同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111111110101000110110000010100010000011111100111111100010001110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111111110101000110110000010100010000011111100111111100010001110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????—a?‰G????????›L?????—a?‰G????????›L??????????????—a?‰G????????›L?????—a?‰G????????›L??????????????—a?‰G????????›L?????—a?‰G????????›L??????????????????U???—a?‰G??ú‚ˆ??ˆæ??????????????—a?‰G????????›L?????—a?‰G????????›L??????????????—a?‰G????????›L?????—a?‰G????????›L??????????????—a?‰G????????›L?????—a?‰G????????›L?????????????????—a?‰G????????›L?????—a?‰G????????›L????????—a?‰G????????›L?????—a?‰G????????›L????????X???????????—a?‰G????????›L?????—a?‰G????????›L??????????????—a?‰G????????›L?????—a?‰G????????›L??????????????—a?‰G????????›L?????—a?‰G????????›L??????????????????U???—a?‰G??ú‚ˆ??ˆæ???????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111111110101000110110000010100010000011111100111111100010001110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111111110101000110110000010100010000011111100111111100010001110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚??????????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚??????????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚??????????????????U???預?烏??厓ｈ??域??????????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚??????????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚??????????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚?????????????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚????????X???????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚??????????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚??????????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚??????????????????U???預?烏??厓ｈ??域???????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111111110101000110110000010100010000011111100111111100010001110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111111110101000110110000010100010000011111100111111100010001110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L??????????????????U????a??G???????????????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L??????????????????a??G?????????L??????a??G?????????L?????????a??G?????????L??????a??G?????????L????????X????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L??????????????????U????a??G???????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111111110101000110110000010100010000011111100111111100010001110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111111110101000110110000010100010000011111100111111100010001110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L??????????????????U????a??G?????????????????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L??????????????????a??G?????????L??????a??G?????????L?????????a??G?????????L??????a??G?????????L????????X????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L??????????????????U????a??G?????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111111110101000110110000010100010000011111100111111100010001110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111100101110110000100111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001101101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100110110100110000111111001111110011111100111111001111111001011101100001001111111000100101000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011011010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111110010111011000010011111110001001010001110011111100111111111110101000110110000010100010000011111100111111100010001110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠??????????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠??????????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠??????????????????U???뾞?덲??哈굠??덃??????????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠??????????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠??????????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠?????????????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠????????X???????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠??????????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠??????????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠??????????????????U???뾞?덲??哈굠??덃???????