?奪?其??巽?存????巽?捉????奪?捉辿?????????辿???脱???竪属????竪属?辿???竪属???????辿???脱???竪属????脱贈?奪?其???脱贈?奪?其??巽?捉????脱贈?奪?其??竪?賊?脱????竪属??奪?????辿???脱???竪属????竪属?辿???竪属???????????????辿???脱???竪属?????脱贈?奪?其??巽?存????巽?捉????奪?捉辿??????????N??????????辿???脱???竪属?????脱贈?奪?其??巽?存????巽?捉????奪?捉辿?????????辿???脱???竪属????竪属?辿???竪属???????辿???脱???竪属????脱贈?奪?其???脱贈?奪?其??巽?捉????脱贈?奪?其??竪?賊?脱????竪属??奪?????辿???脱???竪属????竪属?辿???竪属????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101000110011111111000011101001010011111111000010101101100011111100111111110000111010011100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010101011000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111110000111010100100111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111111100001110100110110000101010001100111111110000111010010100111111110000101011011000111111001111110011111111000011101001101100001010100011001111111100001110100101001111111100001010110110001111110011111111000011101001110011111111000010101010100011111100111111001111110011111111000011101001101100001010100011001111111100001110100101001111111100001010110110001111110011111111000011101010000011111111000010101100010011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111111000011101001010011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111111000011101010010011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101000110011111111000011101001010011111111000010101101100011111100111111110000111010011100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010101011000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010100011001111111100001110100101001111111100001010110110001111110011111111000011101001110011111111000010101110000011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101010100011111100111111001111110011111111000011101001010011111111000010101010101100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111111000011101010010011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010011011000010101000110011111111000011101001010011111111000010101101100011111100111111001111111100001110100110110000101010001100111111110000111010010100111111110000101011011000111111001111111100001110100111001111111100001010101010001111110011111100111111001111111100001110100110110000101010001100111111110000111010010100111111110000101011011000111111001111111100001110101000001111111100001010110001001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111111100001110100101001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????é???æ???è°?????æ£?å?¶??ç?¸????ç?ª????å?ªé?????????é???æ???è°????è°?é???è°???????é???æ???è°????æ£?å?¶???æ£?å?¶??ç?ª????æ£?å?¶??è?±?æ????è°??å?????é???æ???è°????è°?é???è°???????????????é???æ???è°?????æ£?å?¶??ç?¸????ç?ª????å?ªé??????????N??????????é???æ???è°?????æ£?å?¶??ç?¸????ç?ª????å?ªé?????????é???æ???è°????è°?é???è°???????é???æ???è°????æ£?å?¶???æ£?å?¶??ç?ª????æ£?å?¶??è?±?æ????è°??å?????é???æ???è°????è°?é???è°????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101000110011111111000011101001010011111111000010101101100011111100111111110000111010011100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010101011000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111110000111010100100111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111111100001110100110110000101010001100111111110000111010010100111111110000101011011000111111001111110011111111000011101001101100001010100011001111111100001110100101001111111100001010110110001111110011111111000011101001110011111111000010101010100011111100111111001111110011111111000011101001101100001010100011001111111100001110100101001111111100001010110110001111110011111111000011101010000011111111000010101100010011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111111000011101001010011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111111000011101010010011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101000110011111111000011101001010011111111000010101101100011111100111111110000111010011100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010101011000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010100011001111111100001110100101001111111100001010110110001111110011111111000011101001110011111111000010101110000011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101010100011111100111111001111110011111111000011101001010011111111000010101010101100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111111000011101010010011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010011011000010101000110011111111000011101001010011111111000010101101100011111100111111001111111100001110100110110000101010001100111111110000111010010100111111110000101011011000111111001111111100001110100111001111111100001010101010001111110011111100111111001111111100001110100110110000101010001100111111110000111010010100111111110000101011011000111111001111111100001110101000001111111100001010110001001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011000000111111001111111100001110100101001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010110000001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010100011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????챕???챈???챔째?????챈짙?책?쨋??챌?쨍????챌?짧????책?짧챕?????????챕???챈???챔째????챔째?챕???챔째???????챕???챈???챔째????챈짙?책?쨋???챈짙?책?쨋??챌?짧????챈짙?책?쨋??챔?짹?챈????챔째??책?????챕???챈???챔째????챔째?챕???챔째???????????????챕???챈???챔째?????챈짙?책?쨋??챌?쨍????챌?짧????책?짧챕??????????N??????????챕???챈???챔째?????챈짙?책?쨋??챌?쨍????챌?짧????책?짧챕?????????챕???챈???챔째????챔째?챕???챔째???????챕???챈???챔째????챈짙?책?쨋???챈짙?책?쨋??챌?짧????챈짙?책?쨋??챔?짹?챈????챔째??책?????챕???챈???챔째????챔째?챕???챔째????????