同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000100011111111000011101001101100001010001101110000100011111111000011101001111100001010011111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000100011111110010011110000111010010111000010100011011100001000111111110000111010011011000010100011011100001000111111110000111010011111000010100111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001000111111100100111100001110100101110000101000110111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000101001100011000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000100011111110010011110000111010010111000010100011011100001000111111110000111010011011000010100011011100001000111111110000111010011111000010100111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001000111111100100111100001110100101110000101000110111000010001111111100001110100110110000101000110111000010001111111100001110100111110000101001111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000100011111111000011101001101100001010001101110000100011111111000011101001111100001010011111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000100011111110010011110000111010010111000010100011011100001000111111110000111010011011000010100011011100001000111111110000111010011111000010100111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001000111111100100111100001110100101110000101000110111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000101001100011000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111????????????èÂ?“åÂ?æÂ?短????????èÂ?“åÂ?æÂ?短????????èÂ?“åÂ?????????????????????èÂ?“単蔵???????????èÂ?“åÂ?æÂ?短????????èÂ?“åÂ?æÂ?短????????èÂ?“åÂ???????????????N??????????èÂ?“åÂ?æÂ?短????????èÂ?“åÂ?æÂ?短????????èÂ?“åÂ?????????????????????èÂ?“単蔵????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000100011111111000011101001101100001010001101110000100011111111000011101001111100001010011111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000100011111110010011110000111010010111000010100011011100001000111111110000111010011011000010100011011100001000111111110000111010011111000010100111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001000111111100100111100001110100101110000101000110111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000101001100011000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000100011111110010011110000111010010111000010100011011100001000111111110000111010011011000010100011011100001000111111110000111010011111000010100111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001000111111100100111100001110100101110000101000110111000010001111111100001110100110110000101000110111000010001111111100001110100111110000101001111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000100011111111000011101001101100001010001101110000100011111111000011101001111100001010011111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000100011111110010011110000111010010111000010100011011100001000111111110000111010011011000010100011011100001000111111110000111010011111000010100111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001000111111100100111100001110100101110000101000110111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000101001100011000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111????????????ティツ?禿・ツ債?テヲツ債?テァツ淞ュ????????ティツ?禿・ツ債?テヲツ債?テァツ淞ュ????????ティツ?禿・ツ債?????????????????????ティツ?禿・ツ債佚ィツ板オ???????????ティツ?禿・ツ債?テヲツ債?テァツ淞ュ????????ティツ?禿・ツ債?テヲツ債?テァツ淞ュ????????ティツ?禿・ツ債???????????????N??????????ティツ?禿・ツ債?テヲツ債?テァツ淞ュ????????ティツ?禿・ツ債?テヲツ債?テァツ淞ュ????????ティツ?禿・ツ債?????????????????????ティツ?禿・ツ債佚ィツ板オ????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000100011111111000011101001101100001010001101110000100011111111000011101001111100001010011111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000100011111110010011110000111010010111000010100011011100001000111111110000111010011011000010100011011100001000111111110000111010011111000010100111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001000111111100100111100001110100101110000101000110111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000101001100011000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000100011111110010011110000111010010111000010100011011100001000111111110000111010011011000010100011011100001000111111110000111010011111000010100111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001000111111100100111100001110100101110000101000110111000010001111111100001110100110110000101000110111000010001111111100001110100111110000101001111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000100011111111000011101001101100001010001101110000100011111111000011101001111100001010011111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000100011111110010011110000111010010111000010100011011100001000111111110000111010011011000010100011011100001000111111110000111010011111000010100111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001000111111100100111100001110100101110000101000110111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000101001100011000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111????????????竪??奪??脱??巽?足????????竪??奪??脱??巽?足????????竪??奪??????????????????????竪??奪??竪?袖???????????竪??奪??脱??巽?足????????竪??奪??脱??巽?足????????竪??奪????????????????N??????????竪??奪??脱??巽?足????????竪??奪??脱??巽?足????????竪??奪??????????????????????竪??奪??竪?袖????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000100011111111000011101001101100001010001101110000100011111111000011101001111100001010011111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000100011111110010011110000111010010111000010100011011100001000111111110000111010011011000010100011011100001000111111110000111010011111000010100111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001000111111100100111100001110100101110000101000110111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000101001100011000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000100011111110010011110000111010010111000010100011011100001000111111110000111010011011000010100011011100001000111111110000111010011111000010100111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001000111111100100111100001110100101110000101000110111000010001111111100001110100110110000101000110111000010001111111100001110100111110000101001111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000100011111111000011101001101100001010001101110000100011111111000011101001111100001010011111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000100011111110010011110000111010010111000010100011011100001000111111110000111010011011000010100011011100001000111111110000111010011111000010100111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001000111111100100111100001110100101110000101000110111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000101001100011000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111????????????è???å??æ??短????????è???å??æ??短????????è???å??????????????????????è???単蔵???????????è???å??æ??短????????è???å??æ??短????????è???å????????????????N??????????è???å??æ??短????????è???å??æ??短????????è???å??????????????????????è???単蔵????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000100011111111000011101001101100001010001101110000100011111111000011101001111100001010011111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000100011111110010011110000111010010111000010100011011100001000111111110000111010011011000010100011011100001000111111110000111010011111000010100111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001000111111100100111100001110100101110000101000110111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000101001100011000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000100011111110010011110000111010010111000010100011011100001000111111110000111010011011000010100011011100001000111111110000111010011111000010100111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001000111111100100111100001110100101110000101000110111000010001111111100001110100110110000101000110111000010001111111100001110100111110000101001111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000100011111111000011101001101100001010001101110000100011111111000011101001111100001010011111110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000100011111110010011110000111010010111000010100011011100001000111111110000111010011011000010100011011100001000111111110000111010011111000010100111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001000111111100100111100001110100101110000101000110111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010001111111001001111000011101001011100001010001101110000101001100011000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111????????????챔집벭Β띉?챈혥집챌혺짯????????챔집벭Β띉?챈혥집챌혺짯????????챔집벭Β띉?????????????????????챔집벭Β띉샖㉱붋덤??????????챔집벭Β띉?챈혥집챌혺짯????????챔집벭Β띉?챈혥집챌혺짯????????챔집벭Β띉???????????????N??????????챔집벭Β띉?챈혥집챌혺짯????????챔집벭Β띉?챈혥집챌혺짯????????챔집벭Β띉?????????????????????챔집벭Β띉샖㉱붋덤???