ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111110100001111100100011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111010101110011111100111111001111111010000111110010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111101000011111001000111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110101011100111111001111110011111110100001111100101000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111110100001111100100011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111010101110011111100111111001111111010000111110010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111101000011111001000111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110101011100111111001111110011111110100001111100101000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111111010000111110010001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111101000011111001000111111001111110011111101010111001111110011111100111111101000011111001010001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111110100001111100100011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111010101110011111100111111001111111010000111110010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????V??¡ò?¡ñ«À??????????I????¡ò???W???¡ò¢Â«³?????????V??¡ò?¡ñ«À??????????I????¡ò???W???¡ò¢Â«³??????????????????????V??¡ò?¡ñ«À??????????I????¡ò???W???¡ò¢Â«³?????????V??¡ò?¡ñ«À??????????I????¡ò???W???¡ò¢Â«³??????????N??????????V??¡ò?¡ñ«À??????????I????¡ò???W???¡ò¢Â«³?????????V??¡ò?¡ñ«À??????????I????¡ò???W???¡ò¢Â«³???????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111110100001111100100011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111010101110011111100111111001111111010000111110010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111101000011111001000111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110101011100111111001111110011111110100001111100101000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111110100001111100100011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111010101110011111100111111001111111010000111110010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111101000011111001000111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110101011100111111001111110011111110100001111100101000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111111010000111110010001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111101000011111001000111111001111110011111101010111001111110011111100111111101000011111001010001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111110100001111100100011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111010101110011111100111111001111111010000111110010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????V??｡?｡ｫﾀ??????????I????｡???W???｡｢ﾂ将ｳ?????????V??｡?｡ｫﾀ??????????I????｡???W???｡｢ﾂ将ｳ??????????????????????V??｡?｡ｫﾀ??????????I????｡???W???｡｢ﾂ将ｳ?????????V??｡?｡ｫﾀ??????????I????｡???W???｡｢ﾂ将ｳ??????????N??????????V??｡?｡ｫﾀ??????????I????｡???W???｡｢ﾂ将ｳ?????????V??｡?｡ｫﾀ??????????I????｡???W???｡｢ﾂ将ｳ???????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111110100001111100100011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111010101110011111100111111001111111010000111110010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111101000011111001000111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110101011100111111001111110011111110100001111100101000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111110100001111100100011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111010101110011111100111111001111111010000111110010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111101000011111001000111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110101011100111111001111110011111110100001111100101000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111111010000111110010001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111101000011111001000111111001111110011111101010111001111110011111100111111101000011111001010001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111110100001111100100011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111010101110011111100111111001111111010000111110010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????V??£?¢ì??????????I????£???W???£¡ë?????????V??£?¢ì??????????I????£???W???£¡ë??????????????????????V??£?¢ì??????????I????£???W???£¡ë?????????V??£?¢ì??????????I????£???W???£¡ë??????????N??????????V??£?¢ì??????????I????£???W???£¡ë?????????V??£?¢ì??????????I????£???W???£¡ë???????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111110100001111100100011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111010101110011111100111111001111111010000111110010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111101000011111001000111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110101011100111111001111110011111110100001111100101000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111110100001111100100011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111010101110011111100111111001111111010000111110010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111101000011111001000111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110101011100111111001111110011111110100001111100101000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111111010000111110010001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111101000011111001000111111001111110011111101010111001111110011111100111111101000011111001010001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111110100001111100100011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111010101110011111100111111001111111010000111110010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????V??????????????????I?????????W????????????????V??????????????????I?????????W?????????????????????????????V??????????????????I?????????W????????????????V??????????????????I?????????W?????????????????N??????????V??????????????????I?????????W????????????????V??????????????????I?????????W??????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111110100001111100100011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111010101110011111100111111001111111010000111110010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111101000011111001000111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110101011100111111001111110011111110100001111100101000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111110100001111100100011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111010101110011111100111111001111111010000111110010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111101000011111001000111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010010011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110101011100111111001111110011111110100001111100101000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111111010000111110010001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111101000011111001000111111001111110011111101010111001111110011111100111111101000011111001010001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111110100001111100100011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111010101110011111100111111001111111010000111110010100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????V??∫?∵룶웡?????????I????∫???W???∫룫혧コ?????????V??∫?∵룶웡?????????I????∫???W???∫룫혧コ??????????????????????V??∫?∵룶웡?????????I????∫???W???∫룫혧コ?????????V??∫?∵룶웡?????????I????∫???W???∫룫혧コ??????????N??????????V??∫?∵룶웡?????????I????∫???W???∫룫혧コ?????????V??∫?∵룶웡?????????I????∫???W???∫룫혧コ???????????????