同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111011110000101011000111000011101011001100001110111011110000111010111011000010101110000011111100111111110000111001101011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101111000010101100011100001110101100110000111011101111000011101011101100001010111000001111110011111111000011100110101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100101100001110110101001111111100001110000011110000111000101100111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101111000010101100011100001110101100110000111011101100111111110000101010000111000011100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101111000010101100011100001110101100110000111011101111000011101011101100001010111000001111110011111111000011100110101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110111100001010110001110000111010110011000011101110111100001110101110110000101011100000111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010010110000111011010100111111110000111000001111000011100010110011111100111111110000111001101011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110111100001010110001110000111010110011000011101110110011111111000010101000011100001110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100101100001110110101001111111100001110000011110000111000101100111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001011000011101101010011111111000011100000111100001110001011001111110011111111000011101001001100001110100011010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110111100001010110001110000111010110011000011101110111100001110101110110000101011100000111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111011110000101011000111000011101011001100001110111011110000111010111011000010101110000011111100111111110000111001101011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001011000011101101010011111111000011100000111100001110001011001111110011111111000011100110101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111011110000101011000111000011101011001100001110111011001111111100001010100001110000111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????»±ìûî¸??Ú¦???????Âõ????????????»±ìûî¸??Ú¦???????Âõ????????????Òõ?ÃË??Ú¦???????»±ìû?¡Ç????????????????????»±ìûî¸??Ú¦???????Âõ????????????»±ìûî¸??Ú¦???????Âõ????????????Òõ?ÃË??Ú¦???????»±ìû?¡Ç??????????????Òõ?ÃË??Ú¦???????Òõ?ÃË??äãN??????????»±ìûî¸??Ú¦???????Âõ????????????»±ìûî¸??Ú¦???????Âõ????????????Òõ?ÃË??Ú¦???????»±ìû?¡Ç?????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111011110000101011000111000011101011001100001110111011110000111010111011000010101110000011111100111111110000111001101011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101111000010101100011100001110101100110000111011101111000011101011101100001010111000001111110011111111000011100110101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100101100001110110101001111111100001110000011110000111000101100111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101111000010101100011100001110101100110000111011101100111111110000101010000111000011100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101111000010101100011100001110101100110000111011101111000011101011101100001010111000001111110011111111000011100110101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110111100001010110001110000111010110011000011101110111100001110101110110000101011100000111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010010110000111011010100111111110000111000001111000011100010110011111100111111110000111001101011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110111100001010110001110000111010110011000011101110110011111111000010101000011100001110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100101100001110110101001111111100001110000011110000111000101100111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001011000011101101010011111111000011100000111100001110001011001111110011111111000011101001001100001110100011010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110111100001010110001110000111010110011000011101110111100001110101110110000101011100000111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111011110000101011000111000011101011001100001110111011110000111010111011000010101110000011111100111111110000111001101011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001011000011101101010011111111000011100000111100001110001011001111110011111111000011100110101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111011110000101011000111000011101011001100001110111011001111111100001010100001110000111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????ツサツアテャテサテョツク??テ堋ヲ???????テづオ????????????ツサツアテャテサテョツク??テ堋ヲ???????テづオ????????????テ津オ?テε??テ堋ヲ???????ツサツアテャテサ?ツ。テ????????????????????ツサツアテャテサテョツク??テ堋ヲ???????テづオ????????????ツサツアテャテサテョツク??テ堋ヲ???????テづオ????????????テ津オ?テε??テ堋ヲ???????ツサツアテャテサ?ツ。テ??????????????テ津オ?テε??テ堋ヲ???????テ津オ?テε??テ、テ」N??????????ツサツアテャテサテョツク??テ堋ヲ???????テづオ????????????ツサツアテャテサテョツク??テ堋ヲ???????テづオ????????????テ津オ?テε??テ堋ヲ???????ツサツアテャテサ?ツ。テ?????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111011110000101011000111000011101011001100001110111011110000111010111011000010101110000011111100111111110000111001101011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101111000010101100011100001110101100110000111011101111000011101011101100001010111000001111110011111111000011100110101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100101100001110110101001111111100001110000011110000111000101100111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101111000010101100011100001110101100110000111011101100111111110000101010000111000011100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101111000010101100011100001110101100110000111011101111000011101011101100001010111000001111110011111111000011100110101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110111100001010110001110000111010110011000011101110111100001110101110110000101011100000111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010010110000111011010100111111110000111000001111000011100010110011111100111111110000111001101011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110111100001010110001110000111010110011000011101110110011111111000010101000011100001110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100101100001110110101001111111100001110000011110000111000101100111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001011000011101101010011111111000011100000111100001110001011001111110011111111000011101001001100001110100011010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110111100001010110001110000111010110011000011101110111100001110101110110000101011100000111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111011110000101011000111000011101011001100001110111011110000111010111011000010101110000011111100111111110000111001101011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001011000011101101010011111111000011100000111100001110001011001111110011111111000011100110101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111011110000101011000111000011101011001100001110111011001111111100001010100001110000111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????