同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111101010011010000100111111101000101010010110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111110101001101000010011111110100010101001011010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111101010011010000100111111101000101010010110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111110101001101000010011111110100010101001011010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111111010100110100001101010011111011010100010101011111010100110100001001111111010001010100101101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111101010011010000100111111101000101010010110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????©¡©ö¢¯??¨ö?????©¡©ö¢¯??¨ö??©¡©ö¢¯©¡?¢¥©¡©ö¢¯??¨ö?????????????????©¡©ö¢¯??¨ö?????©¡©ö¢¯??¨ö??©¡©ö¢¯©¡?¢¥©¡©ö¢¯??¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????©¡©ö¢¯??¨ö?????©¡©ö¢¯??¨ö??©¡©ö¢¯©¡?¢¥©¡©ö¢¯??¨ö?????????????????©¡©ö¢¯??¨ö?????©¡©ö¢¯??¨ö??©¡©ö¢¯©¡?¢¥©¡©ö¢¯??¨ö?????????????????????????????????N??????????©¡©ö¢¯??¨ö?????©¡©ö¢¯??¨ö??©¡©ö¢¯©¡?¢¥©¡©ö¢¯??¨ö?????????????????©¡©ö¢¯??¨ö?????©¡©ö¢¯??¨ö??©¡©ö¢¯©¡?¢¥©¡©ö¢¯??¨ö?????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111101010011010000100111111101000101010010110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111110101001101000010011111110100010101001011010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111101010011010000100111111101000101010010110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111110101001101000010011111110100010101001011010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111111010100110100001101010011111011010100010101011111010100110100001001111111010001010100101101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111101010011010000100111111101000101010010110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????ゥ。ゥッ??ィ?????ゥ。ゥッ??ィ??ゥ。ゥッゥ。?「・ゥ。ゥッ??ィ?????????????????ゥ。ゥッ??ィ?????ゥ。ゥッ??ィ??ゥ。ゥッゥ。?「・ゥ。ゥッ??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。ゥッ??ィ?????ゥ。ゥッ??ィ??ゥ。ゥッゥ。?「・ゥ。ゥッ??ィ?????????????????ゥ。ゥッ??ィ?????ゥ。ゥッ??ィ??ゥ。ゥッゥ。?「・ゥ。ゥッ??ィ?????????????????????????????????N??????????ゥ。ゥッ??ィ?????ゥ。ゥッ??ィ??ゥ。ゥッゥ。?「・ゥ。ゥッ??ィ?????????????????ゥ。ゥッ??ィ?????ゥ。ゥッ??ィ??ゥ。ゥッゥ。?「・ゥ。ゥッ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111101010011010000100111111101000101010010110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111110101001101000010011111110100010101001011010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111101010011010000100111111101000101010010110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111110101001101000010011111110100010101001011010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111111010100110100001101010011111011010100010101011111010100110100001001111111010001010100101101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111101010011010000100111111101000101010010110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111101010011010000100111111101000101010010110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111110101001101000010011111110100010101001011010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111101010011010000100111111101000101010010110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111110101001101000010011111110100010101001011010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111111010100110100001101010011111011010100010101011111010100110100001001111111010001010100101101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111101010011010000100111111101000101010010110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111101010011010000100111111101000101010010110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111110101001101000010011111110100010101001011010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111101010011010000100111111101000101010010110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001101000011010100111110110101000101010111110101001101000010011111110100010101001011010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011010100010101011110011111100111111101010001111011000111111001111111010100110100001101010011111011010100010101011111010100110100001001111111010001010100101101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011010000110101001111101101010001010101111101010011010000100111111101000101010010110101001101000011010100111110110101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????湿??½?????湿??½??湿æ?´æ¹¿??½?????????????????湿??½?????湿??½??湿æ?´æ¹¿??½????????????????????????????????????????????????????????????????湿??½?????湿??½??湿æ?´æ¹¿??½?????????????????湿??½?????湿??½??湿æ?´æ¹¿??½?????????????????????????????????N??????????湿??½?????湿??½??湿æ?´æ¹¿??½?????????????????湿??½?????湿??½??湿æ?´æ¹¿??½?????????????????????????????????????????????????????????