同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011000111111001111111010000110101001001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100010101011100011111110101000111101100011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010100011110110001111110011111110100001101010010011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101000011010100100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010100011110110001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111????????????¡Æ??¨ö¢ç??¨ö???¨ö??¨ö¢¥???¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®??¨ö??¡©??¨ö??¨ö¢ç????¨ö¢¥??¡Æ??¨ö¨£???????¡Æ??¨ö¢ç??¨ö???¨ö??¨ö¢¥???¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ö¢ç??¨ö???¨ö??¨ö¢¥??¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ö¢ç??¨ö???¨ö??¨ö¢¥???¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ö¢ç??¨ö???¨ö??¨ö¢¥???¡Æ??¨ú???¨ö¢®??????????¡Æ??¨ö¢ç??¨ö???¨ö??¨ö¢¥???¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®??¨ö??¡©??¨ö??¨ö¢ç????¨ö¢¥??¡Æ??¨ö¨£????????N??????????¡Æ??¨ö¢ç??¨ö???¨ö??¨ö¢¥???¡Æ??¨ö©ø?¨ö¢®??¨ö??¡©??¨ö??¨ö¢ç????¨ö¢¥??¡Æ??¨ö¨£???????¡Æ??¨ö¢ç??¨ö???¨ö??¨ö¢¥???¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ö¢ç??¨ö???¨ö??¨ö¢¥??¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ö¢ç??¨ö???¨ö??¨ö¢¥???¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ö¢ç??¨ö???¨ö??¨ö¢¥???¡Æ??¨ú???¨ö¢®???
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011000111111001111111010000110101001001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100010101011100011111110101000111101100011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010100011110110001111110011111110100001101010010011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101000011010100100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010100011110110001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111????????????｡ﾆ??ｨ??ｨ???ｨ??ｨ･???｡ﾆ??ｨ?ｨｮ??ｨ??｡ｩ??ｨ??ｨ????ｨ･??｡ﾆ??ｨ｣???????｡ﾆ??ｨ??ｨ???ｨ??ｨ･???｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??ｨ???ｨ??ｨ･??ｨｮ?ｨ??｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??ｨ???ｨ??ｨ･???｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??ｨ???ｨ??ｨ･???｡ﾆ??ｨ???ｨｮ??????????｡ﾆ??ｨ??ｨ???ｨ??ｨ･???｡ﾆ??ｨ?ｨｮ??ｨ??｡ｩ??ｨ??ｨ????ｨ･??｡ﾆ??ｨ｣????????N??????????｡ﾆ??ｨ??ｨ???ｨ??ｨ･???｡ﾆ??ｨ?ｨｮ??ｨ??｡ｩ??ｨ??ｨ????ｨ･??｡ﾆ??ｨ｣???????｡ﾆ??ｨ??ｨ???ｨ??ｨ･???｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??ｨ???ｨ??ｨ･??ｨｮ?ｨ??｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??ｨ???ｨ??ｨ･???｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??ｨ???ｨ??ｨ･???｡ﾆ??ｨ???ｨｮ???
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011000111111001111111010000110101001001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100010101011100011111110101000111101100011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010100011110110001111110011111110100001101010010011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101000011010100100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010100011110110001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111????????????‘???∝??????????▲???‘??????〓?????？??????∝?????▲??‘???┌???????‘???∝??????????▲???‘???????‘???∝??????????▲???〓????‘???????‘???∝??????????▲???‘???????‘???∝??????????▲???‘???????〓??????????‘???∝??????????▲???‘??????〓?????？??????∝?????▲??‘???┌????????N??????????‘???∝??????????▲???‘??????〓?????？??????∝?????▲??‘???┌???????‘???∝??????????▲???‘???????‘???∝??????????▲???〓????‘???????‘???∝??????????▲???‘???????‘???∝??????????▲???‘???????〓???
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011000111111001111111010000110101001001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100010101011100011111110101000111101100011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010100011110110001111110011111110100001101010010011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101000011010100100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010100011110110001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011010100010101011100011111100111111101010001111011000111111001111111010000110101001001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100010101011100011111110101000111101100011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110101000101010111000111111001111111010100011110110001111110011111110100001101010010011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111110101000111101100011111100111111101000011010100100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010100011110110001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101110011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101000111111001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111????????????°??½®??½???½??½´???°??½³?½¡??½??­??½??½®????½´??°??½ª???????°??½®??½???½??½´???°??¾????°??½®??½???½??½´??½¡?½??°??¾????°??½®??½???½??½´???°??¾????°??½®??½???½??½´???°??¾???½¡??????????°??½®??½???½??½´???°??½³?½¡??½??­??½??½®????½´??°??½ª????????N??????????°??½®??½???½??½´???°??½³?½¡??½??­??½??½®????½´??°??½ª???????°??½®??½???½??½´???°??¾????°??½®??½???½??½´??½¡?½??°??¾????°??½®??½???½??½´???°??¾????°??½®??½???½??½´???°??¾???½¡???