同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011001010100110100001101010001010110000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101101010001010101110011110000011111110100010110100101010001010101100101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011001010100110100001101010001010110000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101101010001010101110011110000011111110100010110100101010001010101100101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100101010011010000110101000101011000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110101000101010111001111000001111111010001011010010101000101010110010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100101010011010000110101000101011000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110101000101010111001111000001111111010001011010010101000101010110010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110010101001101000011010100010101100001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011010100010101011100111100000111111101000101101001010100010101011001010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110010101001101000011010100010101100001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011010100010101011100111100000111111101000101101001010100010101011001010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????¢Ò¢¬?¨ö??¡¤??¨ö¡×???¢Ò¢¬©¡¨¬??©ö????¢Ò¢¬?¨ö??¡¤??¨ö¡×???¢Ò¢¬?¨ö¢®x?¢Ò¢¬©¡?¢¥???????????¢Ò¢¬?¨ö??¡¤??¨ö¡×???¢Ò¢¬©¡¨¬??©ö????¢Ò¢¬?¨ö??¡¤??¨ö¡×???¢Ò¢¬?¨ö¢®x?¢Ò¢¬©¡?¢¥????????????????????????????¢Ò¢¬?¨ö??¡¤??¨ö¡×???¢Ò¢¬©¡¨¬??©ö????¢Ò¢¬?¨ö??¡¤??¨ö¡×???¢Ò¢¬?¨ö¢®x?¢Ò¢¬©¡?¢¥???????????¢Ò¢¬?¨ö??¡¤??¨ö¡×???¢Ò¢¬©¡¨¬??©ö????¢Ò¢¬?¨ö??¡¤??¨ö¡×???¢Ò¢¬?¨ö¢®x?¢Ò¢¬©¡?¢¥??????????????N??????????¢Ò¢¬?¨ö??¡¤??¨ö¡×???¢Ò¢¬©¡¨¬??©ö????¢Ò¢¬?¨ö??¡¤??¨ö¡×???¢Ò¢¬?¨ö¢®x?¢Ò¢¬©¡?¢¥???????????¢Ò¢¬?¨ö??¡¤??¨ö¡×???¢Ò¢¬©¡¨¬??©ö????¢Ò¢¬?¨ö??¡¤??¨ö¡×???¢Ò¢¬?¨ö¢®x?¢Ò¢¬©¡?¢¥?????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011001010100110100001101010001010110000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101101010001010101110011110000011111110100010110100101010001010101100101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011001010100110100001101010001010110000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101101010001010101110011110000011111110100010110100101010001010101100101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100101010011010000110101000101011000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110101000101010111001111000001111111010001011010010101000101010110010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100101010011010000110101000101011000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110101000101010111001111000001111111010001011010010101000101010110010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110010101001101000011010100010101100001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011010100010101011100111100000111111101000101101001010100010101011001010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110010101001101000011010100010101100001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011010100010101011100111100000111111101000101101001010100010101011001010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????｢ﾒ｢ｬ?ｨ??｡､??ｨﾗ???｢ﾒ｢ｬｩ｡ｨｬ??ｩ????｢ﾒ｢ｬ?ｨ??｡､??ｨﾗ???｢ﾒ｢ｬ?ｨｮx?｢ﾒ｢ｬｩ｡?｢･???????????｢ﾒ｢ｬ?ｨ??｡､??ｨﾗ???｢ﾒ｢ｬｩ｡ｨｬ??ｩ????｢ﾒ｢ｬ?ｨ??｡､??ｨﾗ???｢ﾒ｢ｬ?ｨｮx?｢ﾒ｢ｬｩ｡?｢･????????????????????????????｢ﾒ｢ｬ?ｨ??｡､??ｨﾗ???｢ﾒ｢ｬｩ｡ｨｬ??ｩ????｢ﾒ｢ｬ?ｨ??｡､??ｨﾗ???｢ﾒ｢ｬ?ｨｮx?｢ﾒ｢ｬｩ｡?｢･???????????｢ﾒ｢ｬ?ｨ??｡､??ｨﾗ???｢ﾒ｢ｬｩ｡ｨｬ??ｩ????｢ﾒ｢ｬ?ｨ??｡､??ｨﾗ???｢ﾒ｢ｬ?ｨｮx?｢ﾒ｢ｬｩ｡?｢･??????????????N??????????｢ﾒ｢ｬ?ｨ??｡､??ｨﾗ???｢ﾒ｢ｬｩ｡ｨｬ??ｩ????｢ﾒ｢ｬ?ｨ??｡､??ｨﾗ???｢ﾒ｢ｬ?ｨｮx?｢ﾒ｢ｬｩ｡?｢･???????????｢ﾒ｢ｬ?ｨ??｡､??ｨﾗ???｢ﾒ｢ｬｩ｡ｨｬ??ｩ????｢ﾒ｢ｬ?ｨ??｡､??ｨﾗ???｢ﾒ｢ｬ?ｨｮx?｢ﾒ｢ｬｩ｡?｢･?????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011001010100110100001101010001010110000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101101010001010101110011110000011111110100010110100101010001010101100101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011001010100110100001101010001010110000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101101010001010101110011110000011111110100010110100101010001010101100101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100101010011010000110101000101011000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110101000101010111001111000001111111010001011010010101000101010110010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100101010011010000110101000101011000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110101000101010111001111000001111111010001011010010101000101010110010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110010101001101000011010100010101100001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011010100010101011100111100000111111101000101101001010100010101011001010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110010101001101000011010100010101100001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011010100010101011100111100000111111101000101101001010100010101011001010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????