文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????¶??£?¶úã??????????????????????¶??£?¶úã??????????????????????¶??£?¶úã???????????????¶??£?¶úã?????????????¶??£?¶úã???????????¶??£?¶úã???????????????????¶??£?¶úã????????????????????¶??£?¶úã????????????????????????¶??£?¶úã??????????????????????¶??£?¶úã??????????????????????¶??£?¶úã???????????????¶??£?¶úã?????????????¶??£?¶úã???????????¶??£?¶úã????????????????????¶??£?¶úã????????????????????????¶??£?¶úã??????????????????????¶??£?¶úã??????????????????????¶??£?¶úã???????????????¶??£?¶úã?????????????¶??£?¶úã???????????¶??£?¶úã???????????????????¶??£?¶úã????????????????????¶??£?¶úã????????????????? |
SJIS-WIN | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????カ?ュ?璽?カ桒??????????????????????カ?ュ?璽?カ桒??????????????????????カ?ュ?璽?カ桒???????????????カ?ュ?璽?カ桒?????????????カ?ュ?璽?カ桒???????????カ?ュ?璽?カ桒???????????????????カ?ュ?璽?カ桒????????????????????カ?ュ?璽?カ桒????????????????????????カ?ュ?璽?カ桒??????????????????????カ?ュ?璽?カ桒??????????????????????カ?ュ?璽?カ桒???????????????カ?ュ?璽?カ桒?????????????カ?ュ?璽?カ桒???????????カ?ュ?璽?カ桒????????????????????カ?ュ?璽?カ桒????????????????????????カ?ュ?璽?カ桒??????????????????????カ?ュ?璽?カ桒??????????????????????カ?ュ?璽?カ桒???????????????カ?ュ?璽?カ桒?????????????カ?ュ?璽?カ桒???????????カ?ュ?璽?カ桒???????????????????カ?ュ?璽?カ桒????????????????????カ?ュ?璽?カ桒????????????????? |
EUC-JP | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????」?串????????????????????????」?串????????????????????????」?串?????????????????」?串???????????????」?串?????????????」?串?????????????????????」?串??????????????????????」?串??????????????????????????」?串????????????????????????」?串????????????????????????」?串?????????????????」?串???????????????」?串?????????????」?串??????????????????????」?串??????????????????????????」?串????????????????????????」?串????????????????????????」?串?????????????????」?串???????????????」?串?????????????」?串?????????????????????」?串??????????????????????」?串????????????????? |
UTF-8 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111111010110100111111100011101010001100111111101101101111101011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111101011010011111110001110101000110011111110110110111110101110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111110101101001111111000111010100011001111111011011011111010111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????딴?렍?랐岫?????????????????????딴?렍?랐岫?????????????????????딴?렍?랐岫??????????????딴?렍?랐岫????????????딴?렍?랐岫??????????딴?렍?랐岫??????????????????딴?렍?랐岫???????????????????딴?렍?랐岫???????????????????????딴?렍?랐岫?????????????????????딴?렍?랐岫?????????????????????딴?렍?랐岫??????????????딴?렍?랐岫????????????딴?렍?랐岫??????????딴?렍?랐岫???????????????????딴?렍?랐岫???????????????????????딴?렍?랐岫?????????????????????딴?렍?랐岫?????????????????????딴?렍?랐岫??????????????딴?렍?랐岫????????????딴?렍?랐岫??????????딴?렍?랐岫??????????????????딴?렍?랐岫???????????????????딴?렍?랐岫???????????????? |