ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111100111111101000011111000110001111101000101110111010001111101000101110110110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110100011111010001011101101100011111010001011101100001111111010000111110001100011111010001011101110100011111010001011101101100011111010001011101100001111110011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111100111111101000011111000110001111101000101110111010001111101000101110110110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111	????????????¡ñ¢î¢í¢ì?¡ñ¢î¢í¢ì??¡ñ¢î¢í¢ì????????????????????V????????????????S?????????¡ñ¢î¢í¢ì?¡ñ¢î¢í¢ì??¡ñ¢î¢í¢ì????????????????????V???????V???N??????????¡ñ¢î¢í¢ì?¡ñ¢î¢í¢ì??¡ñ¢î¢í¢ì????????????????????V????????????????S??
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111100111111101000011111000110001111101000101110111010001111101000101110110110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110100011111010001011101101100011111010001011101100001111111010000111110001100011111010001011101110100011111010001011101101100011111010001011101100001111110011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111100111111101000011111000110001111101000101110111010001111101000101110110110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111	????????????｡｢譓｢尞｢?｡｢譓｢尞｢??｡｢譓｢尞｢????????????????????V????????????????S?????????｡｢譓｢尞｢?｡｢譓｢尞｢??｡｢譓｢尞｢????????????????????V???????V???N??????????｡｢譓｢尞｢?｡｢譓｢尞｢??｡｢譓｢尞｢????????????????????V????????????????S??
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111100111111101000011111000110001111101000101110111010001111101000101110110110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110100011111010001011101101100011111010001011101100001111111010000111110001100011111010001011101110100011111010001011101101100011111010001011101100001111110011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111100111111101000011111000110001111101000101110111010001111101000101110110110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111	????????????¢®©ª?¢®©ª??¢®©ª????????????????????V????????????????S?????????¢®©ª?¢®©ª??¢®©ª????????????????????V???????V???N??????????¢®©ª?¢®©ª??¢®©ª????????????????????V????????????????S??
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111100111111101000011111000110001111101000101110111010001111101000101110110110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110100011111010001011101101100011111010001011101100001111111010000111110001100011111010001011101110100011111010001011101101100011111010001011101100001111110011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111100111111101000011111000110001111101000101110111010001111101000101110110110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111	??????????????폢????폢?????폢?????????????????????V????????????????S???????????폢????폢?????폢?????????????????????V???????V???N????????????폢????폢?????폢?????????????????????V????????????????S??
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111100111111101000011111000110001111101000101110111010001111101000101110110110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110100011111010001011101101100011111010001011101100001111111010000111110001100011111010001011101110100011111010001011101101100011111010001011101100001111110011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111110100001111100011000111110100010111011101000111110100010111011011000111110100010111011000011111100111111101000011111000110001111101000101110111010001111101000101110110110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111	????????????∵룫牆?룫洧∵룫牆?룫洧?∵룫牆?룫洧???????????????????V????????????????S?????????∵룫牆?룫洧∵룫牆?룫洧?∵룫牆?룫洧???????????????????V???????V???N??????????∵룫牆?룫洧∵룫牆?룫洧?∵룫牆?룫洧???????????????????V????????????????S??