ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011101110001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101110111000111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011101110001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011101110001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111	????????????f??????«©¢î?«Á?¢ð«©?¢Ì?????????????????????????f??????«©¢î?«Á?¢ð«©?¢Ì???????????????????????????????????????f??????«©¢î?«Á?¢ð«©?¢Ì????????????????????f????p??????????f??????«©¢î?«Á?¢ð«©?¢Ì?????????????????????????f????p?????????p????????f??????«©¢î?«Á?¢ð«©?¢Ì?????????????????????????f??????«©¢î?«Á?¢ð«©?¢Ì????????????????????????????????????????????????f??????«©¢î?«Á?¢ð«©?¢Ì?????????????????????????f??????«©¢î?«Á?¢ð«©?¢Ì???????????????????????????????????????f??????«©¢î?«Á?¢ð«©?¢Ì????????????????????f????p??????????f??????«©¢î?«Á?¢ð«©?¢Ì?????????????????????????f????p?????????p?
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011101110001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101110111000111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011101110001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011101110001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111	????????????f??????将ｩ召?将ﾁ?召ｫｩ?｢ﾌ?????????????????????????f??????将ｩ召?将ﾁ?召ｫｩ?｢ﾌ???????????????????????????????????????f??????将ｩ召?将ﾁ?召ｫｩ?｢ﾌ????????????????????f????p??????????f??????将ｩ召?将ﾁ?召ｫｩ?｢ﾌ?????????????????????????f????p?????????p????????f??????将ｩ召?将ﾁ?召ｫｩ?｢ﾌ?????????????????????????f??????将ｩ召?将ﾁ?召ｫｩ?｢ﾌ????????????????????????????????????????????????f??????将ｩ召?将ﾁ?召ｫｩ?｢ﾌ?????????????????????????f??????将ｩ召?将ﾁ?召ｫｩ?｢ﾌ???????????????????????????????????????f??????将ｩ召?将ﾁ?召ｫｩ?｢ﾌ????????????????????f????p??????????f??????将ｩ召?将ﾁ?召ｫｩ?｢ﾌ?????????????????????????f????p?????????p?
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011101110001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101110111000111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011101110001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011101110001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111	????????????f??????å®?ï?¤å?¬?????????????????????????f??????å®?ï?¤å?¬???????????????????????????????????????f??????å®?ï?¤å?¬????????????????????f????p??????????f??????å®?ï?¤å?¬?????????????????????????f????p?????????p????????f??????å®?ï?¤å?¬?????????????????????????f??????å®?ï?¤å?¬????????????????????????????????????????????????f??????å®?ï?¤å?¬?????????????????????????f??????å®?ï?¤å?¬???????????????????????????????????????f??????å®?ï?¤å?¬????????????????????f????p??????????f??????å®?ï?¤å?¬?????????????????????????f????p?????????p?
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011101110001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101110111000111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011101110001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011101110001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111	????????????f???????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????f????p??????????f???????????????????????????????????????????????????f????p?????????p????????f???????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????f????p??????????f???????????????????????????????????????????????????f????p?????????p?
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011101110001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101110111000111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011101110001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011101110001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100110001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111011100011111110001111101010111100000100111111100011111010001011110000100011111010101110101001001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111	????????????f??????룶찋??룶절룫碇ォ?▩?????????????????????????f??????룶찋??룶절룫碇ォ?▩???????????????????????????????????????f??????룶찋??룶절룫碇ォ?▩????????????????????f????p??????????f??????룶찋??룶절룫碇ォ?▩?????????????????????????f????p?????????p????????f??????룶찋??룶절룫碇ォ?▩?????????????????????????f??????룶찋??룶절룫碇ォ?▩????????????????????????????????????????????????f??????룶찋??룶절룫碇ォ?▩?????????????????????????f??????룶찋??룶절룫碇ォ?▩???????????????????????????????????????f??????룶찋??룶절룫碇ォ?▩????????????????????f????p??????????f??????룶찋??룶절룫碇ォ?▩?????????????????????????f????p?????????p?