↑????，???」????↑?━????????↑????，???」????↑??〓x??↑??▲????????????↑????，???」????↑?━????????↑????，???」????↑??〓x??↑??▲?????????????????????????????↑????，???」????↑?━????????↑????，???」????↑??〓x??↑??▲????????????↑????，???」????↑?━????????↑????，???」????↑??〓x??↑??▲??????????????N???????????↑????，???」????↑?━????????↑????，???」????↑??〓x??↑??▲????????????↑????，???」????↑?━????????↑????，???」????↑??〓x??↑??▲?????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011001010100110100001101010001010110000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101101010001010101110011110000011111110100010110100101010001010101100101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011001010100110100001101010001010110000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101101010001010101110011110000011111110100010110100101010001010101100101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100101010011010000110101000101011000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110101000101010111001111000001111111010001011010010101000101010110010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100101010011010000110101000101011000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110101000101010111001111000001111111010001011010010101000101010110010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110010101001101000011010100010101100001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011010100010101011100111100000111111101000101101001010100010101011001010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110010101001101000011010100010101100001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011010100010101011100111100000111111101000101101001010100010101011001010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????Ң??????????????????Ң??????????????Ң??????????????????Ң??????x??Ң??????????????????Ң??????????????????Ң??????????????Ң??????????????????Ң??????x??Ң???????????????????????????????????Ң??????????????????Ң??????????????Ң??????????????????Ң??????x??Ң??????????????????Ң??????????????????Ң??????????????Ң??????????????????Ң??????x??Ң????????????????????N???????????Ң??????????????????Ң??????????????Ң??????????????????Ң??????x??Ң??????????????????Ң??????????????????Ң??????????????Ң??????????????????Ң??????x??Ң???????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011001010100110100001101010001010110000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101101010001010101110011110000011111110100010110100101010001010101100101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011001010100110100001101010001010110000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011000111111001111111010000110100100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101101010001010101110011110000011111110100010110100101010001010101100101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100101010011010000110101000101011000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110101000101010111001111000001111111010001011010010101000101010110010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100101010011010000110101000101011000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111110101000111101100011111100111111101000011010010000111111001111111010100011110110101000011101011100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110101000101010111001111000001111111010001011010010101000101010110010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110010101001101000011010100010101100001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011010100010101011100111100000111111101000101101001010100010101011001010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110010101001101000011010100010101100001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111110100010110100101010001010101100001111111010100011110110001111110011111110100001101001000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111101010001111011010100010101011100111100000111111101000101101001010100010101011001010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????¶¸?½??·??½§???¶¸æº??¹????¶¸?½??·??½§???¶¸?½¡x?¶¸æ?´???????????¶¸?½??·??½§???¶¸æº??¹????¶¸?½??·??½§???¶¸?½¡x?¶¸æ?´????????????????????????????¶¸?½??·??½§???¶¸æº??¹????¶¸?½??·??½§???¶¸?½¡x?¶¸æ?´???????????¶¸?½??·??½§???¶¸æº??¹????¶¸?½??·??½§???¶¸?½¡x?¶¸æ?´??????????????N??????????¶¸?½??·??½§???¶¸æº??¹????¶¸?½??·??½§???¶¸?½¡x?¶¸æ?´???????????¶¸?½??·??½§???¶¸æº??¹????¶¸?½??·??½§???¶¸?½¡x?¶¸æ?´?????????????????????