損賊狸短樽存???側????????探????????????損賊狸短樽存???側????????探?????????????探??????側???????損賊狸短?臓?????????????????????損賊狸短樽存???側????????探????????????損賊狸短樽存???側????????探?????????????探??????側???????損賊狸短?臓????????????????探??????側????????探?????辰達N??????????損賊狸短樽存???側????????探????????????損賊狸短樽存???側????????探?????????????探??????側???????損賊狸短?臓??????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111011110000101011000111000011101011001100001110111011110000111010111011000010101110000011111100111111110000111001101011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101111000010101100011100001110101100110000111011101111000011101011101100001010111000001111110011111111000011100110101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100101100001110110101001111111100001110000011110000111000101100111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101111000010101100011100001110101100110000111011101100111111110000101010000111000011100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101111000010101100011100001110101100110000111011101111000011101011101100001010111000001111110011111111000011100110101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110111100001010110001110000111010110011000011101110111100001110101110110000101011100000111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010010110000111011010100111111110000111000001111000011100010110011111100111111110000111001101011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110111100001010110001110000111010110011000011101110110011111111000010101000011100001110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100101100001110110101001111111100001110000011110000111000101100111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001011000011101101010011111111000011100000111100001110001011001111110011111111000011101001001100001110100011010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110111100001010110001110000111010110011000011101110111100001110101110110000101011100000111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111011110000101011000111000011101011001100001110111011110000111010111011000010101110000011111100111111110000111001101011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001011000011101101010011111111000011100000111100001110001011001111110011111111000011100110101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111011110000101011000111000011101011001100001110111011001111111100001010100001110000111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????»±ìûî¸??Ú¦???????Âõ????????????»±ìûî¸??Ú¦???????Âõ????????????Òõ?ÃË??Ú¦???????»±ìû?¡Ç????????????????????»±ìûî¸??Ú¦???????Âõ????????????»±ìûî¸??Ú¦???????Âõ????????????Òõ?ÃË??Ú¦???????»±ìû?¡Ç??????????????Òõ?ÃË??Ú¦???????Òõ?ÃË??äãN??????????»±ìûî¸??Ú¦???????Âõ????????????»±ìûî¸??Ú¦???????Âõ????????????Òõ?ÃË??Ú¦???????»±ìû?¡Ç?????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111011110000101011000111000011101011001100001110111011110000111010111011000010101110000011111100111111110000111001101011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101111000010101100011100001110101100110000111011101111000011101011101100001010111000001111110011111111000011100110101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100101100001110110101001111111100001110000011110000111000101100111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101111000010101100011100001110101100110000111011101100111111110000101010000111000011100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101111000010101100011100001110101100110000111011101111000011101011101100001010111000001111110011111111000011100110101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110111100001010110001110000111010110011000011101110111100001110101110110000101011100000111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010010110000111011010100111111110000111000001111000011100010110011111100111111110000111001101011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110111100001010110001110000111010110011000011101110110011111111000010101000011100001110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100101100001110110101001111111100001110000011110000111000101100111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001011000011101101010011111111000011100000111100001110001011001111110011111111000011101001001100001110100011010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110111100001010110001110000111010110011000011101110111100001110101110110000101011100000111111001111111100001110011010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111011110000101011000111000011101011001100001110111011110000111010111011000010101110000011111100111111110000111001101011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001001011000011101101010011111111000011100000111100001110001011001111110011111111000011100110101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111011110000101011000111000011101011001100001110111011001111111100001010100001110000111000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????쨩짹챙청챤쨍??횣짝???????횂천????????????쨩짹챙청챤쨍??횣짝???????횂천????????????횘천?횄횏??횣짝???????쨩짹챙청?징횉????????????????????쨩짹챙청챤쨍??횣짝???????횂천????????????쨩짹챙청챤쨍??횣짝???????횂천????????????횘천?횄횏??횣짝???????쨩짹챙청?징횉??????????????횘천?횄횏??횣짝???????횘천?횄횏??채찾N??????????쨩짹챙청챤쨍??횣짝???????횂천????????????쨩짹챙청챤쨍??횣짝???????횂천????????????횘천?횄횏??횣짝???????쨩짹챙청?징횉?????????????