同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010111100000011111101101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000101100110000111111001111111000111110101011110000001111110110001111101000101100001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101100111111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010111100000011111101101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000101100110000111111001111111000111110101011110000001111110110001111101000101100001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101100111111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101111000000111111011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010001011001100001111110011111110001111101010111100000011111101100011111010001011000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011001111111101001111111000111110101011110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110011111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110011111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101111000000111111011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010001011001100001111110011111110001111101010111100000011111101100011111010001011000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011001111111101001111111000111110101011110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101111000000111111011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010001011001100001111110011111110001111101010111100000011111101100011111010001011000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011001111111101001111111000111110101011110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010111100000011111101101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000101100110000111111001111111000111110101011110000001111110110001111101000101100001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110011111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????¡ø??«Àý¡ø???«Àý¢Ì??«Àý¢Âý???????¢³ý?«Àý???????????????¡ø??«Àý¡ø???«Àý¢Ì??«Àý¢Âý???????¢³ý?«Àý???????????????????????????????????¡ø??«Àý¡ø???«Àý¢Ì??«Àý¢Âý?????????¡ø??«Àý¡ø???«Àý¢Ì??«Àý¢Âý???????¢³ý?«Àý????????????????¡ø??«Àý¡ø???«Àý¢Ì??«Àý¢Âý???????¢³ý?«Àý???????????????¡ø??«Àý¡ø???«Àý¢Ì??«Àý¢Âý???????¢³ý?«Àý??????????????????????????????N??????????¡ø??«Àý¡ø???«Àý¢Ì??«Àý¢Âý???????¢³ý?«Àý???????????????¡ø??«Àý¡ø???«Àý¢Ì??«Àý¢Âý???????¢³ý?«Àý???????????????????????????????????¡ø??«Àý¡ø???«Àý¢Ì??«Àý¢Âý?????????¡ø??«Àý¡ø???«Àý¢Ì??«Àý¢Âý???????¢³ý?«Àý?????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010111100000011111101101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000101100110000111111001111111000111110101011110000001111110110001111101000101100001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101100111111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010111100000011111101101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000101100110000111111001111111000111110101011110000001111110110001111101000101100001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101100111111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101111000000111111011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010001011001100001111110011111110001111101010111100000011111101100011111010001011000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011001111111101001111111000111110101011110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110011111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110011111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101111000000111111011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010001011001100001111110011111110001111101010111100000011111101100011111010001011000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011001111111101001111111000111110101011110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101111000000111111011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010001011001100001111110011111110001111101010111100000011111101100011111010001011000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011001111111101001111111000111110101011110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010111100000011111101101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000101100110000111111001111111000111110101011110000001111110110001111101000101100001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110011111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????。??将タ?。???将タ?「フ??将タ?召ツ????????召ウ??将タ????????????????。??将タ?。???将タ?「フ??将タ?召ツ????????召ウ??将タ????????????????????????????????????。??将タ?。???将タ?「フ??将タ?召ツ??????????。??将タ?。???将タ?「フ??将タ?召ツ????????召ウ??将タ?????????????????。??将タ?。???将タ?「フ??将タ?召ツ????????召ウ??将タ????????????????。??将タ?。???将タ?「フ??将タ?召ツ????????召ウ??将タ???????????????????????????????N??????????。??将タ?。???将タ?「フ??将タ?召ツ????????召ウ??将タ????????????????。??将タ?。???将タ?「フ??将タ?召ツ????????召ウ??将タ????????????????????????????????????。??将タ?。???将タ?「フ??将タ?召ツ??????????。??将タ?。???将タ?「フ??将タ?召ツ????????召ウ??将タ??????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010111100000011111101101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000101100110000111111001111111000111110101011110000001111110110001111101000101100001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101100111111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010111100000011111101101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000101100110000111111001111111000111110101011110000001111110110001111101000101100001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101100111111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101111000000111111011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010001011001100001111110011111110001111101010111100000011111101100011111010001011000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011001111111101001111111000111110101011110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110011111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110011111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101111000000111111011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010001011001100001111110011111110001111101010111100000011111101100011111010001011000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011001111111101001111111000111110101011110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101111000000111111011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010001011001100001111110011111110001111101010111100000011111101100011111010001011000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011001111111101001111111000111110101011110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010111100000011111101101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000101100110000111111001111111000111110101011110000001111110110001111101000101100001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110011111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????§??ì????ì???ì?????????˝?ì???????????????§??ì????ì???ì?????????˝?ì???????????????????????????????????§??ì????ì???ì???????????§??ì????ì???ì?????????˝?ì????????????????§??ì????ì???ì?????????˝?ì???????????????§??ì????ì???ì?????????˝?ì??????????????????????????????N??????????§??ì????ì???ì?????????˝?ì???????????????§??ì????ì???ì?????????˝?ì???????????????????????????????????§??ì????ì???ì???????????§??ì????ì???ì?????????˝?ì?????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010111100000011111101101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000101100110000111111001111111000111110101011110000001111110110001111101000101100001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101100111111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010111100000011111101101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000101100110000111111001111111000111110101011110000001111110110001111101000101100001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101100111111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101111000000111111011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010001011001100001111110011111110001111101010111100000011111101100011111010001011000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011001111111101001111111000111110101011110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110011111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110011111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101111000000111111011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010001011001100001111110011111110001111101010111100000011111101100011111010001011000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011001111111101001111111000111110101011110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101111000000111111011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010001011001100001111110011111110001111101010111100000011111101100011111010001011000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011001111111101001111111000111110101011110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010111100000011111101101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000101100110000111111001111111000111110101011110000001111110110001111101000101100001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110011111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010111100000011111101101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000101100110000111111001111111000111110101011110000001111110110001111101000101100001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101100111111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010111100000011111101101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000101100110000111111001111111000111110101011110000001111110110001111101000101100001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010101100111111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101111000000111111011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010001011001100001111110011111110001111101010111100000011111101100011111010001011000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011001111111101001111111000111110101011110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110011111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110011111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101111000000111111011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010001011001100001111110011111110001111101010111100000011111101100011111010001011000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011001111111101001111111000111110101011110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101111000000111111011010000111111000001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010001011001100001111110011111110001111101010111100000011111101100011111010001011000010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101011001111111101001111111000111110101011110000001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010111100000011111101101000011111100000111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000101100110000111111001111111000111110101011110000001111110110001111101000101100001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101011110000001111110110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100010110011000011111100111111100011111010101111000000111111011000111110100010110000101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001010110011111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????⊂??룶절⊂???룶절▩??룶절룫찹???????룫뇜?룶절???????????????⊂??룶절⊂???룶절▩??룶절룫찹???????룫뇜?룶절???????????????????????????????????⊂??룶절⊂???룶절▩??룶절룫찹?????????⊂??룶절⊂???룶절▩??룶절룫찹???????룫뇜?룶절????????????????⊂??룶절⊂???룶절▩??룶절룫찹???????룫뇜?룶절???????????????⊂??룶절⊂???룶절▩??룶절룫찹???????룫뇜?룶절??????????????????????????????N??????????⊂??룶절⊂???룶절▩??룶절룫찹???????룫뇜?룶절???????????????⊂??룶절⊂???룶절▩??룶절룫찹???????룫뇜?룶절???????????????????????????????????⊂??룶절⊂???룶절▩??룶절룫찹?????????⊂??룶절⊂???룶절▩??룶절룫찹???????룫뇜?룶절?????????