同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111110101011110111011110001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111101010111101110111100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101001001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101011001111111000111110100010001111111010101100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101100011111010001000111111101000100011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011111010101111011101111000111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101010010011111110100001101011111000111110101011001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111110101011110111011110001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111101010111101110111100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101001001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101010110011111110001111101000100011111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111111000111110100010110000100011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111110101011110111011110001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111101010111101110111100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101001001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101011001111111000111110100010001111111010101100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101100011111010001000111111101000100011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011111010101111011101111000111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101010010011111110100001101011111000111110101011001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001001111110011111100111111????????????¢ú½Þ??¢Â©¡?????¢?©?????????¢ú½Þ??¢Â©¡?????¢?©???¡ñ¢Ì?????????¡ñ¢Ì????????¡¯¡?????????????¢?«?¢?«????¢?¢???????¡ñ¡­¢?¢???¡¯¡??¢Â?????????¢ú½Þ??¢Â©¡?????¢?©?¡¯«??¡ñ¢Ì??¡??????????¢ú½Þ??¢Â©¡?????¢?©?????????¢ú½Þ??¢Â©¡?????¢?©???¡ñ¢Ì?????????¡ñ¢Ì????????¡¯¡??????????????¢?«?¢?«??????¢Â©¡?¢Â?N??????????¢ú½Þ??¢Â©¡?????¢?©?????????¢ú½Þ??¢Â©¡?????¢?©???¡ñ¢Ì?????????¡ñ¢Ì????????¡¯¡?????????????¢?«?¢?«????¢?¢???????¡ñ¡­¢?¢???¡¯¡??¢Â?????????¢ú½Þ??¢Â©¡?????¢?©?¡¯«??¡ñ¢Ì??¡???
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111110101011110111011110001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111101010111101110111100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101001001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101011001111111000111110100010001111111010101100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101100011111010001000111111101000100011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011111010101111011101111000111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101010010011111110100001101011111000111110101011001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111110101011110111011110001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111101010111101110111100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101001001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101010110011111110001111101000100011111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111111000111110100010110000100011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111110101011110111011110001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111101010111101110111100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101001001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101011001111111000111110100010001111111010101100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101100011111010001000111111101000100011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011111010101111011101111000111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101010010011111110100001101011111000111110101011001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001001111110011111100111111????????????召悅゙??召ツ娼。?????召?ゥ?????????召悅゙??召ツ娼。?????召?ゥ???。フ?????????。フ????????。ッ。?????????????召?ォ?召?ォ????召?「???????。ュ召?「???。ッ。??召ツ?????????召悅゙??召ツ娼。?????召?ゥ?。ッ将??。フ??。??????????召悅゙??召ツ娼。?????召?ゥ?????????召悅゙??召ツ娼。?????召?ゥ???。フ?????????。フ????????。ッ。??????????????召?ォ?召?ォ??????召ツ娼。?召ツ?N??????????召悅゙??召ツ娼。?????召?ゥ?????????召悅゙??召ツ娼。?????召?ゥ???。フ?????????。フ????????。ッ。?????????????召?ォ?召?ォ????召?「???????。ュ召?「???。ッ。??召ツ?????????召悅゙??召ツ娼。?????召?ゥ?。ッ将??。フ??。???
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111110101011110111011110001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111101010111101110111100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101001001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101011001111111000111110100010001111111010101100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101100011111010001000111111101000100011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011111010101111011101111000111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101010010011111110100001101011111000111110101011001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111110101011110111011110001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111101010111101110111100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101001001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101010110011111110001111101000100011111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111111000111110100010110000100011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111110101011110111011110001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111101010111101110111100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101001001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101011001111111000111110100010001111111010101100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101100011111010001000111111101000100011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011111010101111011101111000111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101010010011111110100001101011111000111110101011001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001001111110011111100111111?????????????殉??¡Æ????????????????殉??¡Æ?????????¢¬?????????¢¬????????¨????????????????????????????¢´????¨??¡??????????殉??¡Æ???????¨??¢¬?????????????殉??¡Æ????????????????殉??¡Æ?????????¢¬?????????¢¬????????¨???????????????????????¡Æ?¡?N???????????殉??¡Æ????????????????殉??¡Æ?????????¢¬?????????¢¬????????¨????????????????????????????¢´????¨??¡??????????殉??¡Æ???????¨??¢¬?????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111110101011110111011110001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111101010111101110111100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101001001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101011001111111000111110100010001111111010101100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101100011111010001000111111101000100011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011111010101111011101111000111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101010010011111110100001101011111000111110101011001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111110101011110111011110001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111101010111101110111100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101001001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101010110011111110001111101000100011111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111111000111110100010110000100011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111110101011110111011110001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111101010111101110111100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101001001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101011001111111000111110100010001111111010101100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101100011111010001000111111101000100011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011111010101111011101111000111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101010010011111110100001101011111000111110101011001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񡭏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񡭏???????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111110101011110111011110001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111101010111101110111100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101001001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101011001111111000111110100010001111111010101100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101100011111010001000111111101000100011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011111010101111011101111000111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101010010011111110100001101011111000111110101011001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111110101011110111011110001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111101010111101110111100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101001001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101010110011111110001111101000100011111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111111000111110100010110000100011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111110101011110111011110001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101111101010111101110111100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101001001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110101011001111111000111110100010001111111010101100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101100011111010001000111111101000100011111100111111001111111010000110101111101000010011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011111010101111011101111000111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001000111111101010010011111110100001101011111000111110101011001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001001111110011111100111111????????????룫享咐?룫혧æ?????룫?⅝????????룫享咐?룫혧æ?????룫?⅝??∵▩?????????∵▩????????’?????????????룫??룫?????룫?∨??????∵∼룫?∨??’??룫집????????룫享咐?룫혧æ?????룫?⅝’룶??∵▩????????????룫享咐?룫혧æ?????룫?⅝????????룫享咐?룫혧æ?????룫?⅝??∵▩?????????∵▩????????’??????????????룫??룫???????룫혧æ?룫집N??????????룫享咐?룫혧æ?????룫?⅝????????룫享咐?룫혧æ?????룫?⅝??∵▩?????????∵▩????????’?????????????룫??룫?????룫?∨??????∵∼룫?∨??’??룫집????????룫享咐?룫혧æ?????룫?⅝’룶??∵▩?????