同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111110011111111000010101000011100001110011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111100111111110000101010000111000011100111100011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111110011111111000010101000011100001110011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111????????????ª¡??????????ª¡??¡??ªª?????????ª¡??????????ª¡??¡??ªª???¡Þ??¡??ª¤???ª¡?????????????????????°???ª¡??¡?¡­????????°?¡????ª¡??¡??ª¤??????????ª¡??????????ª¡??¡??ªª?????????ª¡??????????ª¡??¡??ªª???¡Þ??¡??ª¤???ª¡??????????????¡Þ??¡??ª¤???ª¡??????????????¡?¡­??????????ª¡??????????ª¡??¡??ªª?????????ª¡??????????ª¡??¡??ªª???¡Þ??¡??ª¤???ª¡?????????????????????°???ª¡??¡?¡­????????°?¡????ª¡??¡??ª¤???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111110011111111000010101000011100001110011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111100111111110000101010000111000011100111100011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111110011111111000010101000011100001110011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111????????????ﾂｪﾂ｡??????????ﾂｪﾂ｡??ﾂ｡??ﾂｪﾂｪ?????????ﾂｪﾂ｡??????????ﾂｪﾂ｡??ﾂ｡??ﾂｪﾂｪ???ﾂ｡ﾃ??ﾂ｡??ﾂｪﾂ､???ﾂｪﾂ｡?????????????????????ﾂｰ???ﾂｪﾂ｡??ﾂ｡?ﾂ｡ﾂｭ????????ﾂｰ?ﾂ｡????ﾂｪﾂ｡??ﾂ｡??ﾂｪﾂ､??????????ﾂｪﾂ｡??????????ﾂｪﾂ｡??ﾂ｡??ﾂｪﾂｪ?????????ﾂｪﾂ｡??????????ﾂｪﾂ｡??ﾂ｡??ﾂｪﾂｪ???ﾂ｡ﾃ??ﾂ｡??ﾂｪﾂ､???ﾂｪﾂ｡??????????????ﾂ｡ﾃ??ﾂ｡??ﾂｪﾂ､???ﾂｪﾂ｡??????????????ﾂ｡?ﾂ｡ﾂｭ??????????ﾂｪﾂ｡??????????ﾂｪﾂ｡??ﾂ｡??ﾂｪﾂｪ?????????ﾂｪﾂ｡??????????ﾂｪﾂ｡??ﾂ｡??ﾂｪﾂｪ???ﾂ｡ﾃ??ﾂ｡??ﾂｪﾂ､???ﾂｪﾂ｡?????????????????????ﾂｰ???ﾂｪﾂ｡??ﾂ｡?ﾂ｡ﾂｭ????????ﾂｰ?ﾂ｡????ﾂｪﾂ｡??ﾂ｡??ﾂｪﾂ､???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111110011111111000010101000011100001110011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111100111111110000101010000111000011100111100011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111110011111111000010101000011100001110011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111????????????捉臓??????????捉臓??臓??捉捉?????????捉臓??????????捉臓??臓??捉捉???臓???臓??捉造???捉臓?????????????????????属???捉臓??臓?臓足????????属?臓????捉臓??臓??捉造??????????捉臓??????????捉臓??臓??捉捉?????????捉臓??????????捉臓??臓??捉捉???臓???臓??捉造???捉臓??????????????臓???臓??捉造???捉臓??????????????臓?臓足??????????捉臓??????????捉臓??臓??捉捉?????????捉臓??????????捉臓??臓??捉捉???臓???臓??捉造???捉臓?????????????????????属???捉臓??臓?臓足????????属?臓????捉臓??臓??捉造???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111110011111111000010101000011100001110011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111100111111110000101010000111000011100111100011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111110011111111000010101000011100001110011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111????????????ª¡??????????ª¡??¡??ªª?????????ª¡??????????ª¡??¡??ªª???¡Þ??¡??ª¤???ª¡?????????????????????°???ª¡??¡?¡­????????°?¡????ª¡??¡??ª¤??????????ª¡??????????ª¡??¡??ªª?????????ª¡??????????ª¡??¡??ªª???¡Þ??¡??ª¤???ª¡??????????????¡Þ??¡??ª¤???ª¡??????????????¡?¡­??????????ª¡??????????ª¡??¡??ªª?????????ª¡??????????ª¡??¡??ªª???¡Þ??¡??ª¤???ª¡?????????????????????°???ª¡??¡?¡­????????°?¡????ª¡??¡??ª¤???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111110011111111000010101000011100001110011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111100111111110000101010000111000011100111100011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111110011111111000010101000011100001110011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100000011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111111100001010100001110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000001111111100001010100001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010000100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111????????????짧징??????????짧징??징??짧짧?????????짧징??????????짧징??징??짧짧???징횧??징??짧짚???짧징?????????????????????째???짧징??징?징짯????????째?징????짧징??징??짧짚??????????짧징??????????짧징??징??짧짧?????????짧징??????????짧징??징??짧짧???징횧??징??짧짚???짧징??????????????징횧??징??짧짚???짧징??????????????징?징짯??????????짧징??????????짧징??징??짧짧?????????짧징??????????짧징??징??짧짧???징횧??징??짧짚???짧징?????????????????????째???짧징??징?징짯????????째?징????짧징??징??짧짚???