同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011000100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011101111010001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101100010011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110100010101100010011111110001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111100011111110001111101010111010001110001111101000101110101110001111101000101100001110001111101010111011001100111111100011111010001011000010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101100010011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001010110001001111111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000111011110100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011000100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011101111010001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101100010011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110100010101100010011111110001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111100011111110001111101010111010001110001111101000101110101110001111101000101100001110001111101010111011001100111111100011111010001011000010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????«©¢±?«³?????«®?¡Þ«À????????????????????«©¢±?«³?????«®?¡Þ«À???????????????????????????????????????????????????«±¢±?«´¡­?«®?¢ù«À??«ª??«®¢´?«À??«³????«²?¡Þ?«£¢ë¢Ã«³?¢Â?«Á??«³¡ñ?????????????????«©¢±?«³?????«®?¡Þ«À????????????????????«©¢±?«³?????«®?¡Þ«À??????????????????????????????N??????????«©¢±?«³?????«®?¡Þ«À????????????????????«©¢±?«³?????«®?¡Þ«À???????????????????????????????????????????????????«±¢±?«´¡­?«®?¢ù«À??«ª??«®¢´?«À??«³????«²?¡Þ?«£¢ë¢Ã«³?¢Â?«Á??«³¡ñ??????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011000100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011101111010001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101100010011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110100010101100010011111110001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111100011111110001111101010111010001110001111101000101110101110001111101000101100001110001111101010111011001100111111100011111010001011000010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101100010011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001010110001001111111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000111011110100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011000100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011101111010001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101100010011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110100010101100010011111110001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111100011111110001111101010111010001110001111101000101110101110001111101000101100001110001111101010111011001100111111100011111010001011000010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????将ゥ召ア?将ウ?????将ョ?。゙将タ????????????????????将ゥ召ア?将ウ?????将ョ?。゙将タ???????????????????????????????????????????????????将ア召ア?将エ。ュ?将ョ?「ォタ??将ェ??将ョ召エ?将タ??将ウ????将イ?。゙?将」召?「テ将ウ?召ツ?将チ??将ウ。?????????????????将ゥ召ア?将ウ?????将ョ?。゙将タ????????????????????将ゥ召ア?将ウ?????将ョ?。゙将タ??????????????????????????????N??????????将ゥ召ア?将ウ?????将ョ?。゙将タ????????????????????将ゥ召ア?将ウ?????将ョ?。゙将タ???????????????????????????????????????????????????将ア召ア?将エ。ュ?将ョ?「ォタ??将ェ??将ョ召エ?将タ??将ウ????将イ?。゙?将」召?「テ将ウ?召ツ?将チ??将ウ。??????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011000100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011101111010001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101100010011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110100010101100010011111110001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111100011111110001111101010111010001110001111101000101110101110001111101000101100001110001111101010111011001100111111100011111010001011000010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101100010011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001010110001001111111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000111011110100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011000100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011101111010001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101100010011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110100010101100010011111110001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111100011111110001111101010111010001110001111101000101110101110001111101000101100001110001111101010111011001100111111100011111010001011000010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????å¸?ë?????ç?±ì????????????????????å¸?ë?????ç?±ì???????????????????????????????????????????????????é¸?ê´?ç?¶ì??ã??ç¯?ì??ë????è?±?亦ë?¡?ï??ë¢?????????????????å¸?ë?????ç?±ì????????????????????å¸?ë?????ç?±ì??????????????????????????????N??????????å¸?ë?????ç?±ì????????????????????å¸?ë?????ç?±ì???????????????????????????????????????????????????é¸?ê´?ç?¶ì??ã??ç¯?ì??ë????è?±?亦ë?¡?ï??ë¢??????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011000100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011101111010001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101100010011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110100010101100010011111110001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111100011111110001111101010111010001110001111101000101110101110001111101000101100001110001111101010111011001100111111100011111010001011000010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101100010011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001010110001001111111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000111011110100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011000100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011101111010001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101100010011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110100010101100010011111110001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111100011111110001111101010111010001110001111101000101110101110001111101000101100001110001111101010111011001100111111100011111010001011000010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢Ï??????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????N??????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢Ï???????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011000100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011101111010001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101100010011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110100010101100010011111110001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111100011111110001111101010111010001110001111101000101110101110001111101000101100001110001111101010111011001100111111100011111010001011000010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101100010011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001010110001001111111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000111011110100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011000100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011101111010001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101100010011111110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001110111101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110100010101100010011111110001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101100100011111110100001110111100011111110001111101010111010001110001111101000101110101110001111101000101100001110001111101010111011001100111111100011111010001011000010001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????룶찋∮?룶끗????룶?◇룶웡???????????????????룶찋∮?룶끗????룶?◇룶웡??????????????????????????????????????????????????룶콓∮?룶뇟?룶??룶웡?룶₃?룶츕¤?룶웡?룶끗???룶깰◇?룶즽?룫횕コ?룫집룶절?룶끝鋌????????????????룶찋∮?룶끗????룶?◇룶웡???????????????????룶찋∮?룶끗????룶?◇룶웡?????????????????????????????N??????????룶찋∮?룶끗????룶?◇룶웡???????????????????룶찋∮?룶끗????룶?◇룶웡??????????????????????????????????????????????????룶콓∮?룶뇟?룶??룶웡?룶₃?룶츕¤?룶웡?룶끗???룶깰◇?룶즽?룫횕コ?룫집룶절?룶끝鋌?????????