ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110010101000100011010011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101010001000100000111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101100101010001000110100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010100010001000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110010101000100011010011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101010001000100000111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101100101010001000110100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010100010001000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101100101010001000110100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010100010001000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011001010100010001101001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010101111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010101000100010000011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????íì§¤íì¨???íì§íì©?íì§íì¨??íì§íì§±??????????íì§¤íì¨???íì§íì©?íì§íì¨??íì§íì§±?????????????????????????????íì§¤íì¨???íì§íì©?íì§íì¨??íì§íì§±??????????íì§¤íì¨???íì§íì©?íì§íì¨??íì§íì§±????????????N???????????íì§¤íì¨???íì§íì©?íì§íì¨??íì§íì§±??????????íì§¤íì¨???íì§íì©?íì§íì¨??íì§íì§±?????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110010101000100011010011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101010001000100000111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101100101010001000110100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010100010001000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110010101000100011010011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101010001000100000111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101100101010001000110100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010100010001000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101100101010001000110100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010100010001000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011001010100010001101001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010101111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010101000100010000011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????巐ゎｧ､巐?ｨ???巐ゎｧ倣嘯??巐ゎｧ弥嘯???巐ゎｧ弥嘯?ｱ??????????巐ゎｧ､巐?ｨ???巐ゎｧ倣嘯??巐ゎｧ弥嘯???巐ゎｧ弥嘯?ｱ?????????????????????????????巐ゎｧ､巐?ｨ???巐ゎｧ倣嘯??巐ゎｧ弥嘯???巐ゎｧ弥嘯?ｱ??????????巐ゎｧ､巐?ｨ???巐ゎｧ倣嘯??巐ゎｧ弥嘯???巐ゎｧ弥嘯?ｱ????????????N???????????巐ゎｧ､巐?ｨ???巐ゎｧ倣嘯??巐ゎｧ弥嘯???巐ゎｧ弥嘯?ｱ??????????巐ゎｧ､巐?ｨ???巐ゎｧ倣嘯??巐ゎｧ弥嘯???巐ゎｧ弥嘯?ｱ?????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110010101000100011010011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101010001000100000111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101100101010001000110100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010100010001000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110010101000100011010011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101010001000100000111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101100101010001000110100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010100010001000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101100101010001000110100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010100010001000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011001010100010001101001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010101111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010101000100010000011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????讌ろ??讎??????讌???讒????讌???讎?????讌???讌????????????讌ろ??讎??????讌???讒????讌???讎?????讌???讌???????????????????????????????讌ろ??讎??????讌???讒????讌???讎?????讌???讌????????????讌ろ??讎??????讌???讒????讌???讎?????讌???讌????????????N?????????????讌ろ??讎??????讌???讒????讌???讎?????讌???讌????????????讌ろ??讎??????讌???讒????讌???讎?????讌???讌?????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110010101000100011010011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101010001000100000111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101100101010001000110100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010100010001000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110010101000100011010011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101010001000100000111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101100101010001000110100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010100010001000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101100101010001000110100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010100010001000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011001010100010001101001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010101111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010101000100010000011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????횂짤횄쨍???횂징횂쩐?횂짖횂쨈??횂짖횂짱??????????횂짤횄쨍???횂징횂쩐?횂짖횂쨈??횂짖횂짱?????????????????????????????횂짤횄쨍???횂징횂쩐?횂짖횂쨈??횂짖횂짱??????????횂짤횄쨍???횂징횂쩐?횂짖횂쨈??횂짖횂짱????????????N???????????횂짤횄쨍???횂징횂쩐?횂짖횂쨈??횂짖횂짱??????????횂짤횄쨍???횂징횂쩐?횂짖횂쨈??횂짖횂짱?????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110010101000100011010011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101010001000100000111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101100101010001000110100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010100010001000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101001001110110110011010100001001110110010101000100011010011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100000101110110010101001100100000011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101010001000100000111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101100101010001000110100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010100010001000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010010011101101100110101000010011101100101010001000110100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000001011101100101010011001000000111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010100010001000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100100111011011001101010000100111011001010100010001101001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010101111011011001101010000010111011001010100110010000001111111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010101000100010000011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000010111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????淋귥ℓ淋꾩쮰???淋귥쭠淋귥찎?淋귥쭡淋귥쮫??淋귥쭡淋귥㎟??????????淋귥ℓ淋꾩쮰???淋귥쭠淋귥찎?淋귥쭡淋귥쮫??淋귥쭡淋귥㎟?????????????????????????????淋귥ℓ淋꾩쮰???淋귥쭠淋귥찎?淋귥쭡淋귥쮫??淋귥쭡淋귥㎟??????????淋귥ℓ淋꾩쮰???淋귥쭠淋귥찎?淋귥쭡淋귥쮫??淋귥쭡淋귥㎟????????????N???????????淋귥ℓ淋꾩쮰???淋귥쭠淋귥찎?淋귥쭡淋귥쮫??淋귥쭡淋귥㎟??????????淋귥ℓ淋꾩쮰???淋귥쭠淋귥찎?淋귥쭡淋귥쮫??淋귥쭡淋귥㎟?????????????????????