同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111101110000101011000000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101010001100001010111100110000111010111111000010101111011100001010110000001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011111011000010100100111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101000011100001110100101110000101010100011000010101111001100001110101111110000101011110111000010101100000011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101001001111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111101110000101011000000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111101110000101011000000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101010001100001010111100110000111010111111000010101111011100001010110000001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011111011000010100100111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､???????????U?????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､???????????U????????????????????????????W??????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､???????????U?????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､???????????U??????????????????????????????N??????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､???????????U?????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､???????????U????????????????????????????W???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111101110000101011000000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101010001100001010111100110000111010111111000010101111011100001010110000001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011111011000010100100111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101000011100001110100101110000101010100011000010101111001100001110101111110000101011110111000010101100000011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101001001111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111101110000101011000000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111101110000101011000000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101010001100001010111100110000111010111111000010101111011100001010110000001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011111011000010100100111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ禿･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ､???????????U?????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ禿･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ､???????????U????????????????????????????W??????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ禿･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ､???????????U?????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ禿･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ､???????????U??????????????????????????????N??????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ禿･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ､???????????U?????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｨﾂｼﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ禿･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ､???????????U????????????????????????????W???
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111101110000101011000000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101010001100001010111100110000111010111111000010101111011100001010110000001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011111011000010100100111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101000011100001110100101110000101010100011000010101111001100001110101111110000101011110111000010101100000011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101001001111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111101110000101011000000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111101110000101011000000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101010001100001010111100110000111010111111000010101111011100001010110000001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011111011000010100100111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????奪属?誰遜臓奪即村誰遜属?奪属?誰他?奪属?誰遜造???????????U?????????奪属?誰遜臓奪即村誰遜属?奪属?誰他?奪属?誰遜造???????????U????????????????????????????W??????????奪属?誰遜臓奪即村誰遜属?奪属?誰他?奪属?誰遜造???????????U?????????奪属?誰遜臓奪即村誰遜属?奪属?誰他?奪属?誰遜造???????????U??????????????????????????????N??????????奪属?誰遜臓奪即村誰遜属?奪属?誰他?奪属?誰遜造???????????U?????????奪属?誰遜臓奪即村誰遜属?奪属?誰他?奪属?誰遜造???????????U????????????????????????????W???
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111101110000101011000000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101010001100001010111100110000111010111111000010101111011100001010110000001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011111011000010100100111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101000011100001110100101110000101010100011000010101111001100001110101111110000101011110111000010101100000011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101001001111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111101110000101011000000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111101110000101011000000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101010001100001010111100110000111010111111000010101111011100001010110000001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011111011000010100100111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､???????????U?????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､???????????U????????????????????????????W??????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､???????????U?????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､???????????U??????????????????????????????N??????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､???????????U?????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､???????????U????????????????????????????W???
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111101110000101011000000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101010001100001010111100110000111010111111000010101111011100001010110000001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011111011000010100100111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101000011100001110100101110000101010100011000010101111001100001110101111110000101011110111000010101100000011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101001001111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111101110000101011000000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111101110000101011000000111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101010001100001010111100110000111010111111000010101111011100001010110000001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011111011000010100100111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????책째혛챦쩍징책짢쩌챦쩍째?책째혛챦쩐혫책째혛챦쩍짚???????????U?????????책째혛챦쩍징책짢쩌챦쩍째?책째혛챦쩐혫책째혛챦쩍짚???????????U????????????????????????????W??????????책째혛챦쩍징책짢쩌챦쩍째?책째혛챦쩐혫책째혛챦쩍짚???????????U?????????책째혛챦쩍징책짢쩌챦쩍째?책째혛챦쩐혫책째혛챦쩍짚???????????U??????????????????????????????N??????????책째혛챦쩍징책짢쩌챦쩍째?책째혛챦쩐혫책째혛챦쩍짚???????????U?????????책째혛챦쩍징책짢쩌챦쩍째?책째혛챦쩐혫책째혛챦쩍짚???????????U????????????????????????????W???