ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????íì§??íì§¬?íì§\??íì§??íì§¬?íì§\??????????íì§??íì§¬?íì§\??íì§??íì§¬?íì§\??????????????????????????????íì§??íì§¬?íì§\??íì§??íì§¬?íì§\??????????íì§??íì§¬?íì§\??íì§??íì§¬?íì§\??????????????????N???????????íì§??íì§¬?íì§\??íì§??íì§¬?íì§\??????????íì§??íì§¬?íì§\??íì§??íì§¬?íì§\??????????????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????巐?ｧｭ??巐?ｧｬ?巐ゎｧ表??巐?ｧｭ??巐?ｧｬ?巐ゎｧ表??????????巐?ｧｭ??巐?ｧｬ?巐ゎｧ表??巐?ｧｭ??巐?ｧｬ?巐ゎｧ表??????????????????????????????巐?ｧｭ??巐?ｧｬ?巐ゎｧ表??巐?ｧｭ??巐?ｧｬ?巐ゎｧ表??????????巐?ｧｭ??巐?ｧｬ?巐ゎｧ表??巐?ｧｭ??巐?ｧｬ?巐ゎｧ表??????????????????N???????????巐?ｧｭ??巐?ｧｬ?巐ゎｧ表??巐?ｧｭ??巐?ｧｬ?巐ゎｧ表??????????巐?ｧｭ??巐?ｧｬ?巐ゎｧ表??巐?ｧｭ??巐?ｧｬ?巐ゎｧ表??????????????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????讌????讌???讌?\????讌????讌???讌?\????????????讌????讌???讌?\????讌????讌???讌?\????????????????????????????????讌????讌???讌?\????讌????讌???讌?\????????????讌????讌???讌?\????讌????讌???讌?\??????????????????N?????????????讌????讌???讌?\????讌????讌???讌?\????????????讌????讌???讌?\????讌????讌???讌?\??????????????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????횄짭??횄짬?횂징\??횄짭??횄짬?횂징\??????????횄짭??횄짬?횂징\??횄짭??횄짬?횂징\??????????????????????????????횄짭??횄짬?횂징\??횄짭??횄짬?횂징\??????????횄짭??횄짬?횂징\??횄짭??횄짬?횂징\??????????????????N???????????횄짭??횄짬?횂징\??횄짭??횄짬?횂징\??????????횄짭??횄짬?횂징\??횄짭??횄짬?횂징\??????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010110100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011000011111111101101100110101000001011101100101001111001010101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111111110110110011010100001001110110010100111101011010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110101100001111111110110110011010100000101110110010100111100101010101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????淋꾩㎛??淋꾩㎚?淋귥쭠\??淋꾩㎛??淋꾩㎚?淋귥쭠\??????????淋꾩㎛??淋꾩㎚?淋귥쭠\??淋꾩㎛??淋꾩㎚?淋귥쭠\??????????????????????????????淋꾩㎛??淋꾩㎚?淋귥쭠\??淋꾩㎛??淋꾩㎚?淋귥쭠\??????????淋꾩㎛??淋꾩㎚?淋귥쭠\??淋꾩㎛??淋꾩㎚?淋귥쭠\??????????????????N???????????淋꾩㎛??淋꾩㎚?淋귥쭠\??淋꾩㎛??淋꾩㎚?淋귥쭠\??????????淋꾩㎛??淋꾩㎚?淋귥쭠\??淋꾩㎛??淋꾩㎚?淋귥쭠\??????????????????????