同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111100111111011000000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111100111111011000000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????????????¢Â«Ð????¢Â«Ð?¢ì¢ð???????????????`??`??????¡ñ«À?¢ìªÒ????????????????????¡ñ©Ã^??????????????????????¡ñ«¿]???????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð??????????????¢Â«Ð????¢Â«Ð?¢ì¢ð???????????????`??`??????¡ñ«À?¢ìªÒ????????????????????¡ñ©Ã^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U???????????¢Â«Ð????¢Â«Ð?¢ì¢ð???????????????`??`??????¡ñ«À?¢ìªÒ????????????????????¡ñ©Ã^??????????????????????¡ñ«¿]???????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð??????????????¢Â«Ð????¢Â«Ð?¢ì¢ð???????????????`??`??????¡ñ«À?¢ìªÒ????????????????????¡ñ©Ã^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111100111111011000000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111100111111011000000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????????????召ツ将ミ????召ツ将ミ?召?「???????????????`??`??????。ォタ?召?ェメ????????????????????。ゥテ^??????????????????????。ォソ]???????????????召ツ将ミ?召?「??????????????召ツ将ミ????召ツ将ミ?召?「???????????????`??`??????。ォタ?召?ェメ????????????????????。ゥテ^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U???????????召ツ将ミ????召ツ将ミ?召?「???????????????`??`??????。ォタ?召?ェメ????????????????????。ゥテ^??????????????????????。ォソ]???????????????召ツ将ミ?召?「??????????????召ツ将ミ????召ツ将ミ?召?「???????????????`??`??????。ォタ?召?ェメ????????????????????。ゥテ^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111100111111011000000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111100111111011000000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????????????¡ñ????¡ñ?ª¤???????????????`??`??????¢ì?ªÒ????????????????????¢ð^??????????????????????¢í]???????????????¡ñ?ª¤??????????????¡ñ????¡ñ?ª¤???????????????`??`??????¢ì?ªÒ????????????????????¢ð^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U???????????¡ñ????¡ñ?ª¤???????????????`??`??????¢ì?ªÒ????????????????????¢ð^??????????????????????¢í]???????????????¡ñ?ª¤??????????????¡ñ????¡ñ?ª¤???????????????`??`??????¢ì?ªÒ????????????????????¢ð^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111100111111011000000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111100111111011000000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101???????????????????????????쏢????????????????`??`????????????쏪????????????????????????^???????????????????????񏫿]??????????????????????쏢??????????????????????????????쏢????????????????`??`????????????쏪????????????????????????^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U??????????????????????????쏢????????????????`??`????????????쏪????????????????????????^???????????????????????񏫿]??????????????????????쏢??????????????????????????????쏢????????????????`??`????????????쏪????????????????????????^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100000001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111100111111011000000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000000011111100111111011000000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001101011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????????????룫혧バ????룫혧バ?룫鷹????????????????`??`??????∵룶웡룫鷹ひ????????????????????∵룴???????????????????????∵룶????????????????룫혧バ?룫鷹???????????????룫혧バ????룫혧バ?룫鷹????????????????`??`??????∵룶웡룫鷹ひ????????????????????∵룴???????????????????Y?????????????????????Y???????????????U???????????룫혧バ????룫혧バ?룫鷹????????????????`??`??????∵룶웡룫鷹ひ????????????????????∵룴???????????????????????∵룶????????????????룫혧バ?룫鷹???????????????룫혧バ????룫혧バ?룫鷹????????????????`??`??????∵룶웡룫鷹ひ????????????????????∵룴???????????????????Y?????????????????????Y???????????????U