ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010000011101101100110101000001011101101100110001010001111101101100110101000001011101100101010001000110011101101100110101000010011101100101001111010110011101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000001011101100101001111010110111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101001111011100111101101100110101000001011101100101010001001010011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101101100110001001100011101101100110101000001011101100101001111001110011101101100110101000010011101100101001111010110011101101100110101000001011101101100110001011000011101101100110101000001011101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101000001110110110011010100000101110110110011000101000111110110110011010100000101110110010101000100011001110110110011010100001001110110010100111101011001110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100000101110110010100111101011011110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010100111101110011110110110011010100000101110110010101000100101001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110010100111101011001110110110011010100000101110110110011000101100001110110110011010100000101110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100000111011011001101010000010111011011001100010100011111011011001101010000010111011001010100010001100111011011001101010000100111011001010011110101100111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000010111011001010011110110001001111111110110110011010100001001110110010100111101011011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000101010011110110110011010100001001110110010100111101011001110110110011010100000101110110010101001100101001110110110011010100000100011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100000111011011001101010000010111011011001100010100011111011011001101010000010111011001010100010001100111011011001101010000100111011001010011110101100111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000010111011001010011110101101111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011001010011110111001111011011001101010000010111011001010100010010100111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011001010011110101100111011011001101010000010111011011001100010110000111011011001101010000010111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????íì§ íí£íì¨íì§¬íí«íì§íì§§íì§¹íì¨íì§íííì§íì§¬íí°íì©?????????????????íì§ íí£íì¨íì§¬íí«íì§íì§§íì§¹íì¨íì§íííì§íì§¬íí°íì©?????íì§ íí£íì¨íì§¬íí«íì§±?íì§íí¦íì¨©íì§¬íì©í??N???????????íì§ íí£íì¨íì§¬íí«íì§íì§§íì§¹íì¨íì§íííì§íì§¬íí°íì©?????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010000011101101100110101000001011101101100110001010001111101101100110101000001011101100101010001000110011101101100110101000010011101100101001111010110011101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000001011101100101001111010110111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101001111011100111101101100110101000001011101100101010001001010011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101101100110001001100011101101100110101000001011101100101001111001110011101101100110101000010011101100101001111010110011101101100110101000001011101101100110001011000011101101100110101000001011101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101000001110110110011010100000101110110110011000101000111110110110011010100000101110110010101000100011001110110110011010100001001110110010100111101011001110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100000101110110010100111101011011110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010100111101110011110110110011010100000101110110010101000100101001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110010100111101011001110110110011010100000101110110110011000101100001110110110011010100000101110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100000111011011001101010000010111011011001100010100011111011011001101010000010111011001010100010001100111011011001101010000100111011001010011110101100111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000010111011001010011110110001001111111110110110011010100001001110110010100111101011011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000101010011110110110011010100001001110110010100111101011001110110110011010100000101110110010101001100101001110110110011010100000100011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100000111011011001101010000010111011011001100010100011111011011001101010000010111011001010100010001100111011011001101010000100111011001010011110101100111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000010111011001010011110101101111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011001010011110111001111011011001101010000010111011001010100010010100111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011001010011110101100111011011001101010000010111011011001100010110000111011011001101010000010111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????巐?ｧ?巐わ丱巐ゎｨ醐噪?ｬ巐わ亅巐ゎｧｭ巐?ｧｧ巐ゎｧｹ巐ゎｨ被噪?懦嘯嶸倆嘯?懦噪?ｬ巐わ于巐ゎｩ?????????????????巐?ｧ?巐わ丱巐ゎｨ醐噪?ｬ巐わ亅巐ゎｧｭ巐?ｧｧ巐ゎｧｹ巐ゎｨ被噪?懦嘯嶸倆嘯?懦噪?ｬ巐わ于巐ゎｩ?????巐?ｧ?巐わ丱巐ゎｨ醐噪?ｬ巐わ亅巐ゎｧｱ?巐?ｧｭ巐わ丿巐ゎｨｩ巐?ｧｬ巐ゎｩ被嘯??N???????????巐?ｧ?巐わ丱巐ゎｨ醐噪?ｬ巐わ亅巐ゎｧｭ巐?ｧｧ巐ゎｧｹ巐ゎｨ被噪?懦嘯嶸倆嘯?懦噪?ｬ巐わ于巐ゎｩ?????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010000011101101100110101000001011101101100110001010001111101101100110101000001011101100101010001000110011101101100110101000010011101100101001111010110011101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000001011101100101001111010110111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101001111011100111101101100110101000001011101100101010001001010011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101101100110001001100011101101100110101000001011101100101001111001110011101101100110101000010011101100101001111010110011101101100110101000001011101101100110001011000011101101100110101000001011101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101000001110110110011010100000101110110110011000101000111110110110011010100000101110110010101000100011001110110110011010100001001110110010100111101011001110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100000101110110010100111101011011110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010100111101110011110110110011010100000101110110010101000100101001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110010100111101011001110110110011010100000101110110110011000101100001110110110011010100000101110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100000111011011001101010000010111011011001100010100011111011011001101010000010111011001010100010001100111011011001101010000100111011001010011110101100111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000010111011001010011110110001001111111110110110011010100001001110110010100111101011011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000101010011110110110011010100001001110110010100111101011001110110110011010100000101110110010101001100101001110110110011010100000100011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100000111011011001101010000010111011011001100010100011111011011001101010000010111011001010100010001100111011011001101010000100111011001010011110101100111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000010111011001010011110101101111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011001010011110111001111011011001101010000010111011001010100010010100111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011001010011110101100111011011001101010000010111011011001100010110000111011011001101010000010111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????