ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000100011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111010000111110001100011111010101111000010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101011010010001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111010000111110001100011111010101111000010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101011010010001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	????????????¢Â«Ð?¡ñ«Â??¢Â¢´¢Â«Ò??U?????????¢Â«Ð?¡ñ«Â??¢Â¢´¢Â«Ò??U???????????????????W??????????¢Â«Ð?¡ñ«Â??¢Â¢´¢Â«Ò??U?????????¢Â«Ð?¡ñ«Â??¢Â¢´¢Â«Ò??U?????????????????????N??????????¢Â«Ð?¡ñ«Â??¢Â¢´¢Â«Ò??U?????????¢Â«Ð?¡ñ«Â??¢Â¢´¢Â«Ò??U???????????????????W???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000100011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111010000111110001100011111010101111000010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101011010010001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111010000111110001100011111010101111000010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101011010010001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ??召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ??U?????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ??召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ??U???????????????????W??????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ??召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ??U?????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ??召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ??U?????????????????????N??????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ??召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ??U?????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ??召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ??U???????????????????W???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000100011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111010000111110001100011111010101111000010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101011010010001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111010000111110001100011111010101111000010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101011010010001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	????????????¡ñ?¢î??¡¯¡ò??U?????????¡ñ?¢î??¡¯¡ò??U???????????????????W??????????¡ñ?¢î??¡¯¡ò??U?????????¡ñ?¢î??¡¯¡ò??U?????????????????????N??????????¡ñ?¢î??¡¯¡ò??U?????????¡ñ?¢î??¡¯¡ò??U???????????????????W???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000100011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111010000111110001100011111010101111000010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101011010010001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111010000111110001100011111010101111000010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101011010010001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	????????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????N??????????????????????????????U?????????????????????????????U???????????????????W???
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000100011111100111111100011111010001011000010100011111010001010110100100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111010000111110001100011111010101111000010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101011010010001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111010000111110001100011111010101111000010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101011010010001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010101101001000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	????????????룫혧バ?∵룶집?룫혧¤룫혧ヒ??U?????????룫혧バ?∵룶집?룫혧¤룫혧ヒ??U???????????????????W??????????룫혧バ?∵룶집?룫혧¤룫혧ヒ??U?????????룫혧バ?∵룶집?룫혧¤룫혧ヒ??U?????????????????????N??????????룫혧バ?∵룶집?룫혧¤룫혧ヒ??U?????????룫혧バ?∵룶집?룫혧¤룫혧ヒ??U???????????????????W???