ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????¡¯«â¢Â¢í?????????????¡¯«â¢Â¢í??????????????¡¯«â¢Â¢í????????????????????????¡¯«â¢Â¢í???????????????¡¯«â¢Â¢í?????????????¡¯«â¢Â¢í??????????????¡¯«â¢Â¢í?????????????????N??????????¡¯«â¢Â¢í?????????????¡¯«â¢Â¢í??????????????¡¯«â¢Â¢í????????????????????????¡¯«â¢Â¢í????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召??????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召????????????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召???????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召??????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?????????????????N??????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召??????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召????????????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????¨ú¡©?????????????¨ú¡©??????????????¨ú¡©????????????????????????¨ú¡©???????????????¨ú¡©?????????????¨ú¡©??????????????¨ú¡©?????????????????N??????????¨ú¡©?????????????¨ú¡©??????????????¨ú¡©????????????????????????¨ú¡©????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????⏢???????????????????⏢????????????????????⏢??????????????????????????????⏢?????????????????????⏢???????????????????⏢????????????????????⏢???????????????????N??????????????⏢???????????????????⏢????????????????????⏢??????????????????????????????⏢??????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????’룶殺◈룫薏????????????’룶殺◈룫薏?????????????’룶殺◈룫薏???????????????????????’룶殺◈룫薏??????????????’룶殺◈룫薏????????????’룶殺◈룫薏?????????????’룶殺◈룫薏????????????????N??????????’룶殺◈룫薏????????????’룶殺◈룫薏?????????????’룶殺◈룫薏???????????????????????’룶殺◈룫薏???????