同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101011001100001110101110110000111000001000111111110000101010110011000011101011010011111100111111110000111010100111000011100100110011111100111111110000111010101111000011101000000011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101011111100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101011001100001110101110110000111000001000111111110000101010110011000011101011010011111100111111110000111010100111000011100100110011111100111111110000111010101111000011101000000011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101011111100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????ͬîÂ?¬í??éÓ??ëà?ͬîÂ?¬í??ïÆ??????????????????ͬîÂ?¬í??éÓ??ëà?ͬîÂ?¬í??ïÆ?????????????????????????????????????????????????????????????????ͬîÂ?¬í??éÓ??ëà?ͬîÂ?¬í??ïÆ??????????????????ͬîÂ?¬í??éÓ??ëà?ͬîÂ?¬í??ïÆ??????????????????????????????????N??????????ͬîÂ?¬í??éÓ??ëà?ͬîÂ?¬í??ïÆ??????????????????ͬîÂ?¬í??éÓ??ëà?ͬîÂ?¬í??ïÆ??????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101011001100001110101110110000111000001000111111110000101010110011000011101011010011111100111111110000111010100111000011100100110011111100111111110000111010101111000011101000000011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101011111100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101011001100001110101110110000111000001000111111110000101010110011000011101011010011111100111111110000111010100111000011100100110011111100111111110000111010101111000011101000000011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101011111100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ?ﾂｬﾃｭ??ﾃｩﾃ??ﾃｫﾃ??ﾃ債ｬﾃｮﾃ?ﾂｬﾃｭ??ﾃｯﾃ??????????????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ?ﾂｬﾃｭ??ﾃｩﾃ??ﾃｫﾃ??ﾃ債ｬﾃｮﾃ?ﾂｬﾃｭ??ﾃｯﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ?ﾂｬﾃｭ??ﾃｩﾃ??ﾃｫﾃ??ﾃ債ｬﾃｮﾃ?ﾂｬﾃｭ??ﾃｯﾃ??????????????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ?ﾂｬﾃｭ??ﾃｩﾃ??ﾃｫﾃ??ﾃ債ｬﾃｮﾃ?ﾂｬﾃｭ??ﾃｯﾃ??????????????????????????????????N??????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ?ﾂｬﾃｭ??ﾃｩﾃ??ﾃｫﾃ??ﾃ債ｬﾃｮﾃ?ﾂｬﾃｭ??ﾃｯﾃ??????????????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ?ﾂｬﾃｭ??ﾃｩﾃ??ﾃｫﾃ??ﾃ債ｬﾃｮﾃ?ﾂｬﾃｭ??ﾃｯﾃ??????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101011001100001110101110110000111000001000111111110000101010110011000011101011010011111100111111110000111010100111000011100100110011111100111111110000111010101111000011101000000011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101011111100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101011001100001110101110110000111000001000111111110000101010110011000011101011010011111100111111110000111010100111000011100100110011111100111111110000111010101111000011101000000011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101011111100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????測樽??測鱈??辿???谷???測樽??測鱈??誰????????????????????測樽??測鱈??辿???谷???測樽??測鱈??誰???????????????????????????????????????????????????????????????????測樽??測鱈??辿???谷???測樽??測鱈??誰????????????????????測樽??測鱈??辿???谷???測樽??測鱈??誰???????????????????????????????????N???????????測樽??測鱈??辿???谷???測樽??測鱈??誰????????????????????測樽??測鱈??辿???谷???測樽??測鱈??誰???????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101011001100001110101110110000111000001000111111110000101010110011000011101011010011111100111111110000111010100111000011100100110011111100111111110000111010101111000011101000000011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101011111100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101011001100001110101110110000111000001000111111110000101010110011000011101011010011111100111111110000111010100111000011100100110011111100111111110000111010101111000011101000000011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101011111100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????ͬîÂ?¬í??éÓ??ëà?ͬîÂ?¬í??ïÆ??????????????????ͬîÂ?¬í??éÓ??ëà?ͬîÂ?¬í??ïÆ?????????????????????????????????????????????????????????????????ͬîÂ?¬í??éÓ??ëà?ͬîÂ?¬í??ïÆ??????????????????ͬîÂ?¬í??éÓ??ëà?ͬîÂ?¬í??ïÆ??????????????????????????????????N??????????ͬîÂ?¬í??éÓ??ëà?ͬîÂ?¬í??ïÆ??????????????????ͬîÂ?¬í??éÓ??ëà?ͬîÂ?¬í??ïÆ??????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101011001100001110101110110000111000001000111111110000101010110011000011101011010011111100111111110000111010100111000011100100110011111100111111110000111010101111000011101000000011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101011111100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101011001100001110101110110000111000001000111111110000101010110011000011101011010011111100111111110000111010100111000011100100110011111100111111110000111010101111000011101000000011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101011111100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010101100110000111010111011000011100000100011111111000010101011001100001110101101001111110011111111000011101010011100001110010011001111110011111111000011101010111100001110100000001111111100001110001101110000101010110011000011101011101100001110000010001111111100001010101100110000111010110100111111001111111100001110101111110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????횒짭챤횂?짭챠??챕횙??챘횪?횒짭챤횂?짭챠??챦횈??????????????????횒짭챤횂?짭챠??챕횙??챘횪?횒짭챤횂?짭챠??챦횈?????????????????????????????????????????????????????????????????횒짭챤횂?짭챠??챕횙??챘횪?횒짭챤횂?짭챠??챦횈??????????????????횒짭챤횂?짭챠??챕횙??챘횪?횒짭챤횂?짭챠??챦횈??????????????????????????????????N??????????횒짭챤횂?짭챠??챕횙??챘횪?횒짭챤횂?짭챠??챦횈??????????????????횒짭챤횂?짭챠??챕횙??챘횪?횒짭챤횂?짭챠??챦횈??????????????????????????????????????????????????????????