ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001001000010101100111001101000000110000001111000111000001110101100111011001011110110100000111011111010011110011110111011001000100010001000111011001010111010101011111011111010011110100010111010101011111010101001110001011000000111100110100000011000000111101100100100101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110110010010000101011001110011010000001100000011110001110000011101011001110110010111101101000001110111110100111100111101110110010001000100010001110110010101110101010111110111110100111101000101110101010111110101010011100010110000001111001101000000110000001111011001001001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001001000010101100111001101000000110000001111000111000001110101100111011001011110110100000111011111010011110011110111011001000100010001000111011001010111010101011111011111010011110100010111010101011111010101001110001011000000111100110100000011000000111101100100100101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100100001010110011100110100000011000000111100011100000111010110011101100101111011010000011101111101001111001111011101100100010001000100011101100101011101010101111101111101001111010001011101010101111101010100111000101100000011110011010000001100000011110110010010010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001001000010101100111001101000000110000001111000111000001110101100111011001011110110100000111011111010011110011110111011001000100010001000111011001010111010101011111011111010011110100010111010101011111010101001110001011000000111100110100000011000000111101100100100101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????ï§¡ì¬æã¬ì½ ï§ìì®«ï§¢ê¾©Åæì¨????????????????????????????????ï§¡ì¬æã¬ì½ ï§ìì®«ï§¢ê¾©Åæì¨????????????????????????????????????ï§¡ì¬æã¬ì½ ï§ìì®«ï§¢ê¾©Åæì¨??????????????????????????????N???????????ï§¡ì¬æã¬ì½ ï§ìì®«ï§¢ê¾©Åæì¨????????????????????????????????ï§¡ì¬æã¬ì½ ï§ìì®«ï§¢ê¾©Åæì¨????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001001000010101100111001101000000110000001111000111000001110101100111011001011110110100000111011111010011110011110111011001000100010001000111011001010111010101011111011111010011110100010111010101011111010101001110001011000000111100110100000011000000111101100100100101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110110010010000101011001110011010000001100000011110001110000011101011001110110010111101101000001110111110100111100111101110110010001000100010001110110010101110101010111110111110100111101000101110101010111110101010011100010110000001111001101000000110000001111011001001001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001001000010101100111001101000000110000001111000111000001110101100111011001011110110100000111011111010011110011110111011001000100010001000111011001010111010101011111011111010011110100010111010101011111010101001110001011000000111100110100000011000000111101100100100101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100100001010110011100110100000011000000111100011100000111010110011101100101111011010000011101111101001111001111011101100100010001000100011101100101011101010101111101111101001111010001011101010101111101010100111000101100000011110011010000001100000011110110010010010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001001000010101100111001101000000110000001111000111000001110101100111011001011110110100000111011111010011110011110111011001000100010001000111011001010111010101011111011111010011110100010111010101011111010101001110001011000000111100110100000011000000111101100100100101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????｡?ｬ諱√Ξ???樌??ｫ?｢?ｩﾅ∵＝?ｨ?????????????????????????????????｡?ｬ諱√Ξ???樌??ｫ?｢?ｩﾅ∵＝?ｨ?????????????????????????????????????｡?ｬ諱√Ξ???樌??ｫ?｢?ｩﾅ∵＝?ｨ??????????????????????????????N????????????｡?ｬ諱√Ξ???樌??ｫ?｢?ｩﾅ∵＝?ｨ?????????????????????????????????｡?ｬ諱√Ξ???樌??ｫ?｢?ｩﾅ∵＝?ｨ????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001001000010101100111001101000000110000001111000111000001110101100111011001011110110100000111011111010011110011110111011001000100010001000111011001010111010101011111011111010011110100010111010101011111010101001110001011000000111100110100000011000000111101100100100101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110110010010000101011001110011010000001100000011110001110000011101011001110110010111101101000001110111110100111100111101110110010001000100010001110110010101110101010111110111110100111101000101110101010111110101010011100010110000001111001101000000110000001111011001001001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001001000010101100111001101000000110000001111000111000001110101100111011001011110110100000111011111010011110011110111011001000100010001000111011001010111010101011111011111010011110100010111010101011111010101001110001011000000111100110100000011000000111101100100100101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100100001010110011100110100000011000000111100011100000111010110011101100101111011010000011101111101001111001111011101100100010001000100011101100101011101010101111101111101001111010001011101010101111101010100111000101100000011110011010000001100000011110110010010010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001001000010101100111001101000000110000001111000111000001110101100111011001011110110100000111011111010011110011110111011001000100010001000111011001010111010101011111011111010011110100010111010101011111010101001110001011000000111100110100000011000000111101100100100101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????錻′???????錻???谺?Б蠑?????????????????????????????????????錻′???????錻???谺?Б蠑?????????????????????????????????????????錻′???????錻???谺?Б蠑???????????????????????????????????N???????????錻′???????錻???谺?Б蠑?????????????????????????????????????錻′???????錻???谺?Б蠑?????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001001000010101100111001101000000110000001111000111000001110101100111011001011110110100000111011111010011110011110111011001000100010001000111011001010111010101011111011111010011110100010111010101011111010101001110001011000000111100110100000011000000111101100100100101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110110010010000101011001110011010000001100000011110001110000011101011001110110010111101101000001110111110100111100111101110110010001000100010001110110010101110101010111110111110100111101000101110101010111110101010011100010110000001111001101000000110000001111011001001001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001001000010101100111001101000000110000001111000111000001110101100111011001011110110100000111011111010011110011110111011001000100010001000111011001010111010101011111011111010011110100010111010101011111010101001110001011000000111100110100000011000000111101100100100101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100100001010110011100110100000011000000111100011100000111010110011101100101111011010000011101111101001111001111011101100100010001000100011101100101011101010101111101111101001111010001011101010101111101010100111000101100000011110011010000001100000011110110010010010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001001000010101100111001101000000110000001111000111000001110101100111011001011110110100000111011111010011110011110111011001000100010001000111011001010111010101011111011111010011110100010111010101011111010101001110001011000000111100110100000011000000111101100100100101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????李쐬恁レ콠吏숈쮫梨꾩Ł恁쒨????????????????????????????????李쐬恁レ콠吏숈쮫梨꾩Ł恁쒨????????????????????????????????????李쐬恁レ콠吏숈쮫梨꾩Ł恁쒨??????????????????????????????N???????????李쐬恁レ콠吏숈쮫梨꾩Ł恁쒨????????????????????????????????李쐬恁レ콠吏숈쮫梨꾩Ł恁쒨????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001001000010101100111001101000000110000001111000111000001110101100111011001011110110100000111011111010011110011110111011001000100010001000111011001010111010101011111011111010011110100010111010101011111010101001110001011000000111100110100000011000000111101100100100101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110110010010000101011001110011010000001100000011110001110000011101011001110110010111101101000001110111110100111100111101110110010001000100010001110110010101110101010111110111110100111101000101110101010111110101010011100010110000001111001101000000110000001111011001001001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001001000010101100111001101000000110000001111000111000001110101100111011001011110110100000111011111010011110011110111011001000100010001000111011001010111010101011111011111010011110100010111010101011111010101001110001011000000111100110100000011000000111101100100100101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100100001010110011100110100000011000000111100011100000111010110011101100101111011010000011101111101001111001111011101100100010001000100011101100101011101010101111101111101001111010001011101010101111101010100111000101100000011110011010000001100000011110110010010010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001001000010101100111001101000000110000001111000111000001110101100111011001011110110100000111011111010011110011110111011001000100010001000111011001010111010101011111011111010011110100010111010101011111010101001110001011000000111100110100000011000000111101100100100101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????筌≪맟馭곥꺃肄좑쭪飮덉?筌?쑴흟馭곸뮜????????????????????????????????筌≪맟馭곥꺃肄좑쭪飮덉?筌?쑴흟馭곸뮜????????????????????????????????????筌≪맟馭곥꺃肄좑쭪飮덉?筌?쑴흟馭곸뮜??????????????????????????????N???????????筌≪맟馭곥꺃肄좑쭪飮덉?筌?쑴흟馭곸뮜????????????????????????????????筌≪맟馭곥꺃肄좑쭪飮덉?筌?쑴흟馭곸뮜????????????????????????????