同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011011100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101101110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010101001110000111011011000111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100110000101010100111000010101000010011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100001110000101010100111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011011100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111111100001010101000110000111011100100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101101110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010101001110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111111100001010100001110000101010010000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011011100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111110000101010001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101010011100001110110110001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101101001100001010101001110000101010000100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111111000010101000011100001010101001110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010001100001110111001001111110011111100111111110000101010001011000010101011000011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111????????????©÷???¡Æ?????©ø?????????©÷???¡Æ?????©ø???¢¬?????????¢¬????????¨£?????????????©ö?©ö????©¡???????¢´©¡???¨£??¡©¨ö???????©÷???¡Æ?????©ø?¨ù???¢¬??¢¥?????????©÷???¡Æ?????©ø?????????©÷???¡Æ?????©ø???¢¬?????????¢¬????????¨£??????????????©ö?©ö??????¡Æ?¡¤?N??????????©÷???¡Æ?????©ø?????????©÷???¡Æ?????©ø???¢¬?????????¢¬????????¨£?????????????©ö?©ö????©¡???????¢´©¡???¨£??¡©¨ö???????©÷???¡Æ?????©ø?¨ù???¢¬??¢¥??
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011011100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101101110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010101001110000111011011000111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100110000101010100111000010101000010011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100001110000101010100111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011011100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111111100001010101000110000111011100100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101101110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010101001110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111111100001010100001110000101010010000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011011100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111110000101010001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101010011100001110110110001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101101001100001010101001110000101010000100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111111000010101000011100001010101001110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010001100001110111001001111110011111100111111110000101010001011000010101011000011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111????????????ツゥテキ???ツ。テ?????ツゥテク?????????ツゥテキ???ツ。テ?????ツゥテク???ツ「ツャ?????????ツ「ツャ????????ツィツ」?????????????ツゥテカ?ツゥテカ????ツゥツ。???????ツ「ツエツゥツ。???ツィツ」??ツ。ツゥツィテカ???????ツゥテキ???ツ。テ?????ツゥテク?ツィテケ???ツ「ツャ??ツ「ツ・?????????ツゥテキ???ツ。テ?????ツゥテク?????????ツゥテキ???ツ。テ?????ツゥテク???ツ「ツャ?????????ツ「ツャ????????ツィツ」??????????????ツゥテカ?ツゥテカ??????ツ。テ?ツ。ツ、?N??????????ツゥテキ???ツ。テ?????ツゥテク?????????ツゥテキ???ツ。テ?????ツゥテク???ツ「ツャ?????????ツ「ツャ????????ツィツ」?????????????ツゥテカ?ツゥテカ????ツゥツ。???????ツ「ツエツゥツ。???ツィツ」??ツ。ツゥツィテカ???????ツゥテキ???ツ。テ?????ツゥテク?ツィテケ???ツ「ツャ??ツ「ツ・??
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011011100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101101110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010101001110000111011011000111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100110000101010100111000010101000010011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100001110000101010100111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011011100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111111100001010101000110000111011100100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101101110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010101001110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111111100001010100001110000101010010000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011011100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111110000101010001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101010011100001110110110001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101101001100001010101001110000101010000100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111111000010101000011100001010101001110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010001100001110111001001111110011111100111111110000101010001011000010101011000011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111????????????息歎???臓??????息淡?????????息歎???臓??????息淡???蔵測?????????蔵測????????即贈?????????????息旦?息旦????息臓???????蔵卒息臓???即贈??臓息即旦???????息歎???臓??????息淡?即湛???蔵測??蔵促?????????息歎???臓??????息淡?????????息歎???臓??????息淡???蔵測?????????蔵測????????即贈??????????????息旦?息旦??????臓??臓造?N??????????息歎???臓??????息淡?????????息歎???臓??????息淡???蔵測?????????蔵測????????即贈?????????????息旦?息旦????息臓???????蔵卒息臓???即贈??臓息即旦???????息歎???臓??????息淡?即湛???蔵測??蔵促??
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011011100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101101110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010101001110000111011011000111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100110000101010100111000010101000010011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100001110000101010100111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011011100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111111100001010101000110000111011100100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101101110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010101001110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111111100001010100001110000101010010000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011011100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111110000101010001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101010011100001110110110001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101101001100001010101001110000101010000100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111111000010101000011100001010101001110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010001100001110111001001111110011111100111111110000101010001011000010101011000011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111????????????©÷???¡Æ?????©ø?????????©÷???¡Æ?????©ø???¢¬?????????¢¬????????¨£?????????????©ö?©ö????©¡???????¢´©¡???¨£??¡©¨ö???????©÷???¡Æ?????©ø?¨ù???¢¬??¢¥?????????©÷???¡Æ?????©ø?????????©÷???¡Æ?????©ø???¢¬?????????¢¬????????¨£??????????????©ö?©ö??????¡Æ?¡¤?N??????????©÷???¡Æ?????©ø?????????©÷???¡Æ?????©ø???¢¬?????????¢¬????????¨£?????????????©ö?©ö????©¡???????¢´©¡???¨£??¡©¨ö???????©÷???¡Æ?????©ø?¨ù???¢¬??¢¥??
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011011100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101101110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010101001110000111011011000111111001111110011111100111111110000101010100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100110000101010100111000010101000010011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100001110000101010100111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011011100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111111100001010101000110000111011100100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101101110011111100111111001111111100001010100001110000111000011000111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110110001111111100001010101001110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111111100001010100001110000101010010000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011011100111111001111110011111111000010101000011100001110000110001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111110000101010001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101101100011111111000010101010011100001110110110001111110011111100111111001111111100001010101001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101101001100001010101001110000101010000100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111111000010101000011100001010101001110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110110111001111110011111100111111110000101010000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010001100001110111001001111110011111100111111110000101010001011000010101011000011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111????????????짤첨???징횈?????짤첩?????????짤첨???징횈?????짤첩???짖짭?????????짖짭????????짢짙?????????????짤철?짤철????짤징???????짖쨈짤징???짢짙??징짤짢철???????짤첨???징횈?????짤첩?짢첫???짖짭??짖짜?????????짤첨???징횈?????짤첩?????????짤첨???징횈?????짤첩???짖짭?????????짖짭????????짢짙??????????????짤철?짤철??????징횈?징짚?N??????????짤첨???징횈?????짤첩?????????짤첨???징횈?????짤첩???짖짭?????????짖짭????????짢짙?????????????짤철?짤철????짤징???????짖쨈짤징???짢짙??징짤짢철???????짤첨???징횈?????짤첩?짢첫???짖짭??짖짜??