ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101000101110111110111101101011100011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100010111011111011110110110100111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110101101001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101010001110111110111101101000110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010001011101111101111011011010011101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010110100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010001011101111101111011010111000111111001111110011111100111111	?????????????ï½¨ï½£ï½¨ï½£???????ï½¨ï½£ï½¨ï½£ï½¢ï½®??ï½¨ï½£ï½¢ï½´ï½¢ï½®ï½¨ï½?ï½¨ï½£ï½¨ï½£??ï½¨ï½£ï½¨ï½£ï½¢ï½®????????????ï½¨ï½£ï½¨ï½£????????N???????????ï½¨ï½£ï½¨ï½£???????ï½¨ï½£ï½¨ï½£ï½¢ï½®??ï½¨ï½£ï½¢ï½´ï½¢ï½®ï½¨ï½?ï½¨ï½£ï½¨ï½£??ï½¨ï½£ï½¨ï½£ï½¢ï½®????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101000101110111110111101101011100011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100010111011111011110110110100111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110101101001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101010001110111110111101101000110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010001011101111101111011011010011101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010110100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010001011101111101111011010111000111111001111110011111100111111	??????????????ｨ?｣?ｨ?｣????????ｨ?｣?ｨ?｣?｢?ｮ???ｨ?｣?｢?ｴ?｢?ｮ?ｨ?ｭ??ｨ?｣?ｨ?｣???ｨ?｣?ｨ?｣?｢?ｮ?????????????ｨ?｣?ｨ?｣????????N????????????ｨ?｣?ｨ?｣????????ｨ?｣?ｨ?｣?｢?ｮ???ｨ?｣?｢?ｴ?｢?ｮ?ｨ?ｭ??ｨ?｣?ｨ?｣???ｨ?｣?ｨ?｣?｢?ｮ????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101000101110111110111101101011100011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100010111011111011110110110100111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110101101001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101010001110111110111101101000110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010001011101111101111011011010011101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010110100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010001011101111101111011010111000111111001111110011111100111111	?????????????鐔?州鐔?州???????鐔?州鐔?州鐔?舟??鐔?州鐔?輯鐔?舟鐔?臭?鐔?州鐔?州??鐔?州鐔?州鐔?舟????????????鐔?州鐔?州????????N???????????鐔?州鐔?州???????鐔?州鐔?州鐔?舟??鐔?州鐔?輯鐔?舟鐔?臭?鐔?州鐔?州??鐔?州鐔?州鐔?舟????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101000101110111110111101101011100011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100010111011111011110110110100111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110101101001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101010001110111110111101101000110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010001011101111101111011011010011101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010110100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010001011101111101111011010111000111111001111110011111100111111	?????????????ｨ｣ｨ｣???????ｨ｣ｨ｣｢ｮ??ｨ｣｢ｴ｢ｮｨｭ?ｨ｣ｨ｣??ｨ｣ｨ｣｢ｮ????????????ｨ｣ｨ｣????????N???????????ｨ｣ｨ｣???????ｨ｣ｨ｣｢ｮ??ｨ｣｢ｴ｢ｮｨｭ?ｨ｣ｨ｣??ｨ｣ｨ｣｢ｮ????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101000101110111110111101101011100011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100010111011111011110110110100111011111011110110100010111011111011110110101110111011111011110110101000111011111011110110101101001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101010001110111110111101101000110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100011101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100010111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010001011101111101111011011010011101111101111011010001011101111101111011010111011101111101111011010100011101111101111011010110100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110101000111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010001011101111101111011010111000111111001111110011111100111111	?????????????節⑨숲節⑨숲???????節⑨숲節⑨숲節?쉰??節⑨숲節?슈節?쉰節⑨쉭?節⑨숲節⑨숲??節⑨숲節⑨숲節?쉰????????????節⑨숲節⑨숲????????N???????????節⑨숲節⑨숲???????節⑨숲節⑨숲節?쉰??節⑨숲節?슈節?쉰節⑨쉭?節⑨숲節⑨숲??節⑨숲節⑨숲節?쉰????