ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100010001101111011011001101010000010111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101000100011011110110110011010100000101110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010001000110111101101100110101000001011101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100010001101111011011001101010000010111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101000100011011110110110011010100000101110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010001000110111101101100110101000001011101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????íì§ ??????????íì¨íì¨????????????íì§ ??????????íì¨íì¨??????????íì§ ????íì§???????????íì§ ????íì§?????????????????????????íì§ ??????????íì¨íì¨????????????íì§ ??????????íì¨íì¨??????????íì§ ????íì§???????????íì§ ????íì§??????????????????íì§ ????íì§???????????íì§ ????íì§??????N???????????íì§ ??????????íì¨íì¨????????????íì§ ??????????íì¨íì¨??????????íì§ ????íì§???????????íì§ ????íì§?????????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100010001101111011011001101010000010111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101000100011011110110110011010100000101110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010001000110111101101100110101000001011101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100010001101111011011001101010000010111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101000100011011110110110011010100000101110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010001000110111101101100110101000001011101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????巐ゎｧ???????????巐ゎｨ削嘯??????????????巐ゎｧ???????????巐ゎｨ削嘯????????????巐ゎｧ?????巐?ｧ???????????巐ゎｧ?????巐?ｧ?????????????????????????巐ゎｧ???????????巐ゎｨ削嘯??????????????巐ゎｧ???????????巐ゎｨ削嘯????????????巐ゎｧ?????巐?ｧ???????????巐ゎｧ?????巐?ｧ??????????????????巐ゎｧ?????巐?ｧ???????????巐ゎｧ?????巐?ｧ??????N???????????巐ゎｧ???????????巐ゎｨ削嘯??????????????巐ゎｧ???????????巐ゎｨ削嘯????????????巐ゎｧ?????巐?ｧ???????????巐ゎｧ?????巐?ｧ?????????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100010001101111011011001101010000010111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101000100011011110110110011010100000101110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010001000110111101101100110101000001011101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100010001101111011011001101010000010111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101000100011011110110110011010100000101110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010001000110111101101100110101000001011101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????讌?????????????讎???讎???????????????讌?????????????讎???讎?????????????讌???????讌??????????????讌???????讌????????????????????????????讌?????????????讎???讎???????????????讌?????????????讎???讎?????????????讌???????讌??????????????讌???????讌?????????????????????讌???????讌??????????????讌???????讌???????N?????????????讌?????????????讎???讎???????????????讌?????????????讎???讎?????????????讌???????讌??????????????讌???????讌??????????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100010001101111011011001101010000010111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101000100011011110110110011010100000101110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010001000110111101101100110101000001011101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100010001101111011011001101010000010111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101000100011011110110110011010100000101110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010001000110111101101100110101000001011101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????횂짠??????????횂쨍횂쨀????????????횂짠??????????횂쨍횂쨀??????????횂짠????횄짝???????????횂짠????횄짝?????????????????????????횂짠??????????횂쨍횂쨀????????????횂짠??????????횂쨍횂쨀??????????횂짠????횄짝???????????횂짠????횄짝??????????????????횂짠????횄짝???????????횂짠????횄짝??????N???????????횂짠??????????횂쨍횂쨀????????????횂짠??????????횂쨍횂쨀??????????횂짠????횄짝???????????횂짠????횄짝?????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100010001101111011011001101010000010111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101000100011011110110110011010100000101110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010001000110111101101100110101000001011101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010100010001101111011011001101010000010111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010000000111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011101001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010101000100011011110110110011010100000101110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101010001000110111101101100110101000001011101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110100000001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????淋귥쭬??????????淋귥쮰淋귥?????????????淋귥쭬??????????淋귥쮰淋귥???????????淋귥쭬????淋꾩쭩???????????淋귥쭬????淋꾩쭩?????????????????????????淋귥쭬??????????淋귥쮰淋귥?????????????淋귥쭬??????????淋귥쮰淋귥???????????淋귥쭬????淋꾩쭩???????????淋귥쭬????淋꾩쭩??????????????????淋귥쭬????淋꾩쭩???????????淋귥쭬????淋꾩쭩??????N???????????淋귥쭬??????????淋귥쮰淋귥?????????????淋귥쭬??????????淋귥쮰淋귥???????????淋귥쭬????淋꾩쭩???????????淋귥쭬????淋꾩쭩?????????????????