讌????ｍ??讎???讌???????讌???讌ы??讌麹??讎???讌???????讌???讌????壱??讒????????????????????讌????ｍ??讎???讌???????讌???讌ы??讌麹??讎???讌???????讌???讌????壱??讒????????讌????ｍ??讎???讌???????讌???讌???????讎???讌???讒?????N?????????????讌????ｍ??讎???讌???????讌???讌ы??讌麹??讎???讌???????讌???讌????壱??讒??????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010000011101101100110101000001011101101100110001010001111101101100110101000001011101100101010001000110011101101100110101000010011101100101001111010110011101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000001011101100101001111010110111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101001111011100111101101100110101000001011101100101010001001010011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101101100110001001100011101101100110101000001011101100101001111001110011101101100110101000010011101100101001111010110011101101100110101000001011101101100110001011000011101101100110101000001011101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101000001110110110011010100000101110110110011000101000111110110110011010100000101110110010101000100011001110110110011010100001001110110010100111101011001110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100000101110110010100111101011011110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010100111101110011110110110011010100000101110110010101000100101001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110010100111101011001110110110011010100000101110110110011000101100001110110110011010100000101110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100000111011011001101010000010111011011001100010100011111011011001101010000010111011001010100010001100111011011001101010000100111011001010011110101100111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000010111011001010011110110001001111111110110110011010100001001110110010100111101011011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000101010011110110110011010100001001110110010100111101011001110110110011010100000101110110010101001100101001110110110011010100000100011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100000111011011001101010000010111011011001100010100011111011011001101010000010111011001010100010001100111011011001101010000100111011001010011110101100111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000010111011001010011110101101111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011001010011110111001111011011001101010000010111011001010100010010100111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011001010011110101100111011011001101010000010111011011001100010110000111011011001101010000010111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????횄짠횂혣횂쨌횄짬횂혫횂짭횄짧횂짹횂쨔횄짜횂혘횂짜횄짬횂혰횂쩐?????????????????횄짠횂혣횂쨌횄짬횂혫횂짭횄짧횂짹횂쨔횄짜횂혘횂짜횄짬횂혰횂쩐?????횄짠횂혣횂쨌횄짬횂혫횂짱?횄짭횂혦횂쨩횄짬횂쩔횂??N???????????횄짠횂혣횂쨌횄짬횂혫횂짭횄짧횂짹횂쨔횄짜횂혘횂짜횄짬횂혰횂쩐?????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010000011101101100110101000001011101101100110001010001111101101100110101000001011101100101010001000110011101101100110101000010011101100101001111010110011101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000001011101100101001111010110111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101001111011100111101101100110101000001011101100101010001001010011101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101101100110001001100011101101100110101000001011101100101001111001110011101101100110101000010011101100101001111010110011101101100110101000001011101101100110001011000011101101100110101000001011101100101010011001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101000001110110110011010100000101110110110011000101000111110110110011010100000101110110010101000100011001110110110011010100001001110110010100111101011001110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100000101110110010100111101011011110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010100111101110011110110110011010100000101110110010101000100101001110110110011010100001001110110010100111100111001110110110011010100000101110110110011000100110001110110110011010100000101110110010100111100111001110110110011010100001001110110010100111101011001110110110011010100000101110110110011000101100001110110110011010100000101110110010101001100100000011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100000111011011001101010000010111011011001100010100011111011011001101010000010111011001010100010001100111011011001101010000100111011001010011110101100111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000010111011001010011110110001001111111110110110011010100001001110110010100111101011011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000101010011110110110011010100001001110110010100111101011001110110110011010100000101110110010101001100101001110110110011010100000100011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100000111011011001101010000010111011011001100010100011111011011001101010000010111011001010100010001100111011011001101010000100111011001010011110101100111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000010111011001010011110101101111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011001010011110111001111011011001101010000010111011001010100010010100111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011011001100010011000111011011001101010000010111011001010011110011100111011011001101010000100111011001010011110101100111011011001101010000010111011011001100010110000111011011001101010000010111011001010100110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????淋꾩쭬淋귦삢淋귥쮯淋꾩㎚淋귦삮淋귥㎛淋꾩㎣淋귥㏏淋귥쮷淋꾩쭨淋귦삓淋귥쭨淋꾩㎚淋귦삹淋귥찎?????????????????淋꾩쭬淋귦삢淋귥쮯淋꾩㎚淋귦삮淋귥㎛淋꾩㎣淋귥㏏淋귥쮷淋꾩쭨淋귦삓淋귥쭨淋꾩㎚淋귦삹淋귥찎?????淋꾩쭬淋귦삢淋귥쮯淋꾩㎚淋귦삮淋귥㎟?淋꾩㎛淋귦삧淋귥Ł淋꾩㎚淋귥찓淋괒?N???????????淋꾩쭬淋귦삢淋귥쮯淋꾩㎚淋귦삮淋귥㎛淋꾩㎣淋귥㏏淋귥쮷淋꾩쭨淋귦삓淋귥쭨淋꾩㎚淋귦삹淋귥찎?????????