同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010010010001110110000111111110100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010100011101010000110001110110111011111101100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010111110101001001000111011000011111111010011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010001110101000011000111011011101111110110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010010010001110110000111111110100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010100011101010000110001110110111011111101100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010111110101001001000111011000011111111010011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010001110101000011000111011011101111110110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010100010100011111101111011001010111011001010001010001110110000101011111010100100100011101100001111111101001111111000111010100001001111111000111010100010100011111101111011001010111011001010001010001110110000101000111010100001100011101101110111111011001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010010010001110110000111111110100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010100011101010000110001110110111011111101100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????Ž¡?Ž¢ÞÊ좎¾¤ŽÃý?Ž¡?Ž¢ÞÊ좎Ž¡ŽÝû?????Ž¡???????????Ž¡?Ž¢ÞÊ좎¾¤ŽÃý?Ž¡?Ž¢ÞÊ좎Ž¡ŽÝû?????Ž¡??????????????????????Ž¡??????????Ž¡????Ž¡??????????????????????Ž¡?Ž¢ÞÊ좎¾¤ŽÃý?Ž¡?Ž¢ÞÊ좎Ž¡ŽÝû?????Ž¡???????????Ž¡?Ž¢ÞÊ좎¾¤ŽÃý?Ž¡?Ž¢ÞÊ좎Ž¡ŽÝû?????Ž¡???????????????????????????N??????????Ž¡?Ž¢ÞÊ좎¾¤ŽÃý?Ž¡?Ž¢ÞÊ좎Ž¡ŽÝû?????Ž¡???????????Ž¡?Ž¢ÞÊ좎¾¤ŽÃý?Ž¡?Ž¢ÞÊ좎Ž¡ŽÝû?????Ž¡??????????????????????Ž¡??????????Ž¡????Ž¡???????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010010010001110110000111111110100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010100011101010000110001110110111011111101100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010111110101001001000111011000011111111010011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010001110101000011000111011011101111110110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010010010001110110000111111110100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010100011101010000110001110110111011111101100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010111110101001001000111011000011111111010011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010001110101000011000111011011101111110110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010100010100011111101111011001010111011001010001010001110110000101011111010100100100011101100001111111101001111111000111010100001001111111000111010100010100011111101111011001010111011001010001010001110110000101000111010100001100011101101110111111011001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010010010001110110000111111110100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010100011101010000110001110110111011111101100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????治?爾鉦ハ?篠セ、偲??治?爾鉦ハ?篠治爵?????治???????????治?爾鉦ハ?篠セ、偲??治?爾鉦ハ?篠治爵?????治??????????????????????治??????????治????治??????????????????????治?爾鉦ハ?篠セ、偲??治?爾鉦ハ?篠治爵?????治???????????治?爾鉦ハ?篠セ、偲??治?爾鉦ハ?篠治爵?????治???????????????????????????N??????????治?爾鉦ハ?篠セ、偲??治?爾鉦ハ?篠治爵?????治???????????治?爾鉦ハ?篠セ、偲??治?爾鉦ハ?篠治爵?????治??????????????????????治??????????治????治???????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010010010001110110000111111110100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010100011101010000110001110110111011111101100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010111110101001001000111011000011111111010011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010001110101000011000111011011101111110110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010010010001110110000111111110100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010100011101010000110001110110111011111101100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010111110101001001000111011000011111111010011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010001110101000011000111011011101111110110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010100010100011111101111011001010111011001010001010001110110000101011111010100100100011101100001111111101001111111000111010100001001111111000111010100010100011111101111011001010111011001010001010001110110000101000111010100001100011101101110111111011001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010010010001110110000111111110100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010100011101010000110001110110111011111101100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????。?「譒譬ツ召テ?。?「譒譬ツ。ン?????。???????????。?「譒譬ツ召テ?。?「譒譬ツ。ン?????。??????????????????????。??????????。????。??????????????????????。?「譒譬ツ召テ?。?「譒譬ツ。ン?????。???????????。?「譒譬ツ召テ?。?「譒譬ツ。ン?????。???????????????????????????N??????????。?「譒譬ツ召テ?。?「譒譬ツ。ン?????。???????????。?「譒譬ツ召テ?。?「譒譬ツ。ン?????。??????????????????????。??????????。????。???????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010010010001110110000111111110100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010100011101010000110001110110111011111101100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010111110101001001000111011000011111111010011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010001110101000011000111011011101111110110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010010010001110110000111111110100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010100011101010000110001110110111011111101100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010111110101001001000111011000011111111010011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010001110101000011000111011011101111110110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010100010100011111101111011001010111011001010001010001110110000101011111010100100100011101100001111111101001111111000111010100001001111111000111010100010100011111101111011001010111011001010001010001110110000101000111010100001100011101101110111111011001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010010010001110110000111111110100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010100011101010000110001110110111011111101100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????좎¾?????????????좎Ž??????????????????????????????좎¾?????????????좎Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????좎¾?????????????좎Ž??????????????????????????????좎¾?????????????좎Ž??????????????????????????????????????N??????????????????좎¾?????????????좎Ž??????????????????????????????좎¾?????????????좎Ž????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010010010001110110000111111110100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010100011101010000110001110110111011111101100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010111110101001001000111011000011111111010011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010001110101000011000111011011101111110110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010010010001110110000111111110100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010100011101010000110001110110111011111101100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010111110101001001000111011000011111111010011111110001110101000010011111110001110101000101000111111011110110010101110110010100010100011101100001010001110101000011000111011011101111110110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010100010100011111101111011001010111011001010001010001110110000101011111010100100100011101100001111111101001111111000111010100001001111111000111010100010100011111101111011001010111011001010001010001110110000101000111010100001100011101101110111111011001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010101111101010010010001110110000111111110100111111100011101010000100111111100011101010001010001111110111101100101011101100101000101000111011000010100011101010000110001110110111011111101100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????렊???????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????렊??????????????????????렊??????????렊????렊??????????????????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????렊???????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????렊???????????????????????????N??????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????렊???????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????렊??????????????????????렊??????????렊????렊???????????????