同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010011000010101010101110100010111001001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101100010011111100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101110100010111000001111111100001010101000110001011010001100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111111100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101110100010111001001111110011111111000010101010101110100010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101000010011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010011000010101010101110100010111001001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101100010011111100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101110100010111000001111111100001010101000110001011010001100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111111100001010100010001111110011111100111111????????????©±??¡??????ª�????????©±??¡??????ª�??¢¬?????????¢¬????????¨£?????????????ª�?ª�????ª�???????¢´ª�???¨£??¡?????????©±??¡??????ª�¨ţ??¢¬??¢??????????©±??¡??????ª�????????©±??¡??????ª�??¢¬?????????¢¬????????¨£??????????????ª�?ª�??????¡??¡?N??????????©±??¡??????ª�????????©±??¡??????ª�??¢¬?????????¢¬????????¨£?????????????ª�?ª�????ª�???????¢´ª�???¨£??¡?????????©±??¡??????ª�¨ţ??¢¬??¢???
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010011000010101010101110100010111001001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101100010011111100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101110100010111000001111111100001010101000110001011010001100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111111100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101110100010111001001111110011111111000010101010101110100010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101000010011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010011000010101010101110100010111001001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101100010011111100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101110100010111000001111111100001010101000110001011010001100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111111100001010100010001111110011111100111111????????????ﾂｩﾂｱ??ﾂ｡??????ﾂｪ雕?????????ﾂｩﾂｱ??ﾂ｡??????ﾂｪ雕???ﾂ｢ﾂｬ?????????ﾂ｢ﾂｬ????????ﾂｨﾂ｣?????????????ﾂｪ雹??ﾂｪ雹?????ﾂｪ雹????????ﾂ｢ﾂｴﾂｪ雹????ﾂｨﾂ｣??ﾂ｡?????????ﾂｩﾂｱ??ﾂ｡??????ﾂｪ雕?ﾂｨﾅ｣??ﾂ｢ﾂｬ??ﾂ｢??????????ﾂｩﾂｱ??ﾂ｡??????ﾂｪ雕?????????ﾂｩﾂｱ??ﾂ｡??????ﾂｪ雕???ﾂ｢ﾂｬ?????????ﾂ｢ﾂｬ????????ﾂｨﾂ｣??????????????ﾂｪ雹??ﾂｪ雹???????ﾂ｡??ﾂ｡?N??????????ﾂｩﾂｱ??ﾂ｡??????ﾂｪ雕?????????ﾂｩﾂｱ??ﾂ｡??????ﾂｪ雕???ﾂ｢ﾂｬ?????????ﾂ｢ﾂｬ????????ﾂｨﾂ｣?????????????ﾂｪ雹??ﾂｪ雹?????ﾂｪ雹????????ﾂ｢ﾂｴﾂｪ雹????ﾂｨﾂ｣??ﾂ｡?????????ﾂｩﾂｱ??ﾂ｡??????ﾂｪ雕?ﾂｨﾅ｣??ﾂ｢ﾂｬ??ﾂ｢???
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010011000010101010101110100010111001001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101100010011111100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101110100010111000001111111100001010101000110001011010001100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111111100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101110100010111001001111110011111111000010101010101110100010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101000010011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010011000010101010101110100010111001001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101100010011111100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101110100010111000001111111100001010101000110001011010001100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111111100001010100010001111110011111100111111????????????息賊??臓??????捉荼?????????息賊??臓??????捉荼???蔵測?????????蔵測????????即贈?????????????捉莵??捉莵?????捉莵????????蔵卒捉莵????即贈??臓?????????息賊??臓??????捉荼?即釘??蔵測??蔵??????????息賊??臓??????捉荼?????????息賊??臓??????捉荼???蔵測?????????蔵測????????即贈??????????????捉莵??捉莵???????臓??臓?N??????????息賊??臓??????捉荼?????????息賊??臓??????捉荼???蔵測?????????蔵測????????即贈?????????????捉莵??捉莵?????捉莵????????蔵卒捉莵????即贈??臓?????????息賊??臓??????捉荼?即釘??蔵測??蔵???
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010011000010101010101110100010111001001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101100010011111100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101110100010111000001111111100001010101000110001011010001100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111111100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101110100010111001001111110011111111000010101010101110100010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101000010011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010011000010101010101110100010111001001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101100010011111100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101110100010111000001111111100001010101000110001011010001100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111111100001010100010001111110011111100111111????????????©±??¡??????ª??????????©±??¡??????ª????¢¬?????????¢¬????????¨£?????????????ª???ª??????ª?????????¢´ª?????¨£??¡?????????©±??¡??????ª??¨ţ??¢¬??¢??????????©±??¡??????ª??????????©±??¡??????ª????¢¬?????????¢¬????????¨£??????????????ª???ª????????¡??¡?N??????????©±??¡??????ª??????????©±??¡??????ª????¢¬?????????¢¬????????¨£?????????????ª???ª??????ª?????????¢´ª?????¨£??¡?????????©±??¡??????ª??¨ţ??¢¬??¢???
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010011000010101010101110100010111001001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101100010011111100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101110100010111000001111111100001010101000110001011010001100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111111100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101110100010111001001111110011111111000010101010101110100010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101000010011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000101011000100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101011101000101110000011111100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111111100001010101010111010001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010011000010101010101110100010111001001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000010101100010011111100111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101110100010111000001111111100001010101000110001011010001100111111001111111100001010100010110000101010110000111111001111111100001010100010001111110011111100111111????????????짤짹??징??????짧甕?????????짤짹??징??????짧甕???짖짭?????????짖짭????????짢짙?????????????짧癰??짧癰?????짧癰????????짖쨈짧癰????짢짙??징?????????짤짹??징??????짧甕?짢큇??짖짭??짖??????????짤짹??징??????짧甕?????????짤짹??징??????짧甕???짖짭?????????짖짭????????짢짙??????????????짧癰??짧癰???????징??징?N??????????짤짹??징??????짧甕?????????짤짹??징??????짧甕???짖짭?????????짖짭????????짢짙?????????????짧癰??짧癰?????짧癰????????짖쨈짧癰????짢짙??징?????????짤짹??징??????짧甕?짢큇??짖짭??짖???