ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010111010010000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101110100100001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010111010010000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì?«¤?¢Ì??????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì?«¤?¢Ì????????????????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì?«¤?¢Ì???????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì?«¤?¢Ì??????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì?«¤?¢Ì??????????????????N??????????ªª¢Ì?ªª¢Ì?«¤?¢Ì??????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì?«¤?¢Ì????????????????????????ªª¢Ì?ªª¢Ì?«¤?¢Ì????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010111010010000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101110100100001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010111010010000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ?将､?｢ﾌ??????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ?将､?｢ﾌ????????????????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ?将､?｢ﾌ???????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ?将､?｢ﾌ??????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ?将､?｢ﾌ??????????????????N??????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ?将､?｢ﾌ??????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ?将､?｢ﾌ????????????????????????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ?将､?｢ﾌ????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010111010010000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101110100100001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010111010010000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????Ã¬?Ã¬?â?¬??????????????Ã¬?Ã¬?â?¬????????????????????????Ã¬?Ã¬?â?¬???????????????Ã¬?Ã¬?â?¬??????????????Ã¬?Ã¬?â?¬??????????????????N??????????Ã¬?Ã¬?â?¬??????????????Ã¬?Ã¬?â?¬????????????????????????Ã¬?Ã¬?â?¬????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010111010010000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101110100100001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010111010010000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010111010010000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101110100100001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010111010010000111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101011101001000011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????룵あ邯룵あ邯룶｝▩??????????????룵あ邯룵あ邯룶｝▩????????????????????????룵あ邯룵あ邯룶｝▩???????????????룵あ邯룵あ邯룶｝▩??????????????룵あ邯룵あ邯룶｝▩??????????????????N??????????룵あ邯룵あ邯룶｝▩??????????????룵あ邯룵あ邯룶｝▩????????????????????????룵あ邯룵あ邯룶｝▩????????