同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111????????????¢Â¡ø???????¢Â¢í?????¡ñ¢Ì?????????????¡¯«Ó?????????????????¢Â¡ø???????¢Â¢í?????¡ñ¢Ì?????????????¡¯«Ó??????????????????????????¢Â¡ø???????¢Â????????¡¯¢Ì???????????????¡¯«Ó???????¡ñ¢î??????????¢Â¡ø???????¢Â¢í?????¡ñ¢Ì?????????????¡¯«Ó?????????????????¢Â¡ø???????¢Â¢í?????¡ñ¢Ì?????????????¡¯«Ó????????????????????N??????????¢Â¡ø???????¢Â¢í?????¡ñ¢Ì?????????????¡¯«Ó?????????????????¢Â¡ø???????¢Â¢í?????¡ñ¢Ì?????????????¡¯«Ó??????????????????????????¢Â¡ø???????¢Â????????¡¯¢Ì???????????????¡¯«Ó???????¡ñ¢î???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111????????????召ツ。???????召ツ召?????。フ?????????????。ッ将モ?????????????????召ツ。???????召ツ召?????。フ?????????????。ッ将モ??????????????????????????召ツ。???????召ツ????????。ッ「フ???????????????。ッ将モ???????。「??????????召ツ。???????召ツ召?????。フ?????????????。ッ将モ?????????????????召ツ。???????召ツ召?????。フ?????????????。ッ将モ????????????????????N??????????召ツ。???????召ツ召?????。フ?????????????。ッ将モ?????????????????召ツ。???????召ツ召?????。フ?????????????。ッ将モ??????????????????????????召ツ。???????召ツ????????。ッ「フ???????????????。ッ将モ???????。「???
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111????????????¡§???????¡©?????¢¬?????????????¨ö?????????????????¡§???????¡©?????¢¬?????????????¨ö??????????????????????????¡§???????¡????????¨¬???????????????¨ö???????¢®??????????¡§???????¡©?????¢¬?????????????¨ö?????????????????¡§???????¡©?????¢¬?????????????¨ö????????????????????N??????????¡§???????¡©?????¢¬?????????????¨ö?????????????????¡§???????¡©?????¢¬?????????????¨ö??????????????????????????¡§???????¡????????¨¬???????????????¨ö???????¢®???
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111??????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????N????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111????????????룫징濯??????룫혧??????∵▩?????????????’룶男????????????????룫징濯??????룫혧??????∵▩?????????????’룶男?????????????????????????룫징濯??????룫집???????’▩???????????????’룶男??????∵룫荏?????????룫징濯??????룫혧??????∵▩?????????????’룶男????????????????룫징濯??????룫혧??????∵▩?????????????’룶男???????????????????N??????????룫징濯??????룫혧??????∵▩?????????????’룶男????????????????룫징濯??????룫혧??????∵▩?????????????’룶男?????????????????????????룫징濯??????룫집???????’▩???????????????’룶男??????∵룫荏??