同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001010110001110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111110000101000111111000010101000101100001110101101001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010101000011100001110101011110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101000111111000010101000101100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111111000010100011111100001010100010110000101011000111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010100011111100001010100010110000111010110100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010100001110000111010101111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????«±??«³???«³?¡ò???????????????????«±??«³???«³?¡ò?????????????????????????????????????????????????«²?¢±«³??«®?¢í?«³?¡ë«³?¢Â?«³?¢î?????????????????«±??«³???«³?¡ò???????????????????«±??«³???«³?¡ò?????????????????????????????N??????????«±??«³???«³?¡ò???????????????????«±??«³???«³?¡ò?????????????????????????????????????????????????«²?¢±«³??«®?¢í?«³?¡ë«³?¢Â?«³?¢î??????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001010110001110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111110000101000111111000010101000101100001110101101001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010101000011100001110101011110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101000111111000010101000101100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111111000010100011111100001010100010110000101011000111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010100011111100001010100010110000111010110100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010100001110000111010101111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????ツ渉ォツア??ツ渉ォツウ???ツ渉ォツウ?ツ。テイ???????????????????ツ渉ォツア??ツ渉ォツウ???ツ渉ォツウ?ツ。テイ?????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツイ?ツ渉「ツアツ渉ォツウ??ツ渉ォツョ?ツ渉「テュ?ツ渉ォツウ?ツ。テォツ渉ォツウ?ツ渉「テ?ツ渉ォツウ?ツ渉「テョ?????????????????ツ渉ォツア??ツ渉ォツウ???ツ渉ォツウ?ツ。テイ???????????????????ツ渉ォツア??ツ渉ォツウ???ツ渉ォツウ?ツ。テイ?????????????????????????????N??????????ツ渉ォツア??ツ渉ォツウ???ツ渉ォツウ?ツ。テイ???????????????????ツ渉ォツア??ツ渉ォツウ???ツ渉ォツウ?ツ。テイ?????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツイ?ツ渉「ツアツ渉ォツウ??ツ渉ォツョ?ツ渉「テュ?ツ渉ォツウ?ツ。テォツ渉ォツウ?ツ渉「テ?ツ渉ォツウ?ツ渉「テョ??????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001010110001110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111110000101000111111000010101000101100001110101101001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010101000011100001110101011110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101000111111000010101000101100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111111000010100011111100001010100010110000101011000111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010100011111100001010100010110000111010110100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010100001110000111010101111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????束賊???束続????束続?臓嘆????????????????????束賊???束続????束続?臓嘆??????????????????????????????????????????????????束族??蔵賊?束続???束速??蔵鱈??束続?臓谷?束続??蔵???束続??蔵樽??????????????????束賊???束続????束続?臓嘆????????????????????束賊???束続????束続?臓嘆?????????????????????????????N???????????束賊???束続????束続?臓嘆????????????????????束賊???束続????束続?臓嘆??????????????????????????????????????????????????束族??蔵賊?束続???束速??蔵鱈??束続?臓谷?束続??蔵???束続??蔵樽??????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001010110001110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111110000101000111111000010101000101100001110101101001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010101000011100001110101011110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101000111111000010101000101100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111111000010100011111100001010100010110000101011000111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010100011111100001010100010110000111010110100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010100001110000111010101111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????«±??«³???«³?¡ò???????????????????«±??«³???«³?¡ò?????????????????????????????????????????????????«²?¢±«³??«®?¢í?«³?¡ë«³?¢Â?«³?¢î?????????????????«±??«³???«³?¡ò???????????????????«±??«³???«³?¡ò?????????????????????????????N??????????«±??«³???«³?¡ò???????????????????«±??«³???«³?¡ò?????????????????????????????????????????????????«²?¢±«³??«®?¢í?«³?¡ë«³?¢Â?«³?¢î??????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101000101100001010110001110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111110000101000111111000010101000101100001110101101001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010101000011100001110101011110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101000111111000010101000101100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110001001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111111000010100011111100001010100010110000101011000111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111111000010100011111100001010100010110000111010110100111111110000101000111111000010101010111100001010110011001111111100001010100001110000111010101111000010100011111100001010101011110000101011001100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????혧짬짹??혧짬쨀???혧짬쨀?징챵???????????????????혧짬짹??혧짬쨀???혧짬쨀?징챵?????????????????????????????????????????????????혧짬짼?혧짖짹혧짬쨀??혧짬짰?혧짖챠?혧짬쨀?징챘혧짬쨀?혧짖횂?혧짬쨀?혧짖챤?????????????????혧짬짹??혧짬쨀???혧짬쨀?징챵???????????????????혧짬짹??혧짬쨀???혧짬쨀?징챵?????????????????????????????N??????????혧짬짹??혧짬쨀???혧짬쨀?징챵???????????????????혧짬짹??혧짬쨀???혧짬쨀?징챵?????????????????????????????????????????????????혧짬짼?혧짖짹혧짬쨀??혧짬짰?혧짖챠?혧짬쨀?징챘혧짬쨀?혧짖횂?혧짬쨀?혧짖챤